✦

HSK 2Danh từNét: 112.0

雪

xuěTUYẾT

tuyết雨 (VŨ)

Tiếng Anh: snow

Nhớ mặt chữ, nét viết, lượng từ, mẹo Foxi

Phân tích Hán tự & Lục thư

Giải mã cấu trúc từng chữ đơn cấu thành từ “雪”

雪

xuě

Lục thưHội ý

Bộ thủ雨 (VŨ)

Số nét11 nét

Hán ViệtTUYẾT

Cấu tạo & Nguồn gốc chiết tự:

Chữ TUYẾT (雪) là chữ hội ý, gồm bộ Vũ (雨 - mưa) và bàn tay cầm chổi quét (彐). Giọt mưa gặp giá buốt kết tinh thành những bông tuyết lục giác rơi trắng xóa, con người dùng chổi quét sạch ngõ xóm.

📜 Thơ mẹo nhớ:

Mưa trời kết tinh thành hoa Tay vốc tuyết trắng ngọc ngà tinh khôi. Trên VŨ (雨) dưới KỆ (彐) trắng ngần, Chữ TUYẾT (雪) phủ trắng muôn phần tinh khôi.

Thành phần:

雨(VŨ: Cơn mưa, mây mù)彐(KÝ: Đầu con nhím)

Thứ tự nét viết chữ Hán

Xem thứ tự từng nét chuẩn theo quy tắc bút thuận và tự tay luyện viết

Hướng dẫn viết11 nét

Thứ tự từng nét:

Mẹo ghi nhớ từ FoxHSK

Câu chuyện chiết tự dễ nhớ:

💡 Mẹo ghi nhớ dân gian (FoxHSK biên soạn): Chữ 雪 có âm Hán Việt là TUYẾT (tuyết rơi). Cơn mưa tuyết lạnh giá VŨ (雨) rơi xuống, bên dưới dùng chiếc chổi KÝ (彐) quét từng lớp tuyết trắng xóa trước hiên nhà! 🦊✨

Mẹo phát âm bản xứ:

Phát âm "雪" [xuě — thanh 3 (214)]: áp mặt lưỡi vào vòm miệng, khóe môi hơi bè. 🦊

HSK 2Chuẩn 2.0Danh từ

xuě

tuyết

Phồn thể: 雪

Hán Việt: TUYẾT

Tiếng Anh: snow

Bộ thủ雨 (VŨ)

Số nét11 nét

Hay gặp86/100

Hạng từ#3.219

Phân tích Hán tự & Lục thư

Giải mã cấu trúc từng chữ đơn cấu thành từ “雪”

雪

xuě

Lục thưHội ý

Bộ thủ雨 (VŨ)

Số nét11 nét

Hán ViệtTUYẾT

Cấu tạo & Nguồn gốc chiết tự:

📜 Thơ mẹo nhớ:

Mưa trời kết tinh thành hoa Tay vốc tuyết trắng ngọc ngà tinh khôi. Trên VŨ (雨) dưới KỆ (彐) trắng ngần, Chữ TUYẾT (雪) phủ trắng muôn phần tinh khôi.

Thành phần:

雨(VŨ: Cơn mưa, mây mù)彐(KÝ: Đầu con nhím)

Tập viết

Thứ tự nét viết

1 / 11

Phát âm "雪" [xuě — thanh 3 (214)]: áp mặt lưỡi vào vòm miệng, khóe môi hơi bè. 🦊

Dùng trong câu

Câu ví dụ

外面下雪了。

Wàimiàn xià xuě le.

Bên ngoài tuyết rơi rồi.

Câu 1/3

Độ phổ biến

DỮ LIỆU THỐNG KÊ

Từ “雪” hay gặp đến mức nào

Điểm86/100

Hạng

#3.219

30.000 từ

HSK 2

Hằng ngày86%

Đề HSK85%

Báo chí82%

Hay gặp khi nói, trong đề thi và trên báo.

Tra cứu theo Từ Điển Hán - Nôm Kinh Điển

FoxDict · 9 bộ từ điển

Đối chiếu nghĩa cổ, cấu tạo chữ và trích dẫn văn chương của chữ 雪 (U+96EA) trực tiếp trên FoxHSK

Nôm Lookup Tool (Tra Cứu Tổng Hợp VNPF)

Hội Bảo Tồn Di Sản Chữ Nôm (VNPF)

Công cụ tra cứu tổng hợp mã Unicode, bộ thủ, dị thể và đối chiếu ngữ cảnh đọc trên hệ thống VNPF.

雪

Phân tích Hán tự & Lục thư

Thứ tự nét viết chữ Hán

Mẹo ghi nhớ từ FoxHSK

Phân tích Hán tự & Lục thư

Thứ tự nét viết

Câu ví dụ

Độ phổ biến

Tra cứu theo Từ Điển Hán - Nôm Kinh Điển

Nôm Lookup Tool (Tra Cứu Tổng Hợp VNPF)

Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Nguyễn Trãi Quốc Âm Từ Điển

Taberd Dictionary (Dictionarium Anamitico-Latinum)

Nhat dung thuong dam Dictionary (Nhật Dụng Thường Đàm)

Dictionary of Nôm Tày (Từ Điển Chữ Nôm Tày)

Bảng Tra Chữ Nôm

Takeuchi Dictionary (Từ Điển Chữ Nôm Nhật Bản)

Phân loại & Từ vựng cùng chủ đề

Từ ghép liên quan

雪

Phân tích Hán tự & Lục thư

Thứ tự nét viết chữ Hán

Mẹo ghi nhớ từ FoxHSK

Phân tích Hán tự & Lục thư

Thứ tự nét viết

Câu ví dụ

Độ phổ biến

Tra cứu theo Từ Điển Hán - Nôm Kinh Điển

Nôm Lookup Tool (Tra Cứu Tổng Hợp VNPF)

Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Nguyễn Trãi Quốc Âm Từ Điển

Taberd Dictionary (Dictionarium Anamitico-Latinum)

Nhat dung thuong dam Dictionary (Nhật Dụng Thường Đàm)

Dictionary of Nôm Tày (Từ Điển Chữ Nôm Tày)

Bảng Tra Chữ Nôm

Takeuchi Dictionary (Từ Điển Chữ Nôm Nhật Bản)

Phân loại & Từ vựng cùng chủ đề

Từ ghép liên quan