Đề H31001

Dịch nghĩa: Nữ: Anh cứ nhìn đồng hồ mãi, có việc gì gấp à? — Nam: Tôi phải về văn phòng trước chín giờ, giám đốc có việc tìm tôi, tạm biệt.

Dịch nghĩa: Nữ: Anh xem, vấn đề lần trước đã xuất hiện, em đã giải quyết xong rồi. — Nam: Tốt quá! Chỉ là em phải chú ý sức khỏe, anh nhớ em đã hơn một tuần không đi chạy bộ rồi.

Dịch nghĩa: Nữ: Em nấu cơm, anh rửa đĩa và bát, được không? — Nam: Vậy thì vẫn là tôi nấu cơm đi, tôi thích nấu cơm hơn.

Dịch nghĩa: Chiếc xe này bây giờ có thể bán được mười vạn tệ nhỉ, hai năm trước khi tôi mua đã tốn hơn hai mươi vạn tệ. ★ Đây là một chiếc xe cũ.

Dịch nghĩa: Anh ấy có rất nhiều sở thích, hát, vẽ, đá bóng, chơi nhạc, cái gì cũng biết, hơn nữa trình độ cũng đặc biệt cao. ★ Anh ấy thích âm nhạc, cũng thích thể thao.

Dịch nghĩa: Nữ: Lạ thật, hôm nay sao trong sở thú lại yên tĩnh thế? — Nam: Mọi người đều đang ở đằng kia xem con gấu trúc lớn mới đến kìa. — Hỏi: Về gấu trúc lớn, có thể biết được điều gì?

Dịch nghĩa: Nữ: Bạn có thích đá bóng không? — Nam: Tôi rất ít khi đá bóng, nhưng tôi thích xem các trận đấu bóng đá. — Hỏi: Ý chính của người nam là gì?

Dịch nghĩa: Nữ: Con đã chuẩn bị mấy đôi đũa rồi? — Nam: Ba đôi ạ. — Nữ: Lấy thêm hai đôi nữa đi, ông bà nội con lát nữa sẽ đến, chúng ta cùng ăn. — Nam: Vâng, mẹ, bát ở đâu ạ? — Hỏi: Người nói chuyện có khả năng là mối quan hệ gì nhất?

Dịch nghĩa: Nữ: Bây giờ ngày “ngắn” rồi. — Nam: Ngày “ngắn” là có ý gì? Tôi không hiểu. — Nữ: Tức là thời gian ban ngày ngắn lại, trời tối sớm hơn, hiểu chưa? — Nam: Tôi hiểu rồi, tức là thời gian ban đêm dài hơn, thời gian ban ngày ngắn lại. — Hỏi: Ngày “ngắn” có nghĩa là gì?

Dịch nghĩa: Bài tập của tôi đã hoàn thành từ lâu rồi.

Dịch nghĩa: Chị gái mua cho tôi, tôi cũng không rõ lắm.

Dịch nghĩa: Không sao đâu, ngày mai tôi đi cũng được.

Dịch nghĩa: Thời tiết lạnh rồi, bạn mặc nhiều quần áo lên một chút, cẩn thận cảm cúm .

Dịch nghĩa: Nam: Sữa bò đâu rồi? — Nữ: Chắc chắn là mèo bị uống rồi.

Dịch nghĩa: Tôi rất hài lòng với nơi này, tuy không có vườn hoa nhưng lại rất gần bờ sông, ở đó có bãi cỏ, có cây cổ thụ và có cả chim chóc; tuy mùa đông thời tiết rất lạnh nhưng không khí trong lành, hơn nữa trong phòng một chút cũng không lạnh. ★ Điều khiến anh ấy cảm thấy hài lòng là: môi trường xung quanh rất tốt.

Dịch nghĩa: Sau khi tan làm, trên đường về tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ. Lâu lắm không gặp nhau nên chúng tôi đã ngồi lại ở quán cà phê cạnh công ty, vừa nhâm nhi cà phê vừa ôn lại chuyện xưa, vì thế nên mới về muộn. ★ Dựa vào đoạn văn, có thể biết: anh ấy đi uống cà phê với bạn học cũ.

Dịch nghĩa: Bài thi buổi sáng tương đối đơn giản.

Dịch nghĩa: Bệnh viện cách nơi này rất xa, chúng ta ngồi xe thuê đi nhé.