Đề H3-TGTL-03

Dịch nghĩa: Người phụ nữ: Em ốm, anh phải đi làm và chăm sóc em nên anh mệt mỏi và gầy đi. —Nam: Hãy nhìn những gì bạn nói, chúng tôi là một gia đình và chúng tôi nên chăm sóc bạn.

Dịch nghĩa: Người phụ nữ: Cởi áo ra trước. Áo không thể giặt trong máy giặt. - Người đàn ông: Tôi không có nhiều việc nên cứ giặt chung là được.

Dịch nghĩa: Người đàn ông: Ra khỏi đây đi! Tôi không có đứa con gái như em! —Nữ: Hừm, đi đi! Tôi đi tìm bà ngoại!

Dịch nghĩa: Khi mới chuyển đến đây, tôi yêu căn bếp mới của mình và cảm thấy việc tự nấu ăn thật mới mẻ. Nhưng càng về sau, tôi càng bận rộn với công việc và về nhà càng muộn nên tôi cũng ít vào bếp nấu ăn. — ★ Bây giờ anh ấy không thường xuyên nấu ăn.

Dịch nghĩa: Ngày hôm đó tôi ở bên người con gái tôi thích lần đầu chứ không phải ai khác. Trước ngày hôm đó tôi đã suy nghĩ rất nhiều, xem phim, đi dạo trong công viên, xem biểu diễn, v.v. rồi nói với cô ấy “Anh thích cô ấy”, nhưng khi đưa cô ấy về nhà vào buổi tối, tôi lại không nói câu này. — ★Anh ấy quên mất những gì anh ấy muốn nói ngày hôm đó.

Dịch nghĩa: Người phụ nữ: Mọi người khác đã đồng ý rồi nên việc đó tùy thuộc vào bạn. —Nam: Người khác là người khác, tôi là tôi. - Hỏi: Nam nghĩa là gì?

Dịch nghĩa: Nữ: Bạn đang đi làm nên không thể ăn mặc như sinh viên được. - Người đàn ông: Không sao đâu, tôi nghĩ đồ thể thao rất thoải mái. — Câu hỏi: Phụ nữ nghĩ đàn ông nên mặc loại quần áo nào?

Dịch nghĩa: Người phụ nữ: Cuối tuần không bận lắm. Chúng ta hãy cùng nhau đến cửa hàng. — Người đàn ông: Được rồi, tôi sợ đi đến cửa hàng với bạn, tôi chỉ muốn xem thôi. —Nữ: Bạn không hiểu điều này. Phụ nữ đi mua sắm theo tâm trạng —Nam: Tôi vẫn cảm thấy xem phim ở nhà tốt hơn là đến cửa hàng. - Hỏi: Nam nghĩa là gì?

Dịch nghĩa: Người phụ nữ: Hiện tại tôi không muốn làm gì cả và tôi cũng không muốn ăn. Tôi chỉ muốn ngủ. - Người đàn ông: Cậu bị sao vậy? Bạn có bị bệnh không? Đến bệnh viện để kiểm tra. —Nữ: Dạo này tôi chỉ ăn trái cây và hầu như không ăn cơm. Bạn có nghĩ nó quan trọng không? - Người đàn ông: Tại sao nó không quan trọng? Bạn đang đói. Bạn thực sự đã đầy đủ và không có gì để làm. — Câu hỏi: Đàn ông nghĩ phụ nữ có gì sai?

Dịch nghĩa: Còn việc tham gia lớp học với sinh viên Trung Quốc thì sao? Hãy làm quen với nó.

Dịch nghĩa: Tôi cũng nhìn thấy nó và tự hỏi chuyện gì đang xảy ra.

Dịch nghĩa: Làm sao tôi có thể không lo lắng khi lần đầu tiên đi xa như vậy?

Dịch nghĩa: Bạn có thể tiết kiệm rất nhiều tiền bằng cách tự làm quà tặng dịp lễ cho bạn bè.

Dịch nghĩa: A: Thật hiếm khi thấy được màn trình diễn ở đẳng cấp cao như vậy. — B: Vâng, lâu rồi tôi chưa thấy chương trình nào hay như vậy.

Dịch nghĩa: Cô yêu thích ca hát và nhảy múa từ khi còn nhỏ. Càng có nhiều người, cô càng hạnh phúc. Từ tiểu học đến đại học, cô không thể thiếu trong mọi hoạt động của trường. Bạn phải đúng khi nhờ cô ấy giúp đỡ. — ★ Về cô ấy, bạn có thể biết:

Dịch nghĩa: Tiểu Lý vốn thích nói cười, hôm nay lại không có tiếng nói. Văn phòng yên tĩnh hơn nhiều. Đồng nghiệp của anh lo lắng hỏi: "Tiểu Lý, sao vậy? Em thấy không khỏe à?" "Nó đâu rồi? Con mèo của tôi kêu suốt đêm qua và sáng nay mới bình tĩnh lại." — ★ Tiểu Lý bị sao vậy?

Dịch nghĩa: Tại sao bạn vẫn chưa hài lòng với rất nhiều món ăn ngon?

Dịch nghĩa: Vì lý do nào đó mà hôm nay trời nhiều mây. Vừa rồi trời đã nắng.