Mô phỏng phòng máy
Phòng THI Thật
Bấm giờ liên tục, nộp bài một lần và nhận kết quả sau khi hoàn thành.
105 phút • 100 câu
Muốn thử sức như kỳ THI thật hay luyện từng câu? Chọn chế độ hợp với bạn nhé.
SỐ BÁO DANH (准考证号): FOX-H4-GUEST
Mô phỏng phòng máy
Bấm giờ liên tục, nộp bài một lần và nhận kết quả sau khi hoàn thành.
Dành cho người mới
Làm theo thứ tự, chấm ngay từng câu và học từ lỗi sai.
Luyện phản xạ
Trộn câu hỏi, chấm ngay từng câu cùng FoxTutor
Chưa biết chọn gì? Bắt đầu với THI Thử để làm quen trước nhé.
Đề thi mã H41330 gồm tổng cộng 100 câu hỏi trắc nghiệm và tự luận theo chuẩn đề thi máy CTI, thời gian làm bài 105 phút. Thang điểm chuẩn: 300 điểm (Đạt từ 180 điểm).
Tích hợp audio giọng chuẩn Bắc Kinh cắt riêng từng câu, hỗ trợ nghe lại và xem transcript lời thoại tiếng Trung kèm Pinyin sau khi nộp bài.
Đánh giá khả năng nhận diện chữ Hán, điền từ vào chỗ trống và đọc hiểu đoạn văn thực tế cấp độ HSK 4 có giải thích ngữ pháp chi tiết.
Hỗ trợ sắp xếp từ thành câu hoàn chỉnh và gõ chữ Hán bằng bộ gõ Pinyin IME trực tiếp trong phòng thi.
Bảng đáp án H41330 chính thức trọn bộ 100 câu hỏi (Nghe hiểu 听力, Đọc hiểu 阅读, Viết 书写) kèm giải thích chi tiết + Audio H41330 giọng chuẩn Bắc Kinh, lời thoại tiếng Trung và bản dịch tiếng Việt.
★ 他决定参加聚会。
Dịch nghĩa: Xin lỗi, buổi tụ tập ngày mai tôi không đi được rồi, vừa nhận được thông báo, tôi phải đi tham gia một buổi hội chợ việc làm.
★ 他适应北方的冬天了。
Dịch nghĩa: Tôi sinh ra ở một thành phố nhỏ phía nam, ở đó bốn mùa đều rất ấm áp. Sau khi đến miền Bắc làm việc, tôi phát hiện mùa đông miền Bắc đặc biệt lạnh, rất hy vọng bản thân có thể nhanh chóng thích nghi với khí hậu ở đây.
关于沙发,可以知道什么?
Dịch nghĩa: Nữ: Xin hỏi chiếc ghế sofa này giá bao nhiêu? Nam: Chiếc màu đỏ này á? Sau khi giảm giá là 1190. Hỏi: Có thể biết được điều gì về chiếc sofa?
男的觉得行李箱怎么样?
Dịch nghĩa: Nam: Trong vali của em toàn là gì thế? Sao mà nặng thế? Nữ: Ngoài quần áo và giày dép ra, em còn mua tặng mỗi người bạn một phần quà nhỏ nữa. Hỏi: Người nam cảm thấy chiếc vali thế nào?
黄奶奶的孙女儿在做什么?
Dịch nghĩa: Nam: Em nghe thử xem, hình như trên lầu có tiếng đàn piano kìa. Nữ: Là cháu gái của bà hàng xóm họ Hoàng đàn đấy, con bé học piano từ hồi lớp một rồi. Hỏi: Cháu gái của bà Hoàng đang làm gì?
根据对话,可以知道什么?
Dịch nghĩa: Nữ: Địa chỉ trang web này sai phải không? Thử mấy lần liền mà chẳng mở được. Nam: Em gửi đường link qua đây đi, anh thử xem nào. Nữ: Thế nào? Chỗ anh mở được không? Nam: Được chứ, tốc độ khá nhanh đấy, hay là máy tính của em có vấn đề? Hỏi: Dựa vào đoạn đối thoại, có thể biết được điều gì?
男的怎么了?
Dịch nghĩa: Nữ: Tay anh bị sao thế? Nam: Không sao, lúc chơi bóng rổ bất cẩn bị đấy mà. Nữ: Đã đi khám bác sĩ chưa? Nam: Khám rồi, chỉ bị xây xát ngoài da một chút thôi, dăm ngày là khỏi ấy mà. Hỏi: Người nam bị làm sao?
说话人打算怎么做?
Dịch nghĩa: Chiếc tivi này là tôi mua khi kết hôn, trước đây chưa từng hỏng hóc gì, nhưng hôm qua bỗng dưng mất tiếng, rồi sau đó đến cả hình ảnh cũng không còn luôn. Ngày mai tôi chuyển đi, anh xem qua đi, nếu không sửa được thì tôi đổi chiếc mới.
这段话主要想告诉我们什么?
Dịch nghĩa: Câu nói "Trên đời không có bữa trưa nào miễn phí" có nghĩa là, bất cứ thứ gì cũng phải thông qua nỗ lực mới có được. Đỉnh điểm có lúc chúng ta sẽ cảm thấy, hình như có người đạt được thành công một cách vô cùng dễ dàng, thực ra, đó là vì chúng ta không nhìn thấy mặt vất vả của họ. Không ai có thể thành công một cách dễ dàng cả, thành công đều là kết quả của sự nỗ lực.
A:听说这次活动会邀请许多著名( ),是真的吗? B:我也不太清楚,这次活动是小张负责的,你可以去问问他。
Dịch nghĩa: A: Nghe nói hoạt động lần này sẽ mời rất nhiều ( ) nổi tiếng, có thật không vậy? B: Mình cũng không rõ lắm, hoạt động lần này do Tiểu Trương phụ trách, cậu có thể đi hỏi anh ấy.
请将下列句子正确排序:A 夏天的晚上,我喜欢躺在草地上 B 那种感觉真是太棒了 C 抬头看着满天的星星
Dịch nghĩa: Xin vui lòng sắp xếp lại các câu sau cho đúng: A Tối mùa hè, tôi thích nằm trên bãi cỏ B Cảm giác đó thật là tuyệt vời C Ngẩng đầu ngắm nhìn bầu trời đầy sao
请将下列句子正确排序:A 我们好提前安排车去机场接他 B 问问他这个周末能不能赶过来 C 小高,你下午再联系一下李博士
Dịch nghĩa: Xin vui lòng sắp xếp lại các câu sau cho đúng: A Để chúng ta có thể sắp xếp xe ra sân bay đón ông ấy trước B Hỏi thăm xem cuối tuần này ông ấy có kịp đến không C Tiểu Cao, chiều nay em liên lạc lại với tiến sĩ Lý nhé
不要以为你还年轻,就可以想做什么就做什么,你现在做出的每一个决定都有可能影响到你的将来。所以,做决定之前最好仔细考虑一下。 ★ 根据这段话,做决定前要:
Dịch nghĩa: Đừng tưởng rằng bạn vẫn còn trẻ, muốn làm gì thì làm, mỗi quyết định bạn đưa ra bây giờ đều có khả năng ảnh hưởng đến tương lai của bạn. Cho nên, trước khi đưa ra quyết định tốt nhất nên suy nghĩ kỹ càng. Dựa vào đoạn văn này, trước khi đưa ra quyết định cần phải
《北京爱情故事》最近比较火,里面除了讲浪漫的爱情,还讲了年轻人的理想和社会责任,值得一看。 ★ 他觉得《北京爱情故事》:
Dịch nghĩa: "Câu chuyện tình yêu Bắc Kinh" dạo gần đây khá hot, trong đó ngoài việc kể về tình yêu lãng mạn, còn kể về lý tưởng và trách nhiệm xã hội của giới trẻ, rất đáng xem. Anh ấy cảm thấy "Câu chuyện tình yêu Bắc Kinh"
与不同国家的人交流时,最好先了解一下这个国家的文化,否则很可能会影响正常的交流活动,稍不注意还可能会引起误会,带来麻烦。 ★ 交流时,了解他国文化,可以:
Dịch nghĩa: Khi giao lưu với người ở các quốc gia khác nhau, tốt nhất nên tìm hiểu trước về văn hóa của quốc gia đó, nếu không rất có thể sẽ ảnh hưởng đến các hoạt động giao lưu bình thường, sơ sẩy một chút thôi cũng có thể gây ra hiểu lầm, mang lại phiền phức. Khi giao lưu, việc hiểu biết văn hóa nước khác, có thể
为了了解学生的想法,我请他们对我提出批评。“教授,您教得很好。”有个学生说,“但是您常在课前等那些迟到的同学。”我听了很吃惊,问他:“难道这样不对吗?”结果很多学生都叫了起来:“不对!”有个学生向我解释说:“迟到说明他不尊重别人的时间,您当然也不必尊重他。”只有尊重别人时间的人,才值得别人尊重。 ★ 学生建议教授:
Dịch nghĩa: Để hiểu suy nghĩ của học sinh, tôi đã đề nghị các em đưa ra lời chỉ trích đối với tôi. "Giáo sư, thầy dạy rất tốt," một học sinh nói, "nhưng thầy thường đợi những bạn đi học muộn trước giờ học." Tôi nghe xong rất ngạc nhiên, hỏi em ấy: "Chẳng lẽ làm như vậy là không đúng sao?" Kết quả là rất nhiều học sinh la lên: "Không đúng!" Một học sinh giải thích với tôi rằng: "Đi muộn cho thấy người đó không tôn trọng thời gian của người khác, đương nhiên thầy cũng không cần phải tôn trọng cậu ta." Chỉ những người tôn trọng thời gian của người khác mới đáng được người khác tôn trọng. Học sinh gợi ý giáo sư
经验 / 慢慢 / 是需要 / 积累的
降落在 / 飞机 / 首都机场 / 将于 / 15 / 分钟后