Đề H5-JS30-01

Dịch nghĩa: Người phụ nữ: Giờ làm việc của bạn là mấy giờ? Tôi có thể tự mình đến và rút tiền được không? Nam: Chúng tôi đóng cửa vào Chủ Nhật và mở cửa từ Thứ Hai đến Thứ Bảy, từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Câu hỏi: Đàn ông thường làm việc ở đâu nhất?

Dịch nghĩa: Bài phát biểu hôm nay của bạn có tốt không? Nữ tính, rất mịn màng. Thầy cô và các bạn cùng lớp đều nói tôi thể hiện rất tốt. Bạn có thể biết gì về phụ nữ?

Dịch nghĩa: Nam: Có 2 - Nữ: Bạn đang tìm kiếm gì? Tôi đang tìm kiếm các thiết bị điện. Ngày mai tôi sẽ tham dự cuộc họp tiếp theo ở Thượng Hải và tôi phải mang theo điện thoại di động và các thiết bị điện. Về Nam - Câu hỏi: Mục xác nhận nào được đặt hàng?

Dịch nghĩa: Nam: Mười bảy. Bạn đã làm xong bài tập về nhà chưa? Tại sao bạn lại xuất bản trên TV? - Hỏi: Tôi đã học xong tiếng Trung và toán. Bây giờ tôi sẽ viết tiếng Anh.

Dịch nghĩa: Người đàn ông: Đã một tháng kể từ khi cuốn sách mới của tôi được xuất bản. Phản ứng của thị trường như thế nào? Nữ: Phản hồi khá tốt. Phần lớn người mua sách là độc giả nữ trẻ. Người đàn ông: Gần đây bạn bận việc gì? Tôi không thể tìm thấy bạn sau giờ học. Người phụ nữ: Tôi bắt đầu làm tình nguyện viên tại một viện dưỡng lão vào tuần trước và rất bận rộn. Người đàn ông: Công việc chính của bạn ở đó là gì? Tôi cũng có thể tham gia được không? Người phụ nữ: Tôi đọc cho những người già đó nghe. Sẽ thật tuyệt nếu bạn đến tham gia. Chúng tôi cần nhiều người hơn ở đó. Hỏi những gì có thể học được dựa trên cuộc trò chuyện?

Dịch nghĩa: Nữ: Chất lượng đôi giày này khá tốt, mẫu được ưa chuộng nhất năm nay. Bạn có thích nó không? - Nam: Dùng cũng được nhưng mình không thích màu nâu. Có cái nào màu đen không? – Nữ: Đây là cặp cuối cùng. Những cái màu đen sẽ có sẵn trong một tuần. — Nam: Tốt nhất tôi nên đợi một tuần để lấy chiếc màu đen. — Câu hỏi: Nơi nào có khả năng hiếm gặp nhất?

Dịch nghĩa: Người đàn ông: Lát nữa tôi sẽ đến quán cà phê Internet. Nếu giáo viên đến gặp tôi, chỉ cần gọi cho tôi. Người phụ nữ: Bạn không có máy tính ở nhà à? Tại sao bạn không về nhà và lướt Internet thay vì đến quán cà phê Internet? Người đàn ông: Ở nhà chậm quá. Tôi phải đợi nửa ngày để tải dữ liệu. Tốt hơn là bạn nên đến quán cà phê Internet. Người phụ nữ: Có virus trong máy tính của bạn không? Lần trước máy tính của tôi chạy chậm là do bị nhiễm độc, tôi đã cài phần mềm diệt virus và cài đặt lại hệ thống trước khi nó phục hồi. Người đàn ông: Vấn đề không phải ở máy tính mà là tốc độ Internet ở đó quá chậm. Người phụ nữ: Khi nào bạn sẽ quay lại? Đêm đó là sinh nhật của Lý Hồng; mọi người đã đồng ý tổ chức sinh nhật cho cô ấy. Người đàn ông: Rất nhanh. Nhân tiện, để tôi mua bánh cho Lý Hồng ở ngoài và mang về. Người phụ nữ: Không, bánh đã được mua rồi. Chỉ cần quay lại càng sớm càng tốt. — Câu hỏi: Phụ nữ muốn đàn ông làm gì?

