Đề H5-JS30-02

Dịch nghĩa: Người đàn ông: Có chuyện gì với bạn vậy? Nhìn xấu xí thế? Người phụ nữ: Tôi hơi say tàu xe. Có lẽ sẽ tốt hơn nếu bạn và tôi đổi chỗ ngồi và tôi mở cửa sổ để hít thở không khí trong lành. Câu hỏi: Họ thường ở đâu nhất?

Dịch nghĩa: Người phụ nữ: Mới một giờ rưỡi mà chúng ta vẫn phải đợi hơn hai tiếng đồng hồ. Người đàn ông: Thời tiết xấu đã khiến chuyến bay bị trì hoãn. Bạn có lo lắng cũng vô ích thôi. Hãy đến nhà ga và đợi một lát. Hỏi: Bây giờ họ ở đâu?

Dịch nghĩa: Người phụ nữ: Tấm thảm ở nhà bạn đẹp quá. Bạn đã mua nó ở đâu? Người đàn ông: Bạn của vợ tôi là hướng dẫn viên du lịch đã mua nó khi anh ấy đưa một nhóm bạn ra nước ngoài. Nó được tặng cho chúng tôi như một món quà cưới. Câu hỏi: Dựa vào đoạn hội thoại, câu nào sau đây đúng?

Dịch nghĩa: Người phụ nữ: Hôm qua anh uống nhiều quá và nôn ra sàn! Chẳng phải cậu đã hứa với tôi là không uống rượu sao? Người đàn ông: Nếu bạn không uống rượu, tôi sẽ không ký hợp đồng này với bạn! Công việc đòi hỏi điều đó nhưng tôi không thể làm gì được! Câu hỏi: Giọng nói của người đàn ông đó như thế nào?

Dịch nghĩa: Người đàn ông: Cô ơi, món này sai à? Chúng tôi đã không gọi món ăn này. Người phụ nữ: Việc này do người quản lý của chúng tôi sắp xếp. Có khách nào ở đây có sinh nhật hôm nay không? Đây là lời chúc sinh nhật của chúng tôi dành cho khách hàng. Người đàn ông: Bạn khá chu đáo. Bạn đã nhận thấy khi tôi đến đây với chiếc bánh. Hôm nay là sinh nhật của con trai tôi. Cảm ơn. Người phụ nữ: Không có gì. Tôi hy vọng nó theo ý thích của bạn. Câu hỏi: Người phụ nữ có khả năng là ai nhất?

Dịch nghĩa: Người đàn ông: Mẹ ơi, bây giờ là mùa xuân phải không? Người phụ nữ: Vâng. Mùa đông đã qua, hoa đào đã nở rộ. Người đàn ông: Thời tiết đang ấm dần lên. Chủ nhật tuần này chúng ta có thể đi công viên chơi được không? Người phụ nữ: Nếu chủ nhật thời tiết đẹp và bạn đã làm xong hết bài tập về nhà thì tất nhiên bạn có thể đi. Câu hỏi: Nữ có nghĩa là gì?

Dịch nghĩa: Người đàn ông: Trông bạn không được khỏe lắm. Bạn có cảm thấy khó chịu không? Để tôi đi cùng cậu đến bệnh viện nhé? Người phụ nữ: Không, chỉ là hai ngày qua tôi ngủ không ngon giấc và hơi mất ngủ. Người đàn ông: Chẳng phải tôi đã nói với anh rằng tôi sẽ giải quyết vấn đề nhà cửa sao? Tôi đã đi thương lượng với hàng xóm ở tầng trên rồi. Tất nhiên họ sẽ sửa đường cống bị tắc. Bạn không cần phải tức giận về điều này nữa. Đây không phải là điều mà phụ nữ dành cho. Người đàn ông: Tại sao vậy? Việc học tập của trẻ em? Nữ giới, đơn vị của chúng tôi có thể cần được cải tổ gần đây. Có tin đồn rằng nó sẽ được sáp nhập với Cục Văn hóa. Chỉ cần hai người ở bên nhau, hãy cứ làm tốt công việc của mình và đừng suy nghĩ quá nhiều. Em ơi, anh nói thế này nhưng Tâm Đan luôn cảm thấy bất an, không biết mọi chuyện sẽ thay đổi như thế nào. 33 Chuyện gì đã xảy ra với người phụ nữ này? — Hỏi: Qua cuộc trò chuyện có thể học được điều gì?

Dịch nghĩa: Xiaowei chơi piano trong một ban nhạc và luôn luyện tập rất chăm chỉ. Gần đây anh ấy gặp phải chuyện gì đó khiến anh ấy khó chịu và rất khó chịu nên đã rủ người bạn tốt của mình ra ngoài đi dạo. Sau khi họ ngồi xuống quán cà phê, Xiaowei bắt đầu bộc lộ sự thất vọng của mình với người bạn của mình: “Gia đình mới chuyển đến sống cạnh nhà tôi thực sự khiến tôi khó chịu!”,“Chuyện gì đã xảy ra vậy?” Bạn tôi hỏi. "Anh không biết!" Tiểu Vi hưng phấn nói: "Đứa trẻ nhà bên cạnh mỗi đêm đều đến cửa phòng tôi vào lúc nửa đêm, gõ cửa rất mạnh. Khi tôi bước ra, thật là một cậu bé! Anh ta bỏ trốn, tôi không biết bố mẹ anh ta đã dạy anh ta như thế nào!” “Có chút quá đáng. Cậu không báo cáo với ủy ban khu phố à?" Xiaowei cười nói: "Tôi không có cùng sự hiểu biết với anh ấy. Tôi chỉ nghĩ anh ấy bị điên, và tôi tiếp tục chơi piano." ”39 Tại sao Xiaowei lại rủ bạn bè đi chơi? — Câu hỏi: Tại sao Xiaowei lại rủ bạn bè đi chơi?

Dịch nghĩa: Một vài người bạn đang trò chuyện trong quán cà phê. Một trong số họ đang nói về kiến thức. Anh ta không chú ý đến người phục vụ đi ngang qua. Anh ta làm đổ chiếc đĩa trên tay người phục vụ và làm đổ cà phê ra khắp bức tường trắng. Người chủ thấy bức tường sạch sẽ bị ố cà phê. Đó là một mất mát lớn cho những khách hàng khăng khăng muốn có chiếc bàn này. Đó là do một khách hàng cũ đến từ Lâm Châu đã gọi người chủ cửa hàng sang một bên và nói vài lời với anh ta. Sau đó, anh ấy quay trở lại chỗ ngồi của mình, lấy cọ vẽ và phấn mắt từ trong túi du lịch ra, trộn đều rồi đi về phía bức tường nơi đặt cà phê. Nó không tốn nhiều công sức. Nơi quán cà phê biến thành một bức tranh, có một đàn ngựa đen đang gặm cỏ và một phụ nữ xinh đẹp nằm cách đó không xa. Mọi người vỗ tay tán thưởng tác phẩm của người nghệ sĩ. Bức tranh tường này đã tô điểm thêm rất nhiều màu sắc cho toàn bộ quán cà phê, ông chủ cũng rất vui vẻ. Ông không đề cập đến việc bồi thường. Chuyện gì đã xảy ra ở quán cà phê vậy? Khách hàng lớn tuổi đã làm gì?, Khách hàng lớn tuổi đã làm gì?, 45. — Q: Mục nào không đúng khi gọi món cho khách lớn tuổi?

Dịch nghĩa: Một con sói hoang đang nằm trên bãi cỏ, đang cố mài răng. Con voi nhìn thấy liền nói với nó: "(49) Hay quá. Mọi người đều vui vẻ, bạn có thể tham gia cùng chúng tôi!" Con sói hoang không nói gì, tiếp tục mài răng, răng càng lúc càng sắc. Voi lạ hỏi: "Rừng yên tĩnh quá, cọp không có quanh đây (50). Không có nguy hiểm gì. Tại sao bạn (51) phải làm việc vất vả như vậy?" Con sói hoang dừng lại và trả lời: "Hãy nghĩ xem, nếu một ngày nào đó tôi bị hổ đuổi, lúc đó tôi sẽ mài răng. Khi đó tôi có thể tự bảo vệ mình."

Dịch nghĩa: Ngày xửa ngày xưa, có một người đàn ông tên là Vương Dung. Hồi nhỏ ông rất thông minh và thích hành động trước (53). Một lần, anh ấy đi chơi với một nhóm trẻ em. Mọi người tìm thấy một cây ăn quả bên đường, quả trên đó chín rất đẹp. Bọn trẻ nhịn không được trèo lên cây hái quả, nhưng Vương Dung lại không nhúc nhích. Bọn trẻ thấy lạ nên hỏi sao ông không hái. Vương Dung nói: "(54)." Bọn trẻ không tin nhưng khi nếm thử thì thấy rất đắng. Vương Dung nói: “Cây ăn quả này mọc ở ven đường, người qua lại nhiều như vậy nhưng cây vẫn đầy quả. Tôi nghĩ có ít người hái quả, thế thôi (56).

Dịch nghĩa: Chữ khắc bằng đồng đề cập đến các ký tự được đúc trên các bình đồng. Vì có nhiều chữ khắc bằng đồng trên chuông và chân máy trong số các đồ đồng nên chữ khắc trên đồng còn được gọi là "chuông và chân máy". Chữ khắc bằng đồng là ghi chép về các hoạt động hoặc sự kiện quan trọng trong các lĩnh vực chính trị, kinh tế, văn hóa, quân sự và các khía cạnh khác của xã hội Trung Quốc vào thời điểm đó. Các bản khắc bằng đồng đã được tìm thấy trên các đồ đồng từ các triều đại Âm và Thương, và chúng đã cùng tồn tại với các bản khắc bằng xương tiên tri trong một thời gian dài dưới dạng chữ viết với các mục đích khác nhau.

Dịch nghĩa: Tác giả của “Mộng Tây Tất Đàm” là Thẩm Quát thời Bắc Tống. Cuốn sách ghi lại hơn 600 kết quả học tập dưới dạng sổ tay, trong đó những phần liên quan đến tư liệu lịch sử và khoa học tự nhiên là nhiều nhất và có giá trị cao nhất. Cuốn sách tổng hợp những thành tựu khoa học tự nhiên của Trung Quốc cổ đại, đặc biệt là thời Bắc Tống, ghi lại nhiều phát minh, sáng tạo của nhân dân lao động về khoa học công nghệ, phản ánh trình độ khoa học cao nhất lúc bấy giờ.

Dịch nghĩa: Trong những năm dài, bạn chắc chắn sẽ gặp phải một số tình huống khó chịu. Chúng đã xảy ra và không thể thay đổi được. Vì vậy, sẵn sàng chấp nhận những gì phải xảy ra và chấp nhận những gì sẽ xảy ra là bước đầu tiên để vượt qua mọi điều bất hạnh có thể xảy ra sau đó. Chỉ bằng cách học cách đối mặt với thất bại và nỗi đau một cách bình tĩnh, chúng ta mới có được hạnh phúc thực sự, để những khó khăn, thất bại, bệnh tật và đau đớn không thể tránh khỏi trong cuộc sống mới có thể chuyển hóa thành sức mạnh tạo nên thành công, phép màu và sự hoàn hảo. Rõ ràng, hoàn cảnh không thôi không làm cho chúng ta hạnh phúc hay bất hạnh; chính cách chúng ta phản ứng với môi trường xung quanh sẽ quyết định cảm giác của chúng ta. Khi cần thiết, chúng ta có thể chịu đựng thảm họa, bi kịch và thậm chí vượt qua chúng. Có thể chúng ta nghĩ mình không thể làm được, nhưng sức mạnh bên trong chúng ta mạnh mẽ đến kinh ngạc và có thể giúp chúng ta vượt qua bất cứ điều gì nếu chúng ta sẵn sàng sử dụng nó. Hỏi: Theo quan điểm trên, hạnh phúc hay bất hạnh phụ thuộc vào:

Dịch nghĩa: Công việc kinh doanh nhà hàng của Wang Hong ngày càng phát đạt. Do lượng khách quá đông, Vương Hồng quá bận rộn một mình nên đã thuê một đầu bếp người quê. Điều này về cơ bản đã giải quyết được vấn đề khiến khách phải chờ đợi lâu. Một ngày nọ, vào buổi trưa, hơn chục người đến nhà hàng và nhờ Vương Hồng nấu một bàn món ăn trị giá khoảng 300 nhân dân tệ. Khách hàng đến nhà hàng nhỏ thường chi khoảng ba mươi đến năm mươi nhân dân tệ. Đây là lần đầu tiên có một doanh nghiệp lớn như vậy. Vương Hồng đang bận rộn, gác những vị khách đang đợi để ăn mì và cơm chiên sang một bên. Một số khách hàng nóng lòng muốn ăn xong rồi đi làm nên đã thúc giục Vương Hồng. Vương Hồng sốt ruột nói: "Không thấy ta đang bận sao? Nếu vội thì đi chỗ khác ăn đi! Ta còn đang đợi một bữa ăn trị giá mấy trăm tệ." Người khách quay lưng và rời khỏi nhà hàng. Vương Hồng nghĩ, nhà hàng của mình vẫn sẽ mở cửa nếu không có một vài khách hàng. Sau đó, bất cứ ai đến nhà hàng của Wang Hong mà chi hàng chục hoặc hơn mười nhân dân tệ, ngay cả khi đồ ăn được phục vụ kịp thời, thái độ phục vụ sẽ bị giảm đi rất nhiều. Thời gian trôi qua, một số khách hàng cảm thấy dịch vụ ở đây quá kém và không đến nữa. Một năm sau khi quán mở cửa, khung cảnh nhộn nhịp buổi trưa đã không còn nữa. Đôi khi, không có khách hàng nào chi hàng trăm nhân dân tệ trong nhiều ngày liên tiếp. Một ngày nọ, vào buổi trưa, có vài người đến trước cửa nhà hàng. Một người trong số họ nói: "Tại sao nhà hàng này không có lấy một khách hàng nào? Hoặc là đồ ăn không ngon hoặc giá quá đắt. Chúng ta hãy tìm một địa điểm khác." Hai năm sau, nhà hàng của Vương Hồng phải đóng cửa. Nguyên nhân chính dẫn đến sự thất bại của Wang Hong là vì anh ta đã xúc phạm những khách hàng thường xuyên chi ít tiền hơn và đối xử với các doanh nghiệp nhỏ bằng dịch vụ kém hơn. Anh ta quên mất rằng chính sự nổi tiếng của những khách hàng này mới có thể thu hút nhiều khách hàng hơn. Bất cứ lúc nào, người bán cũng không thể hạ thấp tiêu chuẩn dịch vụ của mình vì “nhỏ”. Chỉ có hàng ngàn "nhỏ" mới có thể đạt được "lớn" cuối cùng! Câu hỏi: Vương Hồng đã giải quyết vấn đề gì ngay từ đầu?

Dịch nghĩa: Cả ba đều đang kinh doanh và đều khoảng bốn mươi tuổi. Người đàn ông có khối tài sản 10 triệu ly hôn, con cái không mấy nhiệt tình; anh có người yêu, nhưng anh không biết cô yêu tiền hay yêu con người của anh; anh ta thường không có sở thích, và một số căn bệnh về tiền tài lần lượt ập đến với anh ta. Anh ta có khối tài sản gia đình trị giá 5 triệu nhân dân tệ, và mối quan hệ của anh ta với vợ vẫn ổn. Các con của anh hơi ngỗ ngược và chúng dành nhiều thời gian để chơi game hơn là nói chuyện. Anh thích sưu tầm thư pháp và tranh vẽ nhưng luôn cảm thấy mình không đủ tài chính. Để kiếm được nhiều tiền hơn, anh ấy đã trở thành một người nghiện công việc hoàn toàn. Bạn bè của anh ấy đều tránh xa anh ấy, và sức khỏe của anh ấy ở mức trung bình. Anh có vốn gia đình 1 triệu nhân dân tệ, coi trọng cuộc sống gia đình, rất quan tâm đến vợ và quan tâm đến con cái. Khi rảnh rỗi, anh đọc sách, chơi bóng, câu cá và trò chuyện với bạn bè. Anh ấy cũng thích đi du lịch. Mỗi mùa hè, anh luôn dành thời gian để cùng vợ con đi tham quan các danh lam thắng cảnh trong 10 ngày rưỡi. Anh ấy mạnh mẽ và khỏe mạnh, giống như một chàng trai trẻ tuyệt vời. Một số người có thể nghĩ rằng càng có nhiều tiền thì họ càng hạnh phúc. Trên thực tế, sau khi sử dụng đủ tiền, không có sự tương ứng giữa số lượng và chất lượng cuộc sống. Đọc thêm sách hay, kết thêm bạn tốt, nghe thêm nhạc hay, thưởng thức thêm cảnh đẹp, dùng tình thương nhiều hơn để giúp đỡ những hoàn cảnh khó khăn và dành nhiều thời gian hơn cho những người thân yêu của mình. Những điều này tương đối dễ thực hiện. Bạn có thể có ít tiền hơn anh ấy, nhưng bạn có thể có nhiều kiến thức hơn anh ấy, sở thích của bạn có thể rộng hơn anh ấy, cơ thể bạn có thể tốt hơn anh ấy, tâm trạng của bạn có thể hạnh phúc hơn anh ấy, và tình yêu gia đình của bạn có thể bền chặt hơn anh ấy. Bằng cách này, bạn sẽ không chỉ cảm thấy bình tĩnh và nhẹ nhõm mà còn hạnh phúc và vui vẻ. Câu hỏi: Từ được gạch chân “clear” trong bài viết rất có thể có nghĩa là:

Dịch nghĩa: Khi tôi tốt nghiệp đại học, bạn cùng lớp Xiao Liu đã đưa ra một quyết định bất thường. Thay vì tìm việc làm, anh làm phiên dịch cho trang web. Hầu như không có ai trong nhóm bạn cùng lớp và bạn bè của chúng tôi đánh giá cao anh ấy. Chúng tôi tin rằng cách tốt nhất đối với một sinh viên đại học mới tốt nghiệp là tìm được một nhà tuyển dụng tốt, học hỏi kỹ năng và tích lũy kinh nghiệm một cách trung thực thì chỉ khi đó anh ta mới có được một tương lai tốt đẹp. Nhiều người thân, bạn bè đã cố gắng thuyết phục nhưng Tiểu Lưu đều từ chối. Sau khi gia nhập lực lượng lao động, chúng ta hàng ngày đi làm và sống với đồng lương ít ỏi. Trong thời đại giá nhà đất tăng vọt như vậy, hầu hết chúng ta đều sống trong nghèo đói. Ba năm đã trôi qua nhanh chóng. Dù nhiều người trong chúng ta nói rằng khi ra trường, một khi học được kỹ năng và tích lũy đủ kinh nghiệm ở nơi làm việc, chúng ta sẽ ra đi ngay để bắt đầu sự nghiệp của riêng mình. Giờ đây, hầu hết mọi người trong đơn vị công tác của họ đã mất hết can đảm để đối mặt với những cơn bão lớn và môi trường mới. Từ chức để khởi nghiệp đã dần trở thành một khẩu hiệu, hoặc lấy lý do là khủng hoảng tài chính và suy thoái thị trường, hoặc lấy tỷ lệ thất nghiệp cao và khó tìm được việc làm tốt. Những người có gia đình và công việc đã hoàn toàn từ bỏ ý tưởng này. Tuy nhiên, vẫn có một bạn cùng lớp đã mở công ty riêng. Anh ấy là Tiểu Lưu. Trong buổi họp lớp, Tiểu Lục nói với chúng tôi rằng thành công thường phụ thuộc vào việc bạn có dám đến những nơi ít người hơn hay không. Có thể có những rủi ro chưa biết, nhưng vì chưa có ai hoặc ít người từng đến đó nên bạn có khả năng đạt được kết quả. Ai cũng sợ rủi ro, nguy hiểm, thà chọn con đường mà nhiều người đã đi qua nhất. Mặc dù đi trên con đường cũ mà người khác đã đi có vẻ an toàn, nhưng vì có quá nhiều người đi trên đó nên mọi của cải, tài nguyên từ lâu đã bị người khác chiếm giữ. Dù bạn có may mắn tìm được một phần nhỏ thì chắc chắn sẽ có rất nhiều người tranh giành nó. Làm sao chúng ta có thể đạt được nhiều nếu chúng ta đi theo con đường này? Hỏi: Tiểu Lục sau:

Dịch nghĩa: Đi gọi mấy anh chàng cao lớn đó ra cửa.