Đề H4-BLCUP-09

Dịch nghĩa: Sau khi đến Trung Quốc, tôi đã học được cách dùng đũa ăn cơm, học chút công phu và giờ đang tập viết thư pháp.

Dịch nghĩa: Giọng nói này nghe khá quen tai, nhưng trong chốc lát tôi không thể nhớ ra là của ai.

Dịch nghĩa: Nam: Chú ý nào, mọi người nhìn vào đây, đếm đến 3 là chụp nhé! / Nữ: Chờ tí để tớ tạo dáng đã.

Dịch nghĩa: Nữ: Còn 15 phút nữa là buổi diễn bắt đầu rồi, không kịp mất thôi? / Nam: Không sao đâu, anh biết một lối đi tắt, có thể đến sớm trước vài phút đấy.

Dịch nghĩa: Nam: Trời đất gì mà oi bức thế này! Thèm chui tọt vào tủ lạnh cho mát quá!

Dịch nghĩa: Nam khen chiếc cà vạt mẫu mã và màu sắc đẹp, nữ bảo thích thì mua luôn đi.

Dịch nghĩa: Cả đêm qua em trằn trọc không sao chợp mắt nổi vì lo lắng bệnh tình phẫu thuật của mẹ.

Dịch nghĩa: Công việc tuy được nhiều người ngưỡng mộ nhưng thật ra rất vất vả, ngày nghỉ sếp gọi cũng phải có mặt ngay.

Dịch nghĩa: Khán giả vô cùng yêu thích nhân vật và đánh giá Phương Lâm diễn xuất vô cùng xuất sắc.

Dịch nghĩa: A Mặc dù cha mẹ phản đối B Điều này khiến cha mẹ cô ấy vô cùng đau lòng C Cô ấy vẫn muốn gả cho anh ta

Dịch nghĩa: A Có thể hiểu được tất cả mọi việc trên thế giới B Mạng internet chẳng qua chỉ là một công cụ, giống như cuốn từ điển vậy C Nhưng bạn vĩnh viễn không thể chỉ cầm mỗi cuốn từ điển

Dịch nghĩa: Học tốt tiếng Trung sẽ giúp bạn đi khắp muôn nơi và thấu hiểu sâu sắc hơn về đất nước con người Trung Hoa.

Dịch nghĩa: Toàn bài làm nổi bật những ích lợi toàn diện về cả thể chất lẫn tinh thần của việc khiêu vũ.

Dịch nghĩa: Hãy quan sát và học hỏi từ những người giao tiếp khéo léo để hoàn thiện kỹ năng giao tiếp của bản thân.

Dịch nghĩa: Nhiệt độ bề mặt Sao Thủy dao động từ âm 170 độ đến hơn 420 độ C, chênh lệch nhiệt độ cực lớn.

Dịch nghĩa: Đừng mang tâm trạng bực bội tiêu cực vào trong công việc.

Dịch nghĩa: Bạn có thể thử dịch một chút đoạn này xem sao được không?