Đề H5-TGTL-07

Dịch nghĩa: Người đàn ông: Đây là bài phát biểu hay nhất mà tôi từng nghe! Người phụ nữ: Đừng đội mũ cao cho tôi nữa. Câu hỏi: Mục đích của việc trở thành một người đàn ông là gì?

Dịch nghĩa: Người đàn ông: Chiếc áo khoác cashmere này chỉ có giá 1.000 nhân dân tệ thôi à? Tôi không thể tin rằng tác phẩm của tôi có giá hơn 4.000! Người phụ nữ: Bạn không hiểu điều này. Đây được gọi là bán hàng trái mùa. Chiếc áo khoác này chỉ có 300 tệ, giá gốc là 1.500! Hỏi: Bây giờ có thể là mùa gì?

Dịch nghĩa: Cô gái: Bạn bao nhiêu tuổi? Bạn vẫn liên lạc với bố mẹ ba ngày một lần. Tôi thậm chí còn đỏ mặt vì bạn! Nam: Mình cũng đang tìm việc nhưng chưa tìm được việc phù hợp! Câu hỏi: Nữ có nghĩa là gì?

Dịch nghĩa: Người phụ nữ: Này, tôi đã nói gì cơ? Điều này không đến sao? Người đàn ông: Tôi rất xin lỗi, tôi đến muộn, kẹt xe! Câu hỏi: Nữ có nghĩa là gì?

Dịch nghĩa: Người phụ nữ: Ngoài việc biết chút ít về tiếng Trung, bạn có thể đọc và viết cả tiếng Anh và tiếng Pháp không? Người đàn ông: Không, tôi chỉ có thể nói chuyện đơn giản bằng tiếng Pháp. Người phụ nữ: Vậy bạn có giỏi đọc và viết tiếng Anh không? Tiếng Pháp có đủ để giao tiếp hàng ngày không? nam: Tôi nói tiếng Anh tốt hơn đọc và viết, và tiếng Pháp của tôi đủ tốt cho công việc văn phòng nói chung. Câu hỏi: Đàn ông nghĩ điều gì là tốt nhất về bản thân họ?

Dịch nghĩa: Người phụ nữ: Tôi thấy những thứ do nhà sản xuất trực tiếp bán ra rất rẻ! Người đàn ông: Có, vì không qua trung gian nên nhà sản xuất bán trực tiếp sản phẩm của mình, chi phí quảng cáo thấp nên giá thành tương đối thấp. Người phụ nữ: Từ nay về sau chỉ cần đến cửa hàng bán hàng trực tiếp là mua được, không cần phải mở cửa hàng khác. Nam: Điều đó là không thể được. Bán hàng trực tiếp tại nhà máy tương đương với các cửa hàng đặc sản. Giá thấp nhưng chủng loại ít, không gian cho người tiêu dùng lựa chọn cũng ít. Cửa hàng tập trung nhiều nhãn hiệu và chủng loại hàng hóa khác nhau, có thể đáp ứng nhu cầu của nhiều cấp độ và nhóm người khác nhau. Người phụ nữ: Đúng vậy. Câu hỏi: Đối với các cửa hàng bán hàng trực tiếp tại xưởng, mặt hàng nào sai?

Dịch nghĩa: Người phụ nữ: Thưa ông, ông thấy đấy, chiếc áo này rất hợp với ông. Người đàn ông: Thật sao? Nhưng tôi không có hứng thú với áo sơ mi. Người phụ nữ: Hãy nhìn xem tay nghề và chất liệu vải tốt như thế nào. Tất cả đều được nhập khẩu từ nước ngoài. Người đàn ông: Thật sao? Tôi không thấy có gì đặc biệt cả! Người phụ nữ: Nếu bạn chạm vào nó, bạn sẽ cảm thấy rất thoải mái! Và đây là mẫu mới và được ưa chuộng nhất năm nay. Người đàn ông: Tôi không có hứng thú với thời trang và cũng không bao giờ chạy theo xu hướng. Người phụ nữ: Tôi biết. Nhưng ăn mặc chuyên nghiệp rất quan trọng phải không? Bạn cũng biết rằng hầu hết mọi người đều đánh giá con người qua ấn tượng đầu tiên. Bạn thấy rằng bạn thường thảo luận công việc kinh doanh với người khác. Nếu bạn mặc chiếc áo này, họ sẽ biết bạn là người có gu thẩm mỹ tốt và sẽ có cảm giác rất tin tưởng vào bạn. Người đàn ông: Làm sao bạn biết tôi đang bàn chuyện kinh doanh với người khác? Người phụ nữ: Thoạt nhìn bạn trông giống như một ông chủ lớn. Hãy nhìn bộ đồ của bạn, đôi giày da này và một chiếc áo sơ mi đẹp... Người đàn ông: Cô bé thực sự có thể nói được. Người phụ nữ: Cảm ơn lời khen của bạn. Tôi nghĩ kích thước này phù hợp với bạn. Ở đằng kia là phòng thử đồ. - Hỏi: Người phụ nữ đang làm gì?

Dịch nghĩa: Khảo sát mới nhất cho thấy so với những người cùng lứa tuổi, những người gội đầu thường xuyên có địa vị, thu nhập, tầm ảnh hưởng, sự nổi tiếng,… cao hơn và có mục tiêu rõ ràng hơn trong cuộc sống nên họ thành công hơn. Vậy việc gội đầu sử dụng cơ chế tâm lý nào để tăng cường sự tự tin? Trên thực tế, điều này có liên quan đến những “gợi ý tâm lý” tích cực của con người. Mái tóc sạch sẽ cho bạn những gợi ý tích cực, chẳng hạn như "Tôi sạch sẽ", "Tôi hiện đang ở trạng thái tốt nhất để đối mặt với người khác", v.v. Những gợi ý này sẽ khiến bạn thêm cảm thấy rằng mình "nổi tiếng, độc đáo và chắc chắn sẽ thành công". Gợi ý là một đặc tính tâm lý của con người. Đó là khả năng tự vệ vô thức được hình thành trong quá trình tiến hóa lâu dài. Mọi người sẽ đưa ra những đánh giá nhanh chóng dựa trên kinh nghiệm trong quá khứ của họ và nắm bắt những manh mối về môi trường. Ví dụ, gội đầu như đã đề cập ở trên có thể mang lại cho mọi người một chút tự tin. Đề xuất cũng có thể khai thác tiềm năng trí nhớ của mọi người. Có người từng tiến hành một thí nghiệm và yêu cầu hai nhóm học sinh đọc cùng một bài thơ. Trước khi nhóm đầu tiên được đọc to, giáo viên nói với họ rằng đó là một bài thơ của một nhà thơ nổi tiếng; đối với nhóm thứ hai, giáo viên không cho biết ai là người viết bài thơ. Sau khi đọc to, yêu cầu học sinh viết thầm. Kết quả là tỷ lệ ghi nhớ của nhóm thứ nhất là 56,6% và tỷ lệ ghi nhớ của nhóm thứ hai là 30,1%, điều này cho thấy dấu hiệu quyền lực có ảnh hưởng rất lớn đến trí nhớ của học sinh. Tác động của gợi ý có thể là tích cực hoặc tiêu cực. Những gợi ý tích cực có thể giúp người được gợi ý ổn định cảm xúc, xây dựng sự tự tin và có dũng khí để vượt qua khó khăn, thất bại, trong khi những gợi ý tiêu cực có thể có tác động tiêu cực đến người được gợi ý. Ví dụ, một số người nhìn vào gương thấy khuôn mặt của họ trông không được đẹp, họ cảm thấy mí mắt trên và khuôn mặt bị sưng tấy. Chuyện xảy ra là đêm qua họ đã không ngủ ngon. Lúc này, họ sẽ cảm thấy không vui và ngay lập tức nghi ngờ liệu mình có bị bệnh thận hay không. Sau đó, họ cảm thấy yếu ớt và đau thắt lưng, cảm thấy không thể đi làm, thậm chí phải đến bệnh viện để điều trị. Đây là sự tự ám thị tiêu cực, có hại cho sức khỏe. — Câu hỏi: Tại sao người gội đầu thường tự tin hơn?

Dịch nghĩa: Khi nhắc đến gián, phản ứng đầu tiên của mọi người là “bẩn”. Coi gián là loài “bẩn” đồng nghĩa với cái chết. Điều này thực sự làm nổi bật sự thiếu hiểu biết của con người. Trên thực tế, gián yêu thích sự sạch sẽ hơn con người. Ngoài việc ăn, ngủ và làm việc, họ dành phần lớn thời gian để vệ sinh cơ thể mỗi ngày. Gián luôn sử dụng bàn chân trước để di chuyển các xúc tu lên miệng, đồng thời dùng nước bọt để làm sạch 175 mắt xích của các xúc tu, sáu móng vuốt hay lông đuôi và các bộ phận quan trọng khác. Nếu không có gián giúp dọn dẹp những đống bừa bộn ẩm mốc và hôi hám, chất thải của con người sẽ có nhiều khả năng gây nguy hiểm cho sự sống trên trái đất. Hơn nữa, gián luôn xuất hiện cả ngày lẫn đêm để giảm thiểu xung đột với con người. Gián dành 75% thời gian 24 giờ mỗi ngày để ẩn náu trong những nơi tối tăm và tối tăm. Chúng bắt đầu hoạt động vào lúc hoàng hôn, hoạt động cao điểm từ 21 giờ đến 23 giờ và trở về tổ vào khoảng 4 giờ sáng. Ngày nay, hoạt động của con người bị trì hoãn, thời gian hoạt động của loài gián cũng bị lùi lại. Xã hội gián hoàn toàn dân chủ. Khi những con gián nhỏ gặp vấn đề, chúng thường sử dụng phương pháp dân chủ “thảo luận nhóm” để giải quyết. “Quy trình ra quyết định” của một đàn gián có xu hướng tuân theo một khuôn mẫu có thể đoán trước được. Gián là loài sinh vật ít nói, giao tiếp với nhau một cách thầm lặng, có lẽ ngoại trừ tiếng động nhỏ nhất mà chúng tạo ra khi trèo lên quầy bếp. Gián giao tiếp với nhau bằng mùi hương và xúc giác. Các nhà khoa học đã tiến hành một thí nghiệm trong đó họ đặt 50 con gián lên một chiếc đĩa có ba chuồng ở dưới cùng, mỗi chuồng có thể chứa 40 con gián. Tuy nhiên, sau khi "thương lượng", 25 con gián tụ tập ở nơi trú ẩn ở tầng dưới thứ nhất, 25 con còn lại tiến vào nơi trú ẩn ở tầng dưới thứ hai, khiến nơi trú ẩn ở tầng dưới thứ ba hoàn toàn trống rỗng. Khi các nhà nghiên cứu thay đổi cách bố trí và mở rộng từng nơi trú ẩn để chứa hơn 50 con gián, họ phát hiện ra rằng tất cả 50 con gián đều tập trung vào "căn phòng lớn" đầu tiên. Các nhà khoa học đã phát hiện ra rằng loài gián đã tìm ra sự cân bằng rất thông minh giữa cạnh tranh và hợp tác khi sử dụng tài nguyên. Có thể thấy, gián là sinh vật xã hội được hưởng lợi từ sự chung sống tập thể. Sống theo nhóm làm tăng cơ hội sinh sản, cho phép chúng chia sẻ các nguồn tài nguyên như nơi ở hoặc thức ăn và bảo vệ chúng khỏi bị mất nước trong môi trường khô ráo. Vì vậy, những gì chúng ta thấy là gián có những kiểu hành vi này cho phép chúng tối ưu hóa quy mô đàn. — Câu hỏi: Phát biểu nào về con gián là sai?

Dịch nghĩa: Cuộc hôn nhân của một cặp đôi đang trên bờ vực tan vỡ. Để nối lại tình cũ, họ lên kế hoạch thực hiện một chuyến du lịch mùa đông lãng mạn. Nếu họ có thể tìm thấy mối quan hệ trong quá khứ, họ sẽ tiếp tục sống cùng nhau, nếu không họ sẽ (49) chia tay. Họ đến một thung lũng đông tây, tuyết đang rơi dày đặc. Họ dựng lều và nhìn tuyết rơi dày đặc trên bầu trời. Họ phát hiện ra rằng do hướng gió (50), tuyết ở sườn phía đông luôn nặng hơn và dày đặc hơn ở sườn phía tây. Một lúc sau, một lớp tuyết dày rơi xuống cây tuyết tùng. Tuy nhiên, khi tuyết tích tụ đến một mức độ nhất định, các cành đàn hồi của cây tuyết tùng sẽ uốn cong xuống cho đến khi tuyết trượt khỏi cành. Liên tục tích tụ, uốn cong và rơi xuống như thế này, cây tuyết tùng vẫn còn nguyên vẹn. Nhưng những cây khác không có khả năng này, (51). Người vợ phát hiện ra cảnh quan này và nói với chồng: “Chắc hẳn ở sườn phía đông có nhiều cây linh tinh mọc nhưng bị tuyết rơi dày đặc vì không uốn cong được nên đã bị tàn phá”. Đột nhiên, cả hai dường như hiểu ra điều gì đó và ôm chặt lấy nhau. Trong cuộc sống, chúng ta (52) chịu áp lực từ mọi mặt, và sự tích lũy liên tục cuối cùng sẽ khiến chúng ta không thể chịu nổi. Lúc này, chúng ta cần cúi xuống như cây tuyết tùng để trút bỏ gánh nặng, để có thể đứng thẳng trở lại và tránh đến cuối cùng bị đè bẹp. Uốn cong không có nghĩa là cúi đầu hay thất bại mà là một cách sinh tồn linh hoạt và một nghệ thuật sống.

Dịch nghĩa: Một con cáo rơi xuống giếng không thể thoát ra được nên phải ở lại đó. Một con dê rất khát nước và đến bên giếng. Khi nhìn thấy con cáo, nó hỏi nước giếng có ngon không. Cáo rất vui mừng khi nhìn thấy cơ hội tốt như vậy và cố gắng hết sức để thuyết phục dê xuống nhanh. Con dê muốn uống nước nhưng bất cẩn nên nhảy xuống. Khi đàn cừu đã hết khát và đuổi kịp cáo, cáo nói rằng mình đã có cách để cứu cả hai. Cáo nói: "(54) Nếu muốn, ngươi có thể dùng chân nhấc thành giếng và san phẳng các góc. Ta sẽ từ trên lưng ngươi nhảy lên và kéo ngươi ra ngoài." Cáo hết lần này đến lần khác thuyết phục dê (55). Thế là cáo giẫm lên hai chân sau của dê, nhảy lên lưng dê rồi nhảy lên sừng dê, rồi nhảy lên miệng giếng rồi đứng dậy bỏ đi. Dê tố cáo là phản bội, nhưng cáo quay lại nói: “Bạn ơi, nếu tâm bạn giống như bộ râu của bạn, bạn sẽ không nhảy mà không nghĩ trước đường thoát ra.

Dịch nghĩa: Các chuyên gia gợi ý những người thường xuyên làm việc trước máy tính và xem TV trong thời gian dài nên uống nhiều trà xanh. Điều này là do trà xanh có chức năng chống bức xạ nhất định. Theo các thí nghiệm khoa học và bằng chứng lâm sàng, trà có chứa các chất chống bức xạ, có tác dụng bảo vệ đáng kể đối với chức năng tạo máu của cơ thể con người và có thể làm giảm tác hại của bức xạ máy tính và tivi.

Dịch nghĩa: Các phòng ban và vị trí khác nhau trong doanh nghiệp đều phụ thuộc lẫn nhau. Sự phụ thuộc càng lớn thì yêu cầu phối hợp càng cao và sự phối hợp chỉ có thể đạt được thông qua giao tiếp. Nếu không giao tiếp đúng cách, người quản lý sẽ không thể hiểu hết cấp dưới của mình, điều này có thể khiến cấp dưới hiểu sai về nhiệm vụ được giao và công việc họ phải hoàn thành. Kết quả là nhiệm vụ công việc không thể được hoàn thành một cách chính xác và đạt yêu cầu, gây tổn thất đến hiệu quả hoạt động của công ty.

Dịch nghĩa: Một số người cho rằng hàm lượng dinh dưỡng của trái cây và rau quả rất gần nhau, đều chứa vitamin và có thể thay thế cho nhau. Trên thực tế, ý tưởng này là không chính xác. Đầu tiên, mặc dù trái cây và rau quả đều chứa vitamin C và nhiều khoáng chất khác nhưng hàm lượng của chúng lại khác nhau. Các loại rau, đặc biệt là rau lá xanh chứa nhiều vitamin C và khoáng chất; Ngoại trừ táo gai và chà là tươi, hầu hết các loại trái cây đều chứa nhiều loại axit xitric, axit hữu cơ, v.v., nhưng những loại rau này thì không. Vì vậy, ăn một số loại trái cây sau bữa ăn có thể giúp ích cho quá trình tiêu hóa, vì axit citric và axit hữu cơ có thể kích thích tiết dịch tiêu hóa. Thứ ba, carbohydrate có trong hầu hết các loại trái cây chủ yếu là monosacarit và disacarit như glucose, fructose và sucrose; trong khi carbohydrate có trong hầu hết các loại rau chủ yếu là polysaccharide. Từ góc độ tác dụng sinh lý, glucose và sucrose có thể được hấp thụ ở ruột non mà không cần hoặc tiêu hóa ít; trong khi polysaccharides cần được tiêu hóa chậm và thủy phân thành đường đơn trong đường tiêu hóa dưới tác dụng của nhiều loại enzyme tiêu hóa trước khi được hấp thu chậm. Vì vậy, từ góc độ chức năng tiêu hóa và hấp thu của cơ thể con người, việc hấp thụ dinh dưỡng từ trái cây và rau quả cũng khác nhau. Câu hỏi: Chất nào gần như không bao giờ có trong rau củ?

Dịch nghĩa: Có thể thấy vai trò to lớn của sự tự tin phi thường ở nhiều người thành công. Những người thành công trong sự nghiệp, được thúc đẩy bởi sự tự tin, dám đặt ra những yêu cầu cao hơn cho bản thân, tràn đầy hy vọng khi thất bại và cuối cùng là thành công. “Kẻ mạnh không nhất thiết là người chiến thắng, nhưng chiến thắng sớm hay muộn thuộc về kẻ tự tin”. Câu này được đưa ra bởi Dugan, cựu chủ tịch Liên đoàn bóng đá quốc gia, và được gọi là "Định luật Dugan". Phân tích “Định luật Duggan” dưới góc độ tâm lý học, cốt lõi của nó là: Sự tự tin có thể quyết định sự thành công trong cuộc sống của một người. Tôi tin rằng mọi người đều đã xem các trận bóng đá. Khi xem trận đấu, điều mà chúng ta cảm nhận được bằng trực giác nhất chính là trình độ tay nghề của các cầu thủ. Nhiều người cho rằng kết quả của một trận bóng đá phụ thuộc hoàn toàn vào việc các cầu thủ thi đấu tốt như thế nào và kỹ năng của họ có cao hay không. Đây không phải là trường hợp. Phẩm chất tâm lý của người chơi có thể ảnh hưởng đến kết quả trận đấu ở những thời điểm quan trọng. Trong một trận đấu bóng đá lớn, hai đội hòa nhau và đội thắng phải được phân định bằng quả phạt đền. Một ngôi sao bóng đá hạng nhất đã thực sự đá quả bóng lên cao. Vì bàn thắng quan trọng này mà đội bóng này đã thua đối thủ trên chấm phạt đền. Sau trận đấu, huấn luyện viên hỏi cầu thủ bóng đá nổi tiếng đã đá bóng đi vì sao anh ta lại trượt. Anh ấy nói rằng tất cả những gì anh ấy có thể nghĩ đến là không sút bóng ra ngoài khung thành. Nếu anh ấy tự tin rằng mình có thể sút trúng đích thì kết quả đã khác. Có thể thấy, trạng thái tâm lý của một người có thể ảnh hưởng trực tiếp đến hành động thực tế của người đó. Trạng thái tâm lý nào sẽ tạo ra kết quả như thế nào. Mức độ phẩm chất tâm lý của một người đóng một vai trò rất quan trọng vào những thời điểm quan trọng. Hỏi: Kết quả của một trận đấu bóng đá phụ thuộc vào:

Dịch nghĩa: Con bướm là biểu tượng của hòa bình và tự do, đồng thời là từ đồng nghĩa với vẻ đẹp và sự yên bình. Nhưng ẩn dưới vẻ ngoài xinh đẹp của nó có bao nhiêu nỗi đau? Bạn đã trải qua bao nhiêu gian khổ cay đắng? Ấu trùng bướm xấu xí, ghê tởm và cực kỳ mỏng manh nên rất dễ bị thiên địch tấn công. Tuy nhiên, nó không muốn bỏ cuộc mà kiên quyết lựa chọn vượt qua chính mình. Thế là nó “tự giết” mình và “nhốt mình vào kén”. Sau một thời gian dài vất vả và chờ đợi, cuối cùng nó cũng thành công. Nó đã vượt qua cơ thể thành công, biến thành một con bướm và có được một cuộc sống mới huy hoàng. Tinh thần mạo hiểm bản thân để sinh tồn này thật cảm động! Chẳng phải những gì con bướm đang trải qua chính xác là những gì chúng ta đang trải qua sao? Kể từ khi sinh ra, chúng ta đã liên tục phải chịu đựng những thất bại. Có lần tôi tự hỏi: Tại sao chúng ta lại phải chịu đau khổ như vậy? Tại sao cuộc đời lại đầy chông gai? Tại sao mọi nỗ lực của tôi luôn vô ích? Sau này, tôi dần dần hiểu ra: “Không có tảng đá nào trong biển không thể gây sóng, và bạn không thể trở thành người mạnh mẽ nếu không thể tránh khỏi những thất bại trong cuộc sống”. Một cuộc sống không có đau khổ cũng bị tổn hại như nhau. Chính vì đau khổ mà chúng ta có nhiều sự theo đuổi và phương hướng hơn; Chính vì có đau khổ mà cuộc sống mới có ý nghĩa và giá trị hơn! Trước khi trở thành bướm, nhiều người không có xu dính túi. Nhà văn vĩ đại Verne đã gửi tác phẩm đầu tiên của mình 16 lần trước khi nó được xuất bản, mang về cho ông “nồi vàng đầu tiên” trong văn học; Edison đã giết chết người thân của mình do một tai nạn thí nghiệm. Mặc dù rất tiếc nuối nhưng ông vẫn không dừng lại tốc độ nghiên cứu và những nỗ lực không ngừng nghỉ của ông cuối cùng đã mang lại thành công trong nghiên cứu; Khi Darwin đề xuất "thuyết tiến hóa", gần như cả thế giới đều phản đối ông, nhưng ông không sẵn lòng từ bỏ lý thuyết của mình, và cuối cùng thế giới đã chấp nhận lý thuyết của ông. Có vô số ví dụ như vậy. Nếu tìm hiểu kỹ cuộc sống của chúng từ vịt xấu xí đến thiên nga trắng, bạn sẽ thấy chúng có sự kiên trì, bền bỉ để “thoát khỏi kén, hóa thành bướm”. Họ không một xu dính túi trước khi thành công, và chính nhờ vượt qua khó khăn, thất bại mà họ đã được tái sinh và đạt được cuộc sống của riêng mình. Vì vậy, thoát khỏi kén và biến thành bướm là một trạng thái của cuộc sống. Nếu có thể thoát ra khỏi kén và hóa thành bướm, bạn sẽ lấy lại được niềm vui và sự thoải mái trong cuộc sống. Câu hỏi: Bài viết sử dụng ví dụ về người nổi tiếng để minh họa điều gì?

Dịch nghĩa: Trong cuộc sống, chúng ta thường nghe những câu nói như “Đêm qua khi ngủ tôi bị cảm”. Bị cảm lạnh có phải là cảm lạnh không? Hai cái này có tương đương nhau không? Nếu không, cảm lạnh có gây cảm lạnh không? Nó có vẻ giống như một chủ đề phổ biến, nhưng nó thực sự cần được nghiên cứu chi tiết. Trước hết, xét theo khái niệm, cảm lạnh còn gọi là cảm lạnh, tức là cơ thể có cảm giác lạnh. Cái lạnh ở đây có thể thấy là do sự thay đổi nhiệt độ lớn ở thế giới bên ngoài. Ví dụ, khi ngủ vào ban đêm vào mùa hè, chênh lệch nhiệt độ có thể lên tới 10°C so với ban ngày. Nếu không chú ý giữ ấm, bạn sẽ dễ bị cảm lạnh. Vào những ngày đông lạnh giá, nếu không mặc đủ ấm khi tham gia các hoạt động ngoài trời, bạn có thể bị cảm lạnh do nhiệt độ thấp. Khi bị cảm lạnh có thể để lại nhiều hậu quả như run rẩy, hắt hơi, nghẹt mũi, tiêu chảy,… Vậy cảm lạnh là gì? Cảm lạnh là một trong những bệnh truyền nhiễm phổ biến nhất và là bệnh về đường hô hấp phổ biến nhất. Người ta cho rằng đây là một bệnh truyền nhiễm vì cảm lạnh thực chất là do sự xâm nhập của virus. Virus có thể tiếp tục lây lan theo nhiều cách như hắt hơi, nhỏ giọt khi nói chuyện, bắt tay với người khác,… Khi cơ thể quá mệt mỏi và sức đề kháng giảm sút, những loại virus này sẽ sẵn sàng quấy rối bạn. Theo quan điểm này, thủ phạm của cảm lạnh là virus, và cảm lạnh khiến bạn nghẹt mũi, sổ mũi, hắt hơi suốt ngày không phải là chuyện “buồn cười” để bị cảm lạnh. Nhưng bị cảm lạnh có thể gây ra các triệu chứng giống cảm lạnh. Tại sao lại thế này? Khi chênh lệch nhiệt độ giữa ngày và đêm thay đổi đáng kể, các thụ thể trên bề mặt da sẽ cảm nhận được sự mát lạnh rồi báo cáo khẩn cấp về trung tâm chỉ huy của não. “Lệnh” sẽ ra lệnh khiến người ta hắt hơi, đồng thời lỗ chân lông trên da sẽ co lại và nổi da gà. Có thể bạn cũng sẽ vô tình dùng dodoxine để chống cảm lạnh. Ngoài ra, cảm lạnh phổ biến hơn vào mùa đông lạnh giá, điều này cũng có thể khiến mọi người nghĩ rằng cảm lạnh và cảm lạnh có liên quan đến nhau. Thực ra đây cũng là một sự hiểu lầm. Nói chung, khi độ ẩm không khí đạt trên 50%, virus cảm lạnh có thể chết nhanh chóng, nhưng thời tiết hanh khô vào mùa đông vừa tạo môi trường thoải mái cho virus, giúp kéo dài đáng kể thời gian tồn tại của virus bên ngoài cơ thể. Ngoài ra, vào mùa đông có ít hoạt động ngoài trời hơn và mọi người ở trong nhà ấm áp. Môi trường khép kín, không khí tù đọng khiến virus lây lan từ người bệnh cảm lạnh dễ dàng tồn tại trong không khí lâu hơn, từ đó lây nhiễm sang người khác. Câu hỏi: Qua bài viết này, chúng ta biết rằng cảm lạnh:

Dịch nghĩa: Vẻ mặt ngượng ngùng của anh ấy khiến tôi bật cười.