Thi Thử & Tải Đề thi HSK 4 mã H4061026 có PDF có đáp án & Audio

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Đoạn văn: Mặc dù bình thường công việc vô cùng bận rộn, nhưng Giám đốc Trương mấy chục năm nay luôn duy trì một thói quen tốt: mỗi tối trước khi đi ngủ, ông đều buông điện thoại xuống, tĩnh tâm đọc sách nửa tiếng. Thói quen này không chỉ bồi dưỡng kiến thức mà còn giúp ông thư giãn thể xác lẫn tâm hồn. ★ Khẳng định: Ông ấy mỗi ngày đều dành thời gian đọc sách.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 阅读 (yuè dú — đọc hiểu); 习惯 (xí guàn — thói quen); 放松 (fàng sōng — thư giãn).

Trọng tâm bắt ý: Dạng câu phán đoán Đúng / Sai: Cần đối chiếu trực tiếp mệnh đề sau dấu ★ với thông tin cốt lõi trong băng nghe để xác định mức độ trùng khớp.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Đoạn văn: Văn hóa trà Trung Hoa có lịch sử lâu đời. Nghiên cứu chỉ ra rằng, thường xuyên uống trà xanh điều độ có thể hỗ trợ tiêu hóa, thanh lọc mỡ thừa, lại còn giúp tỉnh táo sảng khoái và làm chậm quá trình lão hóa, có tác dụng bảo vệ sức khỏe rất tốt trong việc phòng ngừa bệnh tim mạch. ★ Khẳng định: Uống trà xanh hoàn toàn không có ích lợi gì cho sức khỏe con người.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 健康 (jiàn kāng — sức khỏe, khỏe mạnh).

Trọng tâm bắt ý: Dạng câu phán đoán Đúng / Sai: Cần đối chiếu trực tiếp mệnh đề sau dấu ★ với thông tin cốt lõi trong băng nghe để xác định mức độ trùng khớp.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Đoạn văn: Để lan tỏa triết lý sống xanh giảm phát thải carbon, ngày càng nhiều thành phố lớn bắt đầu đẩy mạnh phổ biến xe đạp công cộng. Đi lại bằng xe đạp không chỉ rèn luyện cơ bắp chân, tăng cường thể lực mà còn giảm thiểu hiệu quả lượng khí thải xe cơ giới, giảm bớt áp lực tắc đường giờ cao điểm. ★ Khẳng định: Đi lại bằng xe đạp có lợi cho việc bảo vệ môi trường.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 环境 (huán jìng — môi trường, không gian); 环保 (huán bǎo — bảo vệ môi trường); 锻炼 (duàn liàn — rèn luyện, tập luyện).

Trọng tâm bắt ý: Dạng câu phán đoán Đúng / Sai: Cần đối chiếu trực tiếp mệnh đề sau dấu ★ với thông tin cốt lõi trong băng nghe để xác định mức độ trùng khớp.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Đoạn văn: Mua sắm qua mạng mang lại sự tiện lợi vô cùng lớn cho đời sống hàng ngày của người hiện đại, ngồi ở nhà cũng mua được đặc sản khắp mọi miền đất nước. Tuy nhiên người tiêu dùng khi mua sắm online cũng cần nâng cao cảnh giác, chú ý phân biệt hàng thật giả, phòng ngừa nguy cơ rò rỉ thông tin cá nhân và lừa đảo qua mạng. ★ Khẳng định: Mua sắm qua mạng hoàn toàn không có bất kỳ rủi ro nào.

Trọng tâm bắt ý: Dạng câu phán đoán Đúng / Sai: Cần đối chiếu trực tiếp mệnh đề sau dấu ★ với thông tin cốt lõi trong băng nghe để xác định mức độ trùng khớp.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Đoạn văn: Nhiều người tưởng rằng học ngoại ngữ chỉ cần thuộc làu quy tắc ngữ pháp và đạt điểm thi thật cao là được. Thực ra, chức năng cốt lõi của ngôn ngữ là giao tiếp giữa con người với nhau, phát âm chuẩn xác và sự tự tin dám mở miệng bày tỏ mới chính là chìa khóa then chốt để làm chủ một ngoại ngữ. ★ Khẳng định: Phát âm và giao tiếp khi học ngoại ngữ là vô cùng quan trọng.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 关键 (guān jiàn — then chốt, mấu chốt); 自信 (zì xìn — tự tin).