Dịch nghĩa: Trong phòng tắm, người mẹ vô cùng tức giận khi thấy con trai ném bàn chải đánh răng ra ngoài cốc. Cô gọi anh lại, bất mãn nói: "Sao anh không thay đổi được thói quen xấu của mình? Anh xem, anh lại để bàn chải đánh răng ở bên ngoài. Chẳng phải tôi đã bảo anh dùng xong hãy bỏ bàn chải đánh răng vào cốc sao?" Sơn Cô mất kiên nhẫn trả lời: “Tôi biết.” Thấy thái độ của con trai, người mẹ biết lời mình vừa nói không thu hút được sự chú ý của con nên lớn tiếng nói: “Nghe này, con phải cho bàn chải đánh răng vào cốc!” Thấy mẹ tức giận, cậu con trai bước vào phòng tắm, cất bàn chải đánh răng rồi quay người bỏ đi. "Hãy nhớ và đừng bao giờ quên nó nữa!" Mẹ nhấn mạnh lần nữa. "Tôi biết." Người con trai nói. Ngày hôm sau, sau khi đánh răng xong, Erzi cẩn thận đặt bàn chải đánh răng vào cốc nhưng việc này không thu hút được sự chú ý của mẹ cậu. Vào ngày thứ ba, bàn chải đánh răng lại bị ném ra khỏi cốc. "Chuyện gì đã xảy ra vậy? Cậu lại quên đặt bàn chải đánh răng lại à?" Mẹ giận dữ nói. "Tôi tưởng cậu đã quên." cậu con trai nói. "Sao cậu lại nói thế?" Người mẹ không hiểu ý con trai mình. “Bởi vì hôm qua anh đã để bàn chải đánh răng của anh vào cốc và em không nói gì cả!” — Hỏi: Tại sao người mẹ lại không hài lòng với con trai mình?

Dịch nghĩa: Một nhà văn đang tìm kiếm một người sống trong cảnh nghèo khó vì lười biếng và muốn dùng anh ta làm nhân vật chính trong cuốn tiểu thuyết của mình. Một ngày nọ, anh đến một ngôi làng miền núi xa xôi và nhìn thấy một ông già có râu mặc áo liền quần màu đen, đang ngồi trên ghế và đào đất cho một cánh đồng khoai tây nhỏ. Phía sau anh là một căn nhà gỗ đổ nát. Người viết muốn quay lại ngồi trước máy tính ngay để ghi lại cảnh tượng trước mắt. Hình ảnh của ông già này chính xác là những gì anh cần. Và khi anh vòng quanh ngôi nhà gỗ và đi vào con đường hai bên, anh liếc nhìn ông già từ một góc độ khác và lập tức dừng lại. Hóa ra từ phía bên kia, người viết nhìn thấy một ống quần của ông lão treo nhẹ trên mặt đất - ông lão đã bị cụt một chân. Ngay lập tức, nhân vật được nhà văn cho là lười biếng bỗng hóa thành một anh hùng đáng kính, không cúi đầu trước số phận. Cái nhìn lại đó khiến người viết không còn dám tự mình đưa ra những nhận định, kết luận tùy tiện về những người mình mới gặp một lần hay trò chuyện vài câu. - Câu hỏi: Con người?

Dịch nghĩa: Có một truyền thuyết xưa về một con chó và một con thỏ. Con chó (50) nói rằng nó có thể chạy nhanh hơn bất kỳ loài động vật nào khác. Một ngày nọ, con chó đi vào rừng cùng với chủ của nó. Người chủ nhìn thấy một con thỏ rừng cách đó không xa. Để kiểm tra con chó, ông ra lệnh cho nó đuổi theo con thỏ. Sau nửa giờ đuổi theo, con chó quay về không thành công, người chủ rất bất mãn với màn trình diễn của nó. Con chó cãi: “Chủ nhân, ngài muốn (51). Vừa rồi tôi đuổi con thỏ chỉ để cho vui, con thỏ đã bỏ chạy với tâm trạng muốn trốn thoát. Nếu tôi không bắt được cũng không tệ lắm, (52).”

Dịch nghĩa: Có một họa sĩ tên là Wen Yuke vào thời nhà Tống, đặc biệt giỏi vẽ tre. Những cây tre anh vẽ trông giống như những cây tre thật (53). Thì ra để vẽ tre đẹp, Ôn Ngọc Khả đã trồng rất nhiều tre xung quanh nhà (54). Ông thường chú ý đến (55) những thay đổi về tư thế và màu sắc của tre trong các mùa khác nhau. Mỗi khi được mọi người khen ngợi, anh luôn khiêm tốn nói: “Tôi chỉ vẽ cây tre trong lòng thôi”. (56) Một người tên là Xian Buzhi đã viết hai dòng thơ và nói: “Khi vẽ tre, bạn có niềm tin vào tâm mình”. "

Dịch nghĩa: Chữ Hán là loại chữ được sử dụng phổ biến nhất trên thế giới và cũng là hai loại chữ có tuổi thọ tồn tại lâu nhất. Rất khó để xác định chữ Hán bắt đầu xuất hiện từ khi nào. Những ký tự Trung Quốc lâu đời nhất có thể được nhìn thấy ngày nay là những ký tự được khắc trên xương oracle và đúc trên các bình đồng vào thời nhà Thương. Chữ viết của nhà Thương đã rất phát triển. Thời đại mà chữ viết được viết ra lần đầu tiên phải rất lâu trước nhà Thương, tức là nhà Hạ hoặc sớm hơn.

Dịch nghĩa: Li Shizhen là một nhà y học xuất sắc thời nhà Minh của Trung Quốc và là một trong những nhà khoa học vĩ đại của thế giới lúc bấy giờ. Lý Thời Trân sinh ra trong một gia đình làm nghề y. Cha anh là một bác sĩ địa phương nổi tiếng. Chịu ảnh hưởng của cha mình, Li Shizhen phát triển niềm yêu thích sâu sắc với y học từ khi còn nhỏ và muốn trở thành một bác sĩ được mọi người coi trọng.

Dịch nghĩa: Có một quảng cáo truyền hình cho một trung tâm làm đẹp và giảm béo: một phụ nữ thành thị làm việc chăm chỉ để kiếm sống. Để không bị các đồng nghiệp xung quanh đánh mất hiệu quả công việc, mỗi ngày cô đều bận rộn tập trung vào công việc, thậm chí quên ăn quên ngủ. Kết quả là cuộc sống của cô bị đảo lộn khiến vóc dáng của cô dần mất dáng. Ở cuối quảng cáo, trên màn hình có in một dòng chữ đáng suy ngẫm: "Người phụ nữ nghiêm túc, bạn có thực sự xinh đẹp không?" Một bác sĩ chỉ ra: "Trong xã hội ngày nay, chứng nghiện công việc đã trở thành một căn bệnh phổ biến. Chúng ta nên làm việc để sống chứ không phải để làm việc. Chúng ta là con người chứ không phải sinh vật sinh ra để làm việc. Dù cuộc sống không phải là một cuộc diễn tập nhưng chúng ta phải sống từng phút một một cách nghiêm túc, nhưng nếu bạn nghiêm túc chỉ vì bận rộn, chỉ muốn dùng sự bận rộn để chứng minh sự tồn tại của mình mà không bao giờ biết dừng lại và suy ngẫm xem tại sao mình lại bận rộn như vậy khi bận rộn thì cùng lắm, bạn cũng chỉ là một" cái máy ". người có thể tiếp tục làm việc mà không cần suy nghĩ. Bởi vì, đôi khi, một cuộc sống nghiêm túc chưa chắc đã đẹp nhưng một cuộc sống có kế hoạch và bài bản mới có thể gọi là cuộc sống tươi đẹp. Hỏi: Bác sĩ nghĩ:

Dịch nghĩa: Nhà triết học đưa các học sinh đến một rừng táo và yêu cầu mọi người đi bộ từ đầu này đến đầu kia của khu rừng và hái một quả táo mà các em cho là to nhất và ngon nhất. Nhưng khi hái táo, bạn không được phép nhìn lại hoặc chọn hai lần. Khi đi dạo trong rừng táo, các học sinh đã cẩn thận lựa chọn những quả táo mà các em cho là ngon nhất. Khi mọi người đến bên kia rừng táo, nhà triết học đã đợi họ ở đó. Ông mỉm cười và hỏi các học trò: “Các em đã hái được trái cây ưng ý nhất chưa?” Mọi người nhìn tôi và tôi nhìn bạn, nhưng không ai trả lời. Triết gia thấy vậy lại hỏi: "Sao vậy, ngươi không hài lòng với lựa chọn của mình sao?" "Sư phụ, chúng ta chọn lại đi." Một học sinh hỏi: “Khi em mới bước vào vườn cây ăn quả, em thấy một quả táo to và ngon, nhưng em cũng muốn tìm một quả to hơn và ngon hơn. Khi em đi đến cuối vườn, em thấy quả lần đầu tiên em nhìn thấy là quả to nhất và ngon nhất”. Một người khác nói tiếp: “Tôi hoàn toàn trái ngược với anh ấy”. Không lâu sau khi bước vào vườn, tôi đã hái được hai quả mà tôi cho là to nhất và ngon nhất. Tuy nhiên, sau đó tôi đã tìm thấy những cái thậm chí còn tốt hơn. "Sư phụ, chúng ta chọn lại đi!" Các học sinh khác cũng đồng thanh yêu cầu. Triết gia mỉm cười chân thành nói: “Các em ơi, đây là cuộc sống. Cuộc sống là một sự lựa chọn không thể lặp lại. "Đối mặt với cuộc đời không thể quay lại, chúng ta chỉ có thể làm ba việc: lựa chọn cẩn thận và cố gắng không để lại bất kỳ sự hối tiếc nào; nếu hối tiếc, hãy đối mặt một cách lý trí và nỗ lực thay đổi; nếu không thể thay đổi, hãy dũng cảm chấp nhận, không hối tiếc và tiếp tục tiến về phía trước.

Dịch nghĩa: Một đạo diễn phim trẻ cần chọn một diễn viên hàng đầu từ trẻ em trên khắp cả nước. Vào ngày này, anh ta đến ga để đi công tác và có một cậu bé muốn đánh giày. Lúc đó anh ta từ chối đứa trẻ nên đứa trẻ hỏi anh ta có thể cho anh ta mượn một ít tiền để mua một ít bánh mì không. Khi kiếm được tiền từ việc đánh giày, anh ấy nhất định sẽ trả lại cho anh ấy. Lúc này đạo diễn mới nhận ra đứa trẻ gầy gò trước mặt rất giống với anh hùng điện ảnh trong trí tưởng tượng của mình. Ông đưa tiền cho cậu bé để mua bánh mì và bảo cậu bé rằng ngày mai ông có thể đến xưởng vẽ của cậu để tìm cậu. Anh ta không chỉ có thức ăn để ăn mà còn có thể kiếm tiền. Ngày hôm sau, khi đạo diễn tới trường quay, ông đã bị sốc. Cậu bé đánh giày ngày hôm qua không chỉ đến mà còn mang theo gần như tất cả những đứa trẻ đánh giày ở nhà ga. Trong số những đứa trẻ này, giám đốc nhận thấy có một số đứa thông minh hơn những đứa trẻ phải đánh giày ngày hôm qua. Có vẻ như đứa trẻ trong phim là một người tốt bụng. Hỏi: Đạo diễn hỏi cậu bé:

Dịch nghĩa: Nếu người cha có thể quan tâm đến con cái nhiều hơn thì khi trưởng thành, con cái sẽ dễ thích nghi hơn. Các nhà xã hội học tin rằng điều này có liên quan chặt chẽ đến cách nuôi dạy con cái của người cha. Các ông bố thường dùng những trò chơi để nuôi dạy con cái, chẳng hạn như giả làm ngựa cho con cưỡi. Sự thay đổi liên tục trong tiếp xúc cơ thể này giúp trẻ dễ dàng phát triển các mối quan hệ tốt hơn khi lớn lên. Người cha có vai trò quan trọng trong việc ổn định gia đình. Cả con trai và con gái sẽ vô thức học hỏi từ cha mình. Hiệu quả của loại bài học cuộc sống này là lâu dài. Nếu con gái có thể ngày đêm hòa thuận với bố trước 16 tuổi thì rất có thể sau khi bước vào hôn nhân, cô ấy sẽ có thể thiết lập được mối quan hệ ổn định và lâu dài với chồng. Các chuyên gia gợi ý: “Các ông bố không nên dành hết thời gian cho công việc. Phải biết rằng dù kiếm được bao nhiêu tiền cũng không bằng cho đi một chút tình thương”. Câu hỏi: Theo bài viết này, điều quan trọng nhất tạo nên mối quan hệ bền chặt với gia đình là:

Dịch nghĩa: Cô ấy là một huấn luyện viên xuất sắc với hơn 20 năm kinh nghiệm.