Thi Thử & Tải Đề thi HSK 5 mã H5051026 có PDF có đáp án & Audio

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 报名 (bào míng — đăng ký).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi yêu cầu nắm bắt thông tin chi tiết về "招聘会" ("关于招聘会，可以知道什么？"), cần tập trung vào câu nhận xét hoặc giải thích trực tiếp của nhân vật.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi hỏi về lời khuyên hoặc dự định hành động ("男的打算什么时候给反馈？"), cần tập trung nghe quyết định hoặc đề xuất ở phần kết của đoạn băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 环境 (huán jìng — môi trường, không gian); 听说 (tīng shuō — nghe nói); 特别 (tè bié — đặc biệt, vô cùng).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi hỏi về cảm nhận / đánh giá ("关于那套房子，女的觉得怎么样？"), cần bắt chuẩn các tính từ hoặc cụm từ thể hiện thái độ của người nói.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 老师 (lǎo shī — giáo viên, thầy cô).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "男的让女的做什么？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 历史 (lì shǐ — lịch sử).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "女的是什么意思？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 天气 (tiān qì — thời tiết).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "男的遇到了什么情况？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 健康 (jiàn kāng — sức khỏe, khỏe mạnh); 续航 (xù háng — quãng đường di chuyển sau mỗi lần sạc).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi hỏi về cảm nhận / đánh giá ("女的认为健康手环怎么样？"), cần bắt chuẩn các tính từ hoặc cụm từ thể hiện thái độ của người nói.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 听说 (tīng shuō — nghe nói); 练习 (liàn xí — luyện tập).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi tìm nguyên nhân ("男的为什么喜欢练书法？"), cần chú ý các vế giải thích lý do hoặc từ nối chỉ nguyên nhân - kết quả trong băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 建议 (jiàn yì — gợi ý, lời khuyên); 医生 (yī shēng — bác sĩ).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi hỏi về lời khuyên hoặc dự định hành động ("女的建议男的平时怎么做？"), cần tập trung nghe quyết định hoặc đề xuất ở phần kết của đoạn băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 旅游 (lǚ yóu — du lịch).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "男的最难忘什么经历？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 建议 (jiàn yì — gợi ý, lời khuyên); 打印机 (dǎ yìn jī — máy in).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi hỏi về lời khuyên hoặc dự định hành động ("女的建议怎么处理卡纸问题？"), cần tập trung nghe quyết định hoặc đề xuất ở phần kết của đoạn băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 提前 (tí qián — trước (thời hạn)).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi hỏi về cảm nhận / đánh giá ("男的是什么态度？"), cần bắt chuẩn các tính từ hoặc cụm từ thể hiện thái độ của người nói.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 舒服 (shū fu — dễ chịu, thoải mái).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "根据对话，可以知道什么？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 听说 (tīng shuō — nghe nói); 练习 (liàn xí — luyện tập).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi tìm nguyên nhân ("男的正在为什么做准备？"), cần chú ý các vế giải thích lý do hoặc từ nối chỉ nguyên nhân - kết quả trong băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "去会展中心大概还需要多长时间？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 精彩 (jīng cǎi — đặc sắc, hấp dẫn).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "男的昨晚做什么了？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 休息 (xiū xi — nghỉ ngơi); 加班 (jiā bān — tăng ca, làm thêm giờ); 环保 (huán bǎo — bảo vệ môi trường); 提前 (tí qián — trước (thời hạn)).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "女的做出了什么决定？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 主意 (zhǔ yì — ý kiến, sáng kiến); 医院 (yī yuàn — bệnh viện).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi hỏi về lời khuyên hoặc dự định hành động ("他们打算怎么处理这只小猫？"), cần tập trung nghe quyết định hoặc đề xuất ở phần kết của đoạn băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 特别 (tè bié — đặc biệt, vô cùng).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "女的主要提醒男的什么？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi xác định địa điểm ("培训场地定在什么地方？"), cần lắng nghe các danh từ chỉ nơi chốn hoặc hoạt động đặc trưng trong lời thoại.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nam: Giám đốc Lưu, gần đây lượng đơn đặt hàng trên sàn thương mại điện tử của công ty chúng ta tăng trưởng cực kỳ mạnh mẽ. Nữ: Đúng vậy, điều này phần lớn nhờ vào chiến dịch tiếp thị liên kết mà đội ngũ vận hành đã lên kế hoạch tháng trước. Nam: Tuy nhiên bộ phận giao hàng phản ánh tốc độ vận chuyển ở một số khu vực vùng sâu vùng xa hơi bị chậm trễ. Nữ: Đây đúng là vấn đề cấp bách. Ngày mai chúng ta triệu tập đối tác vận chuyển họp một buổi điều phối, nhất định phải đảm bảo chất lượng dịch vụ. ★ Câu hỏi: Họ dự định làm gì tiếp theo? → Đáp án: A. Họp điều phối logistics.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 特别 (tè bié — đặc biệt, vô cùng); 质量 (zhì liàng — chất lượng).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi hỏi về lời khuyên hoặc dự định hành động ("他们接下来打算做什么？"), cần tập trung nghe quyết định hoặc đề xuất ở phần kết của đoạn băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nữ: Thầy Vương, em thấy gần đây thầy đang dẫn dắt nhóm nghiên cứu sinh làm đề tài về trí tuệ nhân tạo hỗ trợ y tế phải không ạ? Nam: Đúng vậy, chúng tôi chủ yếu nghiên cứu cách ứng dụng công nghệ học sâu để nâng cao độ chính xác khi nhận diện hình ảnh y khoa. Nữ: Công nghệ này mà hoàn thiện đưa vào thực tế thì có ý nghĩa vô cùng to lớn đối với các bệnh viện tuyến dưới. Nam: Đúng thế, nó có thể hỗ trợ các bác sĩ trẻ còn thiếu kinh nghiệm đưa ra chẩn đoán nhanh hơn, hạn chế tối đa việc chẩn đoán sai hay bỏ sót bệnh. ★ Câu hỏi: Mục tiêu chính của nghiên cứu này là gì? → Đáp án: D. Nâng cao tỷ lệ nhận diện hình ảnh y khoa.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 年轻 (nián qīng — trẻ trung); 医院 (yī yuàn — bệnh viện); 医生 (yī shēng — bác sĩ).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "这项研究的主要目标是什么？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nam: Xin hỏi chị thấy căn hộ ở tầng 3 này thế nào ạ? Hướng đón ánh sáng rất tốt, thông gió từ nam sang bắc. Nữ: Bố cục tổng thể tôi rất ưng ý, nhưng tôi muốn biết thêm về ban quản lý tòa nhà và tình hình chỗ đỗ xe thế nào. Nam: Khu đô thị bên em quản lý khép kín, bảo vệ tuần tra 24/7, tỷ lệ chỗ đỗ tầng hầm là 1:1.2, hoàn toàn đủ chỗ cho cư dân ạ. Nữ: Thế thì tốt quá, quanh đây có chợ dân sinh hay siêu thị lớn nào không? Nam: Đi bộ 5 phút là có một siêu thị tiện ích quy mô lớn, vô cùng thuận tiện ạ. ★ Câu hỏi: Người nữ ưng ý nhất điều gì ở căn hộ này? → Đáp án: B. Thiết kế bố cục căn hộ và ánh sáng.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 停车位 (tíng chē wèi — chỗ đỗ xe); 方便 (fāng biàn — thuận tiện); 超市 (chāo shì — siêu thị).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "女的对这套公寓最满意什么？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nữ: Tổng biên tập Lý, tuần sau chúng ta đi Thanh Đảo phỏng vấn nhà sinh vật học đại dương nổi tiếng, đề cương phỏng vấn đã chuẩn bị xong chưa ạ? Nam: Đã lên xong hết rồi, chủ yếu xoay quanh việc bảo tồn đa dạng sinh học biển sâu và chặng đường 30 năm nghiên cứu khoa học của ông ấy. Nữ: Vâng ạ, thợ ảnh và quay phim em đã liên hệ xong, sáng sớm thứ Ba chúng ta sẽ xuất phát từ Bắc Kinh. Nam: Nhớ gửi trước đề cương phỏng vấn cho vị chuyên gia xem qua nhé, phải tôn trọng ý kiến của người ta. ★ Câu hỏi: Họ dự định xuất phát khi nào? → Đáp án: B. Sáng sớm thứ Ba.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 提前 (tí qián — trước (thời hạn)).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi hỏi về lời khuyên hoặc dự định hành động ("他们打算什么时候出发？"), cần tập trung nghe quyết định hoặc đề xuất ở phần kết của đoạn băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nam: Tiểu Triệu, lễ hội giao lưu văn hóa thanh thiếu niên quốc tế tổ chức vào tuần sau, tình hình tuyển tình nguyện viên thế nào rồi em? Nữ: Các bạn đăng ký nhiệt tình lắm ạ, hiện tại đã có hơn 500 sinh viên nộp đơn ứng tuyển. Nam: Tiếng Anh lưu loát là điều kiện cơ bản, có bạn nào biết tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha hay các ngoại ngữ khác không? Nữ: Có ạ, chúng em đã chọn riêng 60 bạn có thế mạnh về các ngôn ngữ khác, đang chuẩn bị tổ chức đào tạo nghi thức và kỹ năng giao tiếp đa văn hóa ạ. ★ Câu hỏi: Về đợt tuyển tình nguyện viên, có thể biết điều gì? → Đáp án: C. Đã tuyển chọn được nhiều nhân tài biết đa ngôn ngữ.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 报名 (bào míng — đăng ký); 流利 (liú lì — lưu loát, trôi chảy); 学生 (xué sheng — học sinh, sinh viên).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi yêu cầu nắm bắt thông tin chi tiết về "志愿者招募" ("关于志愿者招募，可以知道什么？"), cần tập trung vào câu nhận xét hoặc giải thích trực tiếp của nhân vật.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nữ: Giám đốc Phương, dòng nước ép trái cây không đường mới do công ty chúng ta tự nghiên cứu phát triển tháng sau sẽ ra mắt toàn quốc rồi ạ. Nam: Tư liệu truyền thông online và offline đã chuẩn bị đầy đủ chưa? Đặc biệt là trên các nền tảng video ngắn mà giới trẻ ưa chuộng. Nữ: Phòng tiếp thị đã liên hệ hơn 10 blogger ẩm thực nổi tiếng để dùng thử và đánh giá, phản hồi rất tích cực ạ. Nam: Tốt, hương vị sản phẩm là cốt lõi, phần hình ảnh bao bì cũng phải làm nổi bật được triết lý lành mạnh và thời thượng. ★ Câu hỏi: Người nam nhấn mạnh yếu tố nào của sản phẩm? → Đáp án: B. Hương vị và triết lý lành mạnh thời thượng.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 特别 (tè bié — đặc biệt, vô cùng); 年轻 (nián qīng — trẻ trung); 健康 (jiàn kāng — sức khỏe, khỏe mạnh).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "男的强调了产品的什么要素？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nam: Chào cô, em muốn tư vấn về quy trình nộp hồ sơ học thạc sĩ ngành Ngôn ngữ và Văn học Trung Quốc tại trường mình ạ. Nữ: Hoan nghênh bạn đăng ký! Bạn cần hoàn tất đăng ký trên cổng thông tin tuyển sinh sau đại học và tham gia kỳ thi chung toàn quốc. Nam: Cho em hỏi nếu thi trái ngành thì trường có giới hạn chuyên ngành đại học trước đây không ạ? Nữ: Không có giới hạn cứng nhắc đâu, nhưng vòng phỏng vấn xét tuyển sẽ có bài thi viết chuyên ngành và phỏng vấn toàn diện để kiểm tra nền tảng văn học cổ đại Trung Quốc của bạn. ★ Câu hỏi: Thi trái ngành vào chuyên ngành này có yêu cầu gì? → Đáp án: C. Vòng xét tuyển cần kiểm tra nền tảng môn chuyên ngành.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 报名 (bào míng — đăng ký).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "跨专业报考该专业有什么要求？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nữ: Tiểu Chu, báo cáo dự toán tài chính quý này làm xong chưa em? Chút nữa chị phải báo cáo trước hội đồng quản trị rồi. Nam: Giám đốc Trần, số liệu đã tổng hợp xong rồi ạ, tổng chi tiêu tiết kiệm được 8% so với quý trước. Nữ: Rất tốt, chủ yếu là chi phí của các bộ phận nào được giảm bớt vậy em? Nam: Hiệu quả cắt giảm chi phí mua sắm hành chính và công tác phí là rõ rệt nhất, nhân viên ai cũng tích cực thực hành tiết kiệm ạ. ★ Câu hỏi: Theo đoạn hội thoại, có thể biết điều gì? → Đáp án: B. Chi phí hành chính và công tác giảm rõ rệt.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 效果 (xiào guǒ — hiệu quả).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "根据对话，可以知道什么？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nam: Cô giáo Lưu, dạo này cháu ở trường đi học thiếu tập trung quá, gia đình phải làm sao đây cô? Nữ: Phụ huynh đừng quá lo lắng. Trẻ ở lứa tuổi này rất hiếu động, gia đình nên dành thời gian chơi cùng con các trò chơi rèn luyện trí tuệ đòi hỏi sự kiên nhẫn. Nam: Ở nhà đúng là vợ chồng tôi quản cháu hơi nghiêm, hễ tý là mắng mỏ cháu. Nữ: Giáo dục cần phải từng bước một, động viên nhiều hơn và bớt trách mắng lại, sự tự tin và tập trung của con sẽ dần được xây dựng thôi ạ. ★ Câu hỏi: Người nữ đưa ra lời khuyên gì cho phụ huynh? → Đáp án: B. Khích lệ nhiều hơn, bớt trách phạt.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 建议 (jiàn yì — gợi ý, lời khuyên); 鼓励 (gǔ lì — khích lệ, động viên); 耐心 (nài xīn — kiên nhẫn); 自信 (zì xìn — tự tin).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi hỏi về lời khuyên hoặc dự định hành động ("女的给家长提出了什么建议？"), cần tập trung nghe quyết định hoặc đề xuất ở phần kết của đoạn băng.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nữ: Bác chủ tiệm, chiếc ấm tử sa này từ chất đất đến đường nét chế tác đều thượng hạng, giá bao nhiêu vậy bác? Nam: Cô đúng là người sành đồ! Đây là ấm do nghệ nhân lâu năm Nghi Hưng làm thủ công hoàn toàn, triện đáy rõ ràng, giá trị sưu tầm rất cao đấy. Nữ: Cháu mua về làm quà mừng thọ bố cháu, bác để cho cháu một mức giá hợp lý được không ạ? Nam: Thấy cô hiếu thảo như vậy, tôi bớt cho cô nhé, hai nghìn tám trăm tệ cô lấy đi. ★ Câu hỏi: Về chiếc ấm tử sa này, có thể biết điều gì? → Đáp án: B. Làm thủ công hoàn toàn và có giá trị sưu tầm.

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi yêu cầu nắm bắt thông tin chi tiết về "这把紫砂壶" ("关于这把紫砂壶，可以知道什么？"), cần tập trung vào câu nhận xét hoặc giải thích trực tiếp của nhân vật.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nam: Tiểu Hà, hội nghị thượng đỉnh năng lượng mới toàn cầu diễn ra tại Trung tâm Hội nghị Quốc tế vào tuần sau, nhân sự phiên dịch cabin đã sắp xếp xong chưa em? Nữ: Đã chốt xong 4 chuyên gia dịch cabin kỳ cựu rồi ạ, gồm 2 người tiếng Trung - Anh và 2 người tiếng Trung - Đức. Nam: Thiết bị kỹ thuật đã thử nghiệm chưa em? Tín hiệu tai nghe không dây bắt buộc phải ổn định đấy nhé. Nữ: Chiều nay chúng em đang cùng các kỹ sư đo đạc kiểm tra âm thanh toàn bộ hội trường, tuyệt đối không để xảy ra tạp âm hay vùng mất sóng ạ. ★ Câu hỏi: Về hội nghị thượng đỉnh này, có thể biết điều gì? → Đáp án: C. Đã thu xếp chuyên gia dịch cabin và đang kiểm tra kỹ thuật.

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi yêu cầu nắm bắt thông tin chi tiết về "这次峰会" ("关于这次峰会，可以知道什么？"), cần tập trung vào câu nhận xét hoặc giải thích trực tiếp của nhân vật.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nữ: Giám đốc Vương, hợp đồng xuất nhập khẩu nông sản mà công ty ta ký với đối tác Nam Mỹ, bên họ đã đóng dấu gửi chuyển phát về rồi ạ. Nam: Tốt quá! Điều này đánh dấu bước đi vững chắc đầu tiên trong chiến lược khai phá thị trường mới nổi tại Nam Mỹ của chúng ta. Nữ: Về tuyến vận tải đường biển, công ty logistics thông báo thứ Sáu tuần sau sẽ có chuyến tàu container đầu tiên nhổ neo. Nam: Được, bộ phận kiểm định chất lượng nhất định phải kiểm soát nghiêm ngặt, đảm bảo hàng hóa đến cảng đích còn tươi ngon nguyên vẹn. ★ Câu hỏi: Người nam có yêu cầu gì đối với thương vụ này? → Đáp án: B. Kiểm soát nghiêm ngặt chất lượng sản phẩm.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 质量 (zhì liàng — chất lượng).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "男的对这笔贸易有什么要求？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nam: Cho hỏi các tác phẩm dự thi cuộc thi nhiếp ảnh lần này cần in rọi gửi bưu điện hay đăng tải trực tiếp bản điện tử vậy ạ? Nữ: Vòng sơ khảo chỉ cần tải ảnh kỹ thuật số độ nét cao lên trang web chính thức của cuộc thi thôi, định dạng JPG hoặc PNG ạ. Nam: Có giới hạn gì về chủ đề và thiết bị chụp không cô? Nữ: Chủ đề là “Con người và thiên nhiên cùng chung sống hòa hợp”, tác phẩm chụp bằng máy ảnh cơ hay điện thoại thông minh số chấm cao đều được tham gia ạ. ★ Câu hỏi: Ở vòng sơ khảo tác phẩm nộp bằng cách nào? → Đáp án: B. Đăng tải trực tiếp bản điện tử trên trang web chính thức.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 照片 (zhào piàn — bức ảnh); 作品 (zuò pǐn — tác phẩm).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "初赛阶段作品应该怎么提交？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nữ: Tiểu Lý, cậu đã đọc xong cuốn sách phát triển bản thân về quản lý cảm xúc này chưa? Cảm nhận thế nào? Nam: Mình đọc xong rồi, thu hoạch được nhiều điều bổ ích lắm! Tác giả dùng rất nhiều ví dụ sinh động thực tế để dạy cách nhận biết và chấp nhận những cảm xúc tiêu cực. Nữ: Đúng vậy, người hiện đại chịu nhiều áp lực trong công việc và cuộc sống, học được cách hòa giải với sự âu lo của chính mình là vô cùng quan trọng. Nam: Cậu cứ cầm xem thêm mấy ngày đi nhé, mình cