✦

HSK 1Động từNét: 113.0

唱

chàngXƯỚNG

hát, ca hát口 (KHẨU)

Tiếng Anh: to sing

Nhớ mặt chữ, nét viết, lượng từ, mẹo Foxi

Phân tích Hán tự & Lục thư

Giải mã cấu trúc từng chữ đơn cấu thành từ “唱”

唱

chàng

Lục thưHình thanh

Bộ thủ口 (KHẨU)

Số nét11 nét

Hán ViệtXƯỚNG

Cấu tạo & Nguồn gốc chiết tự:

Chữ XƯỚNG (唱) là chữ hình thanh kiêm hội ý, gồm bộ Khẩu (口) và chữ Xương (昌 - hai mặt trời rực rỡ). Tiếng hát vang lên làm bừng sáng không gian như ánh thái dương, xua tan mọi u ám u sầu trong lòng người nghe.

📜 Thơ mẹo nhớ:

Miệng vang tiếng hát hân hoan Đón hai vầng nhật chói chang sáng ngời. Bên KHẨU (口) chữ XƯƠNG (昌) vang lừng, Chữ XƯỚNG (唱) khúc hát tưng bừng niềm vui.

Thành phần:

口(KHẨU: Cái miệng)日(NHẬT: Mặt trời)

Thứ tự nét viết chữ Hán

Xem thứ tự từng nét chuẩn theo quy tắc bút thuận và tự tay luyện viết

Hướng dẫn viết11 nét

Thứ tự từng nét:

Mẹo ghi nhớ từ FoxHSK

Câu chuyện chiết tự dễ nhớ:

💡 唱 [XƯỚNG] → "hát, ca hát". Cấu tạo có bộ KHẨU (cái miệng - liên quan đến ăn uống, cười nói, hô hấp, phát ra âm thanh). 🦊

Mẹo phát âm bản xứ:

Phát âm "唱" [chàng — thanh 4 (51)]: uốn nhẹ đầu lưỡi lên vòm cứng. 🦊

HSK 1Chuẩn 3.0Động từ

chàng

hát, ca hát

Phồn thể: 唱

Hán Việt: XƯỚNG

Tiếng Anh: to sing

Bộ thủ口 (KHẨU)

Số nét11 nét

Hay gặp92/100

Hạng từ#1.198

Phân tích Hán tự & Lục thư

Giải mã cấu trúc từng chữ đơn cấu thành từ “唱”

唱

chàng

Lục thưHình thanh

Bộ thủ口 (KHẨU)

Số nét11 nét

Hán ViệtXƯỚNG

Cấu tạo & Nguồn gốc chiết tự:

📜 Thơ mẹo nhớ:

Miệng vang tiếng hát hân hoan Đón hai vầng nhật chói chang sáng ngời. Bên KHẨU (口) chữ XƯƠNG (昌) vang lừng, Chữ XƯỚNG (唱) khúc hát tưng bừng niềm vui.

Thành phần:

口(KHẨU: Cái miệng)日(NHẬT: Mặt trời)

Tập viết

Thứ tự nét viết

1 / 11

Phát âm "唱" [chàng — thanh 4 (51)]: uốn nhẹ đầu lưỡi lên vòm cứng. 🦊

Dùng trong câu

Câu ví dụ

在迎新晚会上，同学们用流利的中文齐声唱起了动听的中国民歌。

Zài yíng xīn wǎn huì shàng, tóng xué men yòng liú lì de zhōng wén qí shēng chàng qǐ le dòng tīng de zhōng guó mín gē.

Trong đêm hội chào đón tân sinh viên, các bạn học sinh đã dùng tiếng Trung lưu loát cùng nhau hát vang bài dân ca Trung Hoa êm tai xúc động.

Câu 1/1

Độ phổ biến

DỮ LIỆU THỐNG KÊ

Từ “唱” hay gặp đến mức nào

Điểm92/100

Hạng

#1.198

30.000 từ

HSK 1

Hằng ngày91%

Đề HSK91%

Báo chí83%

Hay gặp khi nói, trong đề thi và trên báo.

Tra cứu theo Từ Điển Hán - Nôm Kinh Điển

FoxDict · 9 bộ từ điển

Đối chiếu nghĩa cổ, cấu tạo chữ và trích dẫn văn chương của chữ 唱 (U+5531) trực tiếp trên FoxHSK

Nôm Lookup Tool (Tra Cứu Tổng Hợp VNPF)

Hội Bảo Tồn Di Sản Chữ Nôm (VNPF)

Công cụ tra cứu tổng hợp mã Unicode, bộ thủ, dị thể và đối chiếu ngữ cảnh đọc trên hệ thống VNPF.

Hồ sơ chữ 唱

唱

唱

Phân tích Hán tự & Lục thư

Thứ tự nét viết chữ Hán

Mẹo ghi nhớ từ FoxHSK

Phân tích Hán tự & Lục thư

Thứ tự nét viết

Câu ví dụ

Độ phổ biến

Tra cứu theo Từ Điển Hán - Nôm Kinh Điển

Nôm Lookup Tool (Tra Cứu Tổng Hợp VNPF)

Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Nguyễn Trãi Quốc Âm Từ Điển

Taberd Dictionary (Dictionarium Anamitico-Latinum)

Nhat dung thuong dam Dictionary (Nhật Dụng Thường Đàm)

Dictionary of Nôm Tày (Từ Điển Chữ Nôm Tày)

Bảng Tra Chữ Nôm

Takeuchi Dictionary (Từ Điển Chữ Nôm Nhật Bản)

Phân loại & Từ vựng cùng chủ đề

Từ ghép liên quan

唱

Phân tích Hán tự & Lục thư

Thứ tự nét viết chữ Hán

Mẹo ghi nhớ từ FoxHSK

Phân tích Hán tự & Lục thư

Thứ tự nét viết

Câu ví dụ

Độ phổ biến

Tra cứu theo Từ Điển Hán - Nôm Kinh Điển

Nôm Lookup Tool (Tra Cứu Tổng Hợp VNPF)

Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Nguyễn Trãi Quốc Âm Từ Điển

Taberd Dictionary (Dictionarium Anamitico-Latinum)

Nhat dung thuong dam Dictionary (Nhật Dụng Thường Đàm)

Dictionary of Nôm Tày (Từ Điển Chữ Nôm Tày)

Bảng Tra Chữ Nôm

Takeuchi Dictionary (Từ Điển Chữ Nôm Nhật Bản)

Phân loại & Từ vựng cùng chủ đề

Từ ghép liên quan