Trọng tâm bắt ý: Dạng câu phán đoán Đúng / Sai: Cần đối chiếu trực tiếp mệnh đề sau dấu ★ với thông tin cốt lõi trong băng nghe để xác định mức độ trùng khớp.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Đoạn văn: Du lịch tự túc tuy tự do linh hoạt, có thể tùy ý sắp xếp lịch trình theo sở thích cá nhân, nhưng cũng đặt ra yêu cầu cao hơn về năng lực lập kế hoạch độc lập của người du hành. Trước khi lên đường nhất định phải tra cứu kỹ lộ trình giao thông, đặt khách sạn an toàn và chuẩn bị sẵn các loại thuốc cấp cứu thông dụng. ★ Khẳng định: Đi du lịch tự túc cần phải làm tốt công tác chuẩn bị từ trước.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 提前 (tí qián — trước (thời hạn)); 独立 (dú lì — độc lập, tự lập); 预订 (yù dìng — đặt trước).

Trọng tâm bắt ý: Dạng câu phán đoán Đúng / Sai: Cần đối chiếu trực tiếp mệnh đề sau dấu ★ với thông tin cốt lõi trong băng nghe để xác định mức độ trùng khớp.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Đoạn văn: Một số nhân viên vì muốn chạy kịp tiến độ thường ngồi lỳ trước màn hình máy tính làm việc bốn năm tiếng đồng hồ không nghỉ ngơi. Nghiên cứu khoa học phát hiện ra rằng, thời gian duy trì sự chú ý tập trung của não bộ con người là có hạn, nghỉ ngơi vừa phải chốc lát trái lại sẽ kích hoạt tư duy, còn làm việc mệt mỏi trong thời gian dài chỉ khiến tỷ lệ mắc lỗi tăng gấp bội phần. ★ Khẳng định: Làm việc liên tục trong thời gian dài có thể nâng cao hiệu suất đáng kể.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 休息 (xiū xi — nghỉ ngơi); 电脑 (diàn nǎo — máy tính).

Trọng tâm bắt ý: Dạng câu phán đoán Đúng / Sai: Cần đối chiếu trực tiếp mệnh đề sau dấu ★ với thông tin cốt lõi trong băng nghe để xác định mức độ trùng khớp.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Đoạn văn: Trong các đô thị lớn với nhịp sống hối hả, ngày càng nhiều người trẻ sống một mình lựa chọn nuôi một chú mèo hoặc chú cún để bầu bạn cùng mình. Mỗi ngày tan ca đẩy cửa bước vào thấy con vật nhỏ bé nhiệt tình đón mừng, mọi mệt mỏi và lo âu suốt một ngày dài thường sẽ được xoa dịu và giải tỏa vô cùng lớn. ★ Khẳng định: Nuôi thú cưng giúp ích cho việc xoa dịu áp lực cuộc sống.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 年轻 (nián qīng — trẻ trung).

Trọng tâm bắt ý: Dạng câu phán đoán Đúng / Sai: Cần đối chiếu trực tiếp mệnh đề sau dấu ★ với thông tin cốt lõi trong băng nghe để xác định mức độ trùng khớp.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Đoạn văn: Mùa đông ở khu vực miền Bắc Trung Quốc lạnh giá và kéo dài, do nhà nào cũng bật hệ thống sưởi ấm nên nhiệt độ trong nhà tuy ấm áp như mùa xuân nhưng không khí lại vô cùng hanh khô. Bác sĩ khuyên mọi người nên đặt máy tạo độ ẩm trong phòng hoặc trồng thêm vài chậu cây thủy sinh trong phòng khách để tăng cường độ ẩm. ★ Khẳng định: Mùa đông ở miền Bắc trong nhà nhìn chung tương đối ẩm ướt.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 建议 (jiàn yì — gợi ý, lời khuyên); 温暖 (wēn nuǎn — ấm áp); 医生 (yī shēng — bác sĩ).

Trọng tâm bắt ý: Dạng câu phán đoán Đúng / Sai: Cần đối chiếu trực tiếp mệnh đề sau dấu ★ với thông tin cốt lõi trong băng nghe để xác định mức độ trùng khớp.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Đoạn văn: Các chuyên gia tâm lý trẻ em chỉ ra rằng, bên cạnh tình yêu thương của cha mẹ, việc giao lưu tiếp xúc với bạn bè đồng trang lứa giữ vai trò không thể nào thay thế được trong quá trình trưởng thành của trẻ nhỏ. Trong quá trình cùng bạn bè vui chơi, trẻ em sẽ học được cách sẻ chia, hợp tác, thỏa hiệp cũng như cách giải quyết những bất đồng trong mối quan hệ giữa người với người. ★ Khẳng định: Trẻ em cần có sự bầu bạn của bạn bè đồng trang lứa.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 分享 (fēn xiǎng — chia sẻ); 朋友 (péng you — bạn bè).

Trọng tâm bắt ý: Dạng câu phán đoán Đúng / Sai: Cần đối chiếu trực tiếp mệnh đề sau dấu ★ với thông tin cốt lõi trong băng nghe để xác định mức độ trùng khớp.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 预订 (yù dìng — đặt trước).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi tìm nguyên nhân ("男的为什么想换个座位？"), cần chú ý các vế giải thích lý do hoặc từ nối chỉ nguyên nhân - kết quả trong băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 准时 (zhǔn shí — đúng giờ).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "这份文件需要在什么时候提交？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 电脑 (diàn nǎo — máy tính).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "女的遇到了什么麻烦？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 地铁 (dì tiě — tàu điện ngầm); 准时 (zhǔn shí — đúng giờ); 机场 (jī chǎng — sân bay); 出租车 (chū zū chē — xe taxi).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi hỏi về lời khuyên hoặc dự định hành động ("他们打算怎么去机场？"), cần tập trung nghe quyết định hoặc đề xuất ở phần kết của đoạn băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 周末 (zhōu mò — cuối tuần); 羽毛球 (yǔ máo qiú — cầu lông); 一起 (yì qǐ — cùng nhau).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "男的最近在忙什么？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "这瓶红酒多少钱？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 建议 (jiàn yì — gợi ý, lời khuyên); 游泳 (yóu yǒng — bơi lội).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi hỏi về lời khuyên hoặc dự định hành động ("女的建议男的怎么做？"), cần tập trung nghe quyết định hoặc đề xuất ở phần kết của đoạn băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 黑色 (hēi sè — màu đen); 不小心 (bù xiǎo xīn — không cẩn thận, vô ý); 银行 (yín háng — ngân hàng).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "男的最可能丢失了什么？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi xác định địa điểm ("他们现在最可能在什么地方？"), cần lắng nghe các danh từ chỉ nơi chốn hoặc hoạt động đặc trưng trong lời thoại.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 特别 (tè bié — đặc biệt, vô cùng); 收获 (shōu huò — thu hoạch, kết quả đạt được); 教授 (jiào shòu — giáo sư); 幽默 (yōu mò — hài hước, dí dỏm).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "女的对这门课程有什么评价？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi hỏi về lời khuyên hoặc dự định hành động ("男的打算报考哪个专业的研究生？"), cần tập trung nghe quyết định hoặc đề xuất ở phần kết của đoạn băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 抱歉 (bào qiàn — xin lỗi, lấy làm tiếc); 房间 (fáng jiān — căn phòng).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi tìm nguyên nhân ("房间为什么还没有打扫？"), cần chú ý các vế giải thích lý do hoặc từ nối chỉ nguyên nhân - kết quả trong băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 照片 (zhào piàn — bức ảnh); 宣传册 (xuān chuán cè — ấn phẩm tuyên truyền, tờ rơi); 电脑 (diàn nǎo — máy tính).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi hỏi về lời khuyên hoặc dự định hành động ("男的接下来要做什么？"), cần tập trung nghe quyết định hoặc đề xuất ở phần kết của đoạn băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 停车位 (tíng chē wèi — chỗ đỗ xe); 地铁 (dì tiě — tàu điện ngầm); 准时 (zhǔn shí — đúng giờ); 新能源汽车 (xīn néng yuán qì chē — xe ô tô năng lượng mới).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi tìm nguyên nhân ("女的为什么现在不打算买车？"), cần chú ý các vế giải thích lý do hoặc từ nối chỉ nguyên nhân - kết quả trong băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 医生 (yī shēng — bác sĩ).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi suy luận mối quan hệ hoặc thân phận ("他们最可能是什么关系？"), cần dựa vào cách xưng hô và ngữ cảnh giao tiếp giữa hai người.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 周末 (zhōu mò — cuối tuần); 听说 (tīng shuō — nghe nói); 提前 (tí qián — trước (thời hạn)); 免费 (miǎn fèi — miễn phí).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "这次书法展的门票是多少钱？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 听说 (tīng shuō — nghe nói); 坚持 (jiān chí — kiên trì); 分享 (fēn xiǎng — chia sẻ).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "男的向女的请教了什么问题？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 特别 (tè bié — đặc biệt, vô cùng); 面条 (miàn tiáo — mì sợi).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "关于这家新开的面馆，下列哪项正确？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 准时 (zhǔn shí — đúng giờ); 一起 (yì qǐ — cùng nhau).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi tìm nguyên nhân ("男的今晚为什么不能去聚餐？"), cần chú ý các vế giải thích lý do hoặc từ nối chỉ nguyên nhân - kết quả trong băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 特别 (tè bié — đặc biệt, vô cùng); 黑色 (hēi sè — màu đen).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi hỏi về cảm nhận / đánh giá ("女的觉得这双运动鞋怎么样？"), cần bắt chuẩn các tính từ hoặc cụm từ thể hiện thái độ của người nói.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nam: Tiểu Mẫn, kỳ nghỉ phép năm nay của tụi mình được nghỉ trọn một tuần, em đã nghĩ ra đi đâu du lịch thư giãn chưa? Nữ: Ban đầu em định ra biển bơi lội tắm nắng, nhưng em vừa tra thời tiết thấy Tam Á mấy ngày đó mưa to bão gió suốt. Nam: Vậy tụi mình đổi kế hoạch đi Đại Lý và Lệ Giang ở Vân Nam nhé? Khí hậu bên đó bốn mùa như xuân, phong cảnh hữu tình như tranh vẽ. Nữ: Tuyệt vời ông mặt trời! Thế tụi mình đặt vé máy bay đi Côn Minh và Đại Lý luôn bây giờ đi anh. Hỏi: Cuối cùng họ quyết định đi nghỉ dưỡng ở đâu?

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 放松 (fàng sōng — thư giãn); 气候 (qì hòu — khí hậu); 旅游 (lǚ yóu — du lịch); 游泳 (yóu yǒng — bơi lội).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "他们最终决定去哪里度假？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nữ: Chồng ơi, chiếc điện thoại cũ của em dạo này liên tục bị sập màn hình đơ máy, ngay cả nghe gọi thường ngày cũng bị rè rè có tạp âm rồi. Nam: Máy này em dùng bốn năm trời rồi, quả thực cũng đến lúc đổi máy mới rồi. Nữ: Hôm nay quầy công nghệ ở trung tâm thương mại đang có chương trình thu cũ đổi mới, giảm trừ cao nhất tới 800 tệ lận đó anh. Nam: Thế thì vừa khéo, tan làm anh đưa em qua quầy chọn chiếc máy đời mới chụp ảnh thật xịn nhé. Hỏi: Vì sao người nữ muốn đổi điện thoại mới?

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 打电话 (dǎ diàn huà — gọi điện thoại); 一起 (yì qǐ — cùng nhau).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi tìm nguyên nhân ("女的为什么要换一部新手机？"), cần chú ý các vế giải thích lý do hoặc từ nối chỉ nguyên nhân - kết quả trong băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nam: Giám đốc Lưu, phòng đọc sách thiếu nhi Ánh Dương mới xây của khu dân cư mình hiện tiến độ trang trí và xếp sách lên kệ thế nào rồi ạ? Nữ: Giá sách, bàn ghế trẻ em và năm nghìn cuốn truyện tranh hôm qua đã lắp đặt và bài trí ngăn nắp hết rồi anh. Nam: Vậy các chỉ số kiểm tra an toàn môi trường đều đạt chuẩn rồi chứ ạ? Nữ: Báo cáo chất lượng không khí của cơ quan môi trường hôm nay vừa có kết quả, đạt chuẩn tuyệt đối luôn, tụi mình dự kiến sáng thứ Bảy tuần sau sẽ tổ chức lễ khai trương phòng đọc. Hỏi: Phòng đọc sách mới dự kiến mở cửa phục vụ vào thời gian nào?

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 环保 (huán bǎo — bảo vệ môi trường); 质量 (zhì liàng — chất lượng); 阳光 (yáng guāng — ánh nắng mặt trời).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "新图书室计划在什么时候对外开放？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nữ: Tiểu Vương, nghe nói sáng nay em đến tập đoàn công nghệ lớn phỏng vấn vòng cuối vị trí kỹ thuật, cảm thấy thể hiện thế nào em? Nam: Hai giám khảo hỏi sâu các câu hỏi chuyên môn lắm chị, bao quát cả thiết kế kiến trúc hệ thống và xử lý phân tán đồng thời cao. Nữ: Thế em trả lời có lưu loát trôi chảy không? Nam: May mà em ôn luyện kỹ lưỡng nguyên lý nền tảng và các dự án thực tế trước hai tuần rồi, nhìn chung thể hiện cực kỳ ổn, giám khảo gật đầu lia lịa luôn chị ạ. Hỏi: Về buổi phỏng vấn xin việc lần này, người nam cảm thấy thế nào?

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 听说 (tīng shuō — nghe nói); 流利 (liú lì — lưu loát, trôi chảy); 提前 (tí qián — trước (thời hạn)).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "关于这次求职面试，男的感受如何？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nam: Vợ ơi, ban công lớn hướng Nam của nhà mới mình ánh nắng chan hòa lắm, để trống thì phí quá, tụi mình trồng chút gì đi em? Nữ: Nếu chỉ trồng hoa cỏ bình thường thì tưới tắm chăm sóc cũng cách rách lắm anh. Nam: Thế hay là mua mấy thùng xốp trồng xà lách, cà chua bi với hành lá xem sao? Nữ: Ý kiến hay đó anh! Vừa làm đẹp ban công thêm màu xanh tươi mới, lúc chín lại được ăn rau tươi sạch không hóa chất do chính tay mình trồng nữa. Hỏi: Họ quyết định trồng loại cây gì trên ban công?

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 主意 (zhǔ yì — ý kiến, sáng kiến); 特别 (tè bié — đặc biệt, vô cùng); 普通 (pǔ tōng — bình thường, thông thường).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "他们决定在阳台上种什么？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn lời thoại: "中国有一句古老的格言叫做“流水不腐，户枢不蠹”，意思是流动的水不会发臭变质，经常转动的门轴不会被虫子蛀坏。人体也是同样的道理。现代人长期坐在办公室的转椅上对着电脑屏幕，缺乏足够的体育锻炼，身体的新陈代谢就会变慢，抵抗力也会随之下降。每天坚持快步走或者慢跑半小时，能够促进血液循环，增强心肺功能，让人整天保持充沛饱满的精力。 问：“流水不腐，户枢不蠹”主要借此说明什么道理？"

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 坚持 (jiān chí — kiên trì); 锻炼 (duàn liàn — rèn luyện, tập luyện); 电脑 (diàn nǎo — máy tính).

Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 建议 (jiàn yì — gợi ý, lời khuyên); 坚持 (jiān chí — kiên trì); 锻炼 (duàn liàn — rèn luyện, tập luyện); 电脑 (diàn nǎo — máy tính).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi hỏi về lời khuyên hoặc dự định hành động ("作者建议每天坚持做什么运动？"), cần tập trung nghe quyết định hoặc đề xuất ở phần kết của đoạn băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 鼓励 (gǔ lì — khích lệ, động viên).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "真诚的赞美能够带来什么积极作用？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 鼓励 (gǔ lì — khích lệ, động viên).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "作者认为夸奖他人时最忌讳什么？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 年轻 (nián qīng — trẻ trung); 优秀 (yōu xiù — ưu tú, xuất sắc).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi tìm nguyên nhân ("有些新员工遇到难题时不愿请教是因为什么？"), cần chú ý các vế giải thích lý do hoặc từ nối chỉ nguyên nhân - kết quả trong băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 年轻 (nián qīng — trẻ trung); 优秀 (yōu xiù — ưu tú, xuất sắc).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "优秀的管理者更欣赏什么样的员工？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Ý nghĩa câu hỏi cuối băng: Tại sao lại xảy ra sự việc "大熊猫为什么被誉为“活化石”"?

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 环境 (huán jìng — môi trường, không gian); 历史 (lì shǐ — lịch sử).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi tìm nguyên nhân ("大熊猫为什么被誉为“活化石”？"), cần chú ý các vế giải thích lý do hoặc từ nối chỉ nguyên nhân - kết quả trong băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 环境 (huán jìng — môi trường, không gian); 历史 (lì shǐ — lịch sử).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi tìm nguyên nhân ("大熊猫每天花大量时间吃竹子主要是因为："), cần chú ý các vế giải thích lý do hoặc từ nối chỉ nguyên nhân - kết quả trong băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "中国古典园林艺术追求什么样的美学意境？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 效果 (xiào guǒ — hiệu quả).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "工匠们是通过什么方法营造步移景异效果的？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.