Chủ đề thẻ tag:
Bảng điều khiển
Tốc độ:
PHẦN 1: NGHE HIỂU (35 câu)
Phần Nghe hiểu mã đề H21115 (xoay quanh các ngữ cảnh có từ 听句子, 判断图片) — nghe băng ghi âm và chọn phương án đúng
1
Phần 1: Nghe phán đoán đúng / sai theo tranh
第1题：听句子，判断图片与所听内容是否一致。
√
对 (Đúng)
×
错 (Sai)
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn lời thoại: "她买了五个鸡蛋。" (tā mǎi le wǔ gè jī dàn).
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
Đáp án & Lời giải:
- Kết luận: Đáp án đúng là 错 (Sai).
- Nội dung nghe: 她买了五个鸡蛋。
- Phân tích: Đối chiếu câu nghe "她买了五个鸡蛋。" với bức tranh minh họa, đáp án chính thức của Hanban là 错 (Sai).
2
Phần 1: Nghe phán đoán đúng / sai theo tranh
第2题：听句子，判断图片与所听内容是否一致。
√
对 (Đúng)
×
错 (Sai)
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn lời thoại: "他每天都去跑步。" (tā měi tiān dōu qù pǎo bù).
- Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 跑步 (pǎo bù — chạy bộ).
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
Đáp án & Lời giải:
- Kết luận: Đáp án đúng là 对 (Đúng).
- Nội dung nghe: 他每天都去跑步。
- Phân tích: Đối chiếu câu nghe "他每天都去跑步。" với bức tranh minh họa, đáp án chính thức của Hanban là 对 (Đúng).
3
Phần 1: Nghe phán đoán đúng / sai theo tranh
第3题：听句子，判断图片与所听内容是否一致。
√
对 (Đúng)
×
错 (Sai)
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn lời thoại: "你觉得这个白色的手机怎么样？" (nǐ jué de zhè ge bái sè de shǒu jī zěn me yàng).
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
Đáp án & Lời giải:
- Kết luận: Đáp án đúng là 错 (Sai).
- Nội dung nghe: 你觉得这个白色的手机怎么样？
- Phân tích: Đối chiếu câu nghe "你觉得这个白色的手机怎么样？" với bức tranh minh họa, đáp án chính thức của Hanban là 错 (Sai).
4
Phần 1: Nghe phán đoán đúng / sai theo tranh
第4题：听句子，判断图片与所听内容是否一致。
√
对 (Đúng)
×
错 (Sai)
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn lời thoại: "她笑着说：“没关系。”" (tā xiào zhe shuō: “ méi guān xì. ”).
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
Đáp án & Lời giải:
- Kết luận: Đáp án đúng là 错 (Sai).
- Nội dung nghe: 她笑着说：“没关系。”
- Phân tích: Đối chiếu câu nghe "她笑着说：“没关系。”" với bức tranh minh họa, đáp án chính thức của Hanban là 错 (Sai).
5
Phần 1: Nghe phán đoán đúng / sai theo tranh
第5题：听句子，判断图片与所听内容是否一致。
√
对 (Đúng)
×
错 (Sai)
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn lời thoại: "我今天有很多衣服要洗。" (wǒ jīn tiān yǒu hěn duō yī fu yào xǐ).
- Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 衣服 (yī fu — quần áo).
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
Đáp án & Lời giải:
- Kết luận: Đáp án đúng là 对 (Đúng).
- Nội dung nghe: 我今天有很多衣服要洗。
- Phân tích: Đối chiếu câu nghe "我今天有很多衣服要洗。" với bức tranh minh họa, đáp án chính thức của Hanban là 对 (Đúng).
6
Phần 1: Nghe phán đoán đúng / sai theo tranh
第6题：听句子，判断图片与所听内容是否一致。
√
对 (Đúng)
×
错 (Sai)
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn lời thoại: "椅子上的小猫是你的吗？" (yǐ zi shàng de xiǎo māo shì nǐ de ma).
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
7
Phần 1: Nghe phán đoán đúng / sai theo tranh
第7题：听句子，判断图片与所听内容是否一致。
√
对 (Đúng)
×
错 (Sai)
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn lời thoại: "右边的比左边的小。" (yòu biān de bǐ zuǒ biān de xiǎo).
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
8
Phần 1: Nghe phán đoán đúng / sai theo tranh
第8题：听句子，判断图片与所听内容是否一致。
√
对 (Đúng)
×
错 (Sai)
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn lời thoại: "他们正在喝咖啡。" (tā men zhèng zài hē kā fēi).
- Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 咖啡 (kā fēi — cà phê).
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
9
Phần 1: Nghe phán đoán đúng / sai theo tranh
第9题：听句子，判断图片与所听内容是否一致。
√
对 (Đúng)
×
错 (Sai)
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn lời thoại: "她没开电视，她在看报纸呢。" (tā méi kāi diàn shì, tā zài kàn bào zhǐ ne).
- Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 电视 (diàn shì — ti vi).
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
10
Phần 1: Nghe phán đoán đúng / sai theo tranh
第10题：听句子，判断图片与所听内容是否一致。
√
对 (Đúng)
×
错 (Sai)
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nội dung dẫn: 你别说了，我不想听。 例如：男：你喜欢什么运动？ (nǐ bié shuō le, wǒ bù xiǎng tīng. lì rú: nán: nǐ xǐ huan shén me yùn dòng)
- Nữ (女): 我最喜欢踢足球。 (wǒ zuì xǐ huan tī zú qiú)
- Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 踢足球 (tī zú qiú — đá bóng).
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
11
Phần 2: Nghe hội thoại chọn tranh tương ứng
第11题：听对话，选出与对话内容一致的图片（A-F）。
A
B
C
D
E
F
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nữ (女): 帮我看一下，现在几点了？ (bāng wǒ kàn yí xià, xiàn zài jǐ diǎn le)
- Nam (男): 现在快七点十分了。 (xiàn zài kuài qī diǎn shí fēn le)
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
12
Phần 2: Nghe hội thoại chọn tranh tương ứng
第12题：听对话，选出与对话内容一致的图片（A-F）。
A
B
C
D
E
F
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nam (男): 这个题你会做吗？ (zhè ge tí nǐ huì zuò ma)
- Nữ (女): 对不起，我不会。 (duì bù qǐ, wǒ bú huì)
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
13
Phần 2: Nghe hội thoại chọn tranh tương ứng
第13题：听对话，选出与对话内容一致的图片（A-F）。
A
B
C
D
E
F
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nữ (女): 我们去旁边那个商店看看。 (wǒ men qù páng biān nà ge shāng diàn kàn kàn)
- Nam (男): 什么？你还要买什么？ (shén me? nǐ hái yào mǎi shén me)
- Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 商店 (shāng diàn — cửa hàng).
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
14
Phần 2: Nghe hội thoại chọn tranh tương ứng
第14题：听对话，选出与对话内容一致的图片（A-F）。
A
B
C
D
E
F
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nam (男): 谢谢你送我回来。 (xiè xiè nǐ sòng wǒ huí lái)
- Nữ (女): 不客气，再见，明天见。 (bú kè qì, zài jiàn, míng tiān jiàn)
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
15
Phần 2: Nghe hội thoại chọn tranh tương ứng
第15题：听对话，选出与对话内容一致的图片（A-F）。
A
B
C
D
E
F
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nữ (女): 喂，星期六怎么样？ (wèi, xīng qī liù zěn me yàng)
- Nam (男): 不好，为什么不星期日呢？ (bù hǎo, wèi shén me bù xīng qī rì ne)
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
16
Phần 2: Nghe hội thoại chọn tranh tương ứng
第16题：听对话，选出与对话内容一致的图片（A-E）。
A
B
C
D
E
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nam (男): 怎么？不好吃吗？ (zěn me? bù hǎo chī ma)
- Nữ (女): 是，我不爱吃这个菜。 (shì, wǒ bú ài chī zhè ge cài)
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
17
Phần 2: Nghe hội thoại chọn tranh tương ứng
第17题：听对话，选出与对话内容一致的图片（A-E）。
A
B
C
D
E
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nữ (女): 让我想想再回答好吗？ (ràng wǒ xiǎng xiǎng zài huí dá hǎo ma)
- Nam (男): 可以，没问题。 (kě yǐ, méi wèn tí)
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
18
Phần 2: Nghe hội thoại chọn tranh tương ứng
第18题：听对话，选出与对话内容一致的图片（A-E）。
A
B
C
D
E
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nam (男): 和你一起唱歌的这个人是谁？ (hé nǐ yì qǐ chàng gē de zhè ge rén shì shuí)
- Nữ (女): 是我的一个朋友。 (shì wǒ de yí gè péng yǒu)
- Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 一起 (yì qǐ — cùng nhau); 朋友 (péng you — bạn bè).
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
19
Phần 2: Nghe hội thoại chọn tranh tương ứng
第19题：听对话，选出与对话内容一致的图片（A-E）。
A
B
C
D
E
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nữ (女): 我的狗怎么了？它已经两天没吃东西了。 (wǒ de gǒu zěn me le? tā yǐ jīng liǎng tiān méi chī dōng xī le)
- Nam (男): 让我看看。 (ràng wǒ kàn kàn)
- Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.
20
Phần 2: Nghe hội thoại chọn tranh tương ứng
第20题：听对话，选出与对话内容一致的图片（A-E）。
A
B
C
D
E
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nam (男): 我喜欢这件黑色的。 (wǒ xǐ huan zhè jiàn hēi sè de)
- Nữ (女): 我也是，但是它不便宜。 例如：男：小王，这里有几个杯子，哪个是你的？ (wǒ yě shì, dàn shì tā bú biàn yí. lì rú: nán: xiǎo wáng, zhè lǐ yǒu jǐ gè bēi zi, nǎ gè shì nǐ de)
- Nữ (女): 左边那个红色的是我的。 (zuǒ biān nà ge hóng sè de shì wǒ de)
- Câu hỏi (问): 小王的杯子是什么颜色的？ (xiǎo wáng de bēi zi shì shén me yán sè de) — "小王的杯子" là gì?
- Ý nghĩa câu hỏi cuối băng: "小王的杯子" là gì?
- Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 黑色 (hēi sè — màu đen); 便宜 (pián yi — rẻ).
- Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "小王的杯子是什么颜色的？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.
21
Phần 3: Nghe hội thoại ngắn chọn đáp án
第21题：男的有几个孩子？
A
一个
B
两个
C
三个
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nữ (女): 你有几个孩子？ (nǐ yǒu jǐ gè hái zi)
- Nam (男): 我有两个儿子，一个七岁，一个九岁。 (wǒ yǒu liǎng gè ér zi, yí gè qī suì, yí gè jiǔ suì)
- Câu hỏi (问): 男的有几个孩子？ (nán de yǒu jǐ gè hái zi)
- Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "男的有几个孩子？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.
22
Phần 3: Nghe hội thoại ngắn chọn đáp án
第22题：男的找服务员做什么？
A
去跳舞
B
请她喝茶
C
帮他开门
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nam (男): 服务员，我房间的门打不开了。 (fú wù yuán, wǒ fáng jiān de mén dǎ bù kāi le)
- Nữ (女): 请问您住哪个房间？ (qǐng wèn nín zhù nǎ gè fáng jiān)
- Câu hỏi (问): 男的找服务员做什么？ (nán de zhǎo fú wù yuán zuò shén me)
- Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 房间 (fáng jiān — căn phòng).
- Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "男的找服务员做什么？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.
23
Phần 3: Nghe hội thoại ngắn chọn đáp án
第23题：他姐姐去买什么了？
A
鸡蛋
B
牛奶
C
水果
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nữ (女): 你姐也来了？怎么没看到她？她在哪儿呢？ (nǐ jiě yě lái le? zěn me méi kàn dào tā? tā zài nǎ ér ne)
- Nam (男): 在那儿，她去买一些水果。 (zài nà ér, tā qù mǎi yì xiē shuǐ guǒ)
- Câu hỏi (问): 他姐姐去买什么了？ (tā jiě jie qù mǎi shén me le)
- Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 水果 (shuǐ guǒ — hoa quả, trái cây).
- Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "他姐姐去买什么了？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.
24
Phần 3: Nghe hội thoại ngắn chọn đáp án
第24题：桌子上的报纸是哪天的？
A
前天
B
昨天
C
今天
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nam (男): 桌子上的报纸是今天的吗？ (zhuō zi shàng de bào zhǐ shì jīn tiān de ma)
- Nữ (女): 不是，那是昨天的报纸。 (bú shì, nà shì zuó tiān de bào zhǐ)
- Câu hỏi (问): 桌子上的报纸是哪天的？ (zhuō zi shàng de bào zhǐ shì nǎ tiān de)
- Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "桌子上的报纸是哪天的？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.
25
Phần 3: Nghe hội thoại ngắn chọn đáp án
第25题：女的想知道什么？
A
手机号
B
要去哪儿
C
考试时间
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nữ (女): 你能告诉我她的手机号吗？ (nǐ néng gào sù wǒ tā de shǒu jī hào ma)
- Nam (男): 对不起，我也不知道她的手机号。 (duì bù qǐ, wǒ yě bù zhī dào tā de shǒu jī hào)
- Câu hỏi (问): 女的想知道什么？ (nǚ de xiǎng zhī dào shén me)
- Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "女的想知道什么？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.
26
Phần 3: Nghe hội thoại ngắn chọn đáp án
第26题：女的现在最想做什么？
A
睡觉
B
坐船
C
去学校
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nam (男): 火车还有一个小时就进站了。 (huǒ chē hái yǒu yí gè xiǎo shí jiù jìn zhàn le)
- Nữ (女): 太好了，坐了这么长时间，真想回家睡一觉。 (tài hǎo le, zuò le zhè me cháng shí jiān, zhēn xiǎng huí jiā shuì yí jiào)
- Câu hỏi (问): 女的现在最想做什么？ (nǚ de xiàn zài zuì xiǎng zuò shén me)
- Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 火车 (huǒ chē — tàu hỏa, xe lửa).
- Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "女的现在最想做什么？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.
27
Phần 3: Nghe hội thoại ngắn chọn đáp án
第27题：女的现在在哪儿？
A
医院
B
商店
C
饭馆儿
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nữ (女): 我们已经到饭馆儿了，你到哪儿了？ (wǒ men yǐ jīng dào fàn guǎn ér le, nǐ dào nǎ ér le)
- Nam (男): 我在路上，五分钟就到。 (wǒ zài lù shang, wǔ fēn zhōng jiù dào)
- Câu hỏi (问): 女的现在在哪儿？ (nǚ de xiàn zài zài nǎ ér) — "女的现在" đang ở đâu?
- Ý nghĩa câu hỏi cuối băng: "女的现在" đang ở đâu?
- Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi xác định địa điểm ("女的现在在哪儿？"), cần lắng nghe các danh từ chỉ nơi chốn hoặc hoạt động đặc trưng trong lời thoại.
28
Phần 3: Nghe hội thoại ngắn chọn đáp án
第28题：那是多少钱？
A
50元
B
100元
C
5000元
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nam (男): 这是多少钱？ (zhè shì duō shǎo qián)
- Nữ (女): 五千，每张都是一百的，五十张。 (wǔ qiān, měi zhāng dōu shì yì bǎi de, wǔ shí zhāng)
- Câu hỏi (问): 那是多少钱？ (nà shì duō shǎo qián)
- Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "那是多少钱？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.
29
Phần 3: Nghe hội thoại ngắn chọn đáp án
第29题：男的是什么意思？
A
不贵
B
还不累
C
不太冷
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nữ (女): 过来喝杯水，休息一下吧。 (guò lái hē bēi shuǐ, xiū xi yí xià ba)
- Nam (男): 谢谢，我不累。 (xiè xiè, wǒ bú lèi)
- Câu hỏi (问): 男的是什么意思？ (nán de shì shén me yì sī) — Ý của người nam là gì?
- Ý nghĩa câu hỏi cuối băng: Ý của người nam là gì?
- Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 休息 (xiū xi — nghỉ ngơi).
- Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "男的是什么意思？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.
30
Phần 3: Nghe hội thoại ngắn chọn đáp án
第30题：女的是什么意思？
A
天阴了
B
吃了再走
C
没有米饭
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nam (男): 您别忙了，我不在这儿吃饭。 (nín bié máng le, wǒ bú zài zhè ér chī fàn)
- Nữ (女): 菜很快就好，吃了再走吧。 (cài hěn kuài jiù hǎo, chī le zài zǒu ba)
- Câu hỏi (问): 女的是什么意思？ 例如：女：请在这儿写您的名字。 (nǚ de shì shén me yì sī? lì rú: nǚ: qǐng zài zhè ér xiě nín de míng zì) — Ý của người nữ là gì?
- Nam (男): 是这儿吗？ (shì zhè ér ma)
- Nữ (女): 不是，是这儿。 (bú shì, shì zhè ér)
- Nam (男): 好，谢谢。 (hǎo, xiè xiè)
- Câu hỏi (问): 男的要写什么？ (nán de yào xiě shén me)
- Ý nghĩa câu hỏi cuối băng: Ý của người nữ là gì?
- Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "女的是什么意思？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.
31
Phần 4: Nghe hội thoại dài chọn đáp án
第31题：她女儿怎么了？
A
生病了
B
想吃鱼
C
还没回家
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nam (男): 都快十点了，你还要出去？ (dōu kuài shí diǎn le, nǐ hái yào chū qù)
- Nữ (女): 我女儿生病了，我去给她买点儿药。 (wǒ nǚ ér shēng bìng le, wǒ qù gěi tā mǎi diǎn ér yào)
- Nam (男): 要我和你一起去吗？ (yào wǒ hé nǐ yì qǐ qù ma)
- Nữ (女): 没关系，我一个人去就可以了。 (méi guān xì, wǒ yí gè rén qù jiù kě yǐ le)
- Câu hỏi (问): 她女儿怎么了？ (tā nǚ ér zěn me le)
- Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 一起 (yì qǐ — cùng nhau).
- Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "她女儿怎么了？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.
32
Phần 4: Nghe hội thoại dài chọn đáp án
第32题：小张去北京做什么？
A
旅游
B
工作
C
看他妹妹
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nữ (女): 这两天怎么没看到小张？ (zhè liǎng tiān zěn me méi kàn dào xiǎo zhāng)
- Nam (男): 他去北京了。 (tā qù běi jīng le)
- Nữ (女): 去北京了？是去旅游吗？ (qù běi jīng le? shì qù lǚ yóu ma)
- Nam (男): 不是，听说是去看他妹妹。 (bú shì, tīng shuō shì qù kàn tā mèi mei)
- Câu hỏi (问): 小张去北京做什么？ (xiǎo zhāng qù běi jīng zuò shén me)
- Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 听说 (tīng shuō — nghe nói); 旅游 (lǚ yóu — du lịch).
- Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "小张去北京做什么？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.
33
Phần 4: Nghe hội thoại dài chọn đáp án
第33题：男的问的是哪个字？
A
乐
B
东
C
车
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nam (男): 你知道这个字怎么读吗？ (nǐ zhī dào zhè ge zì zěn me dú ma)
- Nữ (女): 是这个吗？ (shì zhè ge ma)
- Nam (男): 不，右边这个。 (bù, yòu biān zhè ge)
- Nữ (女): 这个读“乐”，“快乐”的“乐”。 (zhè ge dú “ lè”, “ kuài lè” de “ lè”)
- Câu hỏi (问): 男的问的是哪个字？ (nán de wèn de shì nǎ gè zì)
- Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "男的问的是哪个字？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.
34
Phần 4: Nghe hội thoại dài chọn đáp án
第34题：男的请女的帮他看什么？
A
电脑
B
眼睛
C
自行车
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nữ (女): 有什么事吗？我正忙着呢。 (yǒu shén me shì ma? wǒ zhèng máng zhe ne)
- Nam (男): 你帮我看看这个电脑怎么了。 (nǐ bāng wǒ kàn kàn zhè ge diàn nǎo zěn me le)
- Nữ (女): 我也不懂电脑，你问问小雪吧。 (wǒ yě bù dǒng diàn nǎo, nǐ wèn wèn xiǎo xuě ba)
- Nam (男): 好吧，我去找她。 (hǎo ba, wǒ qù zhǎo tā)
- Câu hỏi (问): 男的请女的帮他看什么？ (nán de qǐng nǚ de bāng tā kàn shén me)
- Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 电脑 (diàn nǎo — máy tính).
- Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "男的请女的帮他看什么？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.
35
Phần 4: Nghe hội thoại dài chọn đáp án
第35题：男的在找谁？
A
他弟弟
B
王小姐
C
刘先生
Lời thoại chuẩn (Transcript):
- Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:
- Nam (男): 喂，你好，请问王小姐在吗？ (wèi, nǐ hǎo, qǐng wèn wáng xiǎo jiě zài ma)
- Nữ (女): 她不在，她出去了。 (tā bú zài, tā chū qù le)
- Nam (男): 你知道她什么时候回来吗？ (nǐ zhī dào tā shén me shí hòu huí lái ma)
- Nữ (女): 她可能中午就回来了。 (tā kě néng zhōng wǔ jiù huí lái le)
- Câu hỏi (问): 男的在找谁？ (nán de zài zhǎo shuí)
- Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "男的在找谁？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.
Chủ đề thẻ tag:
Chủ đề thẻ tag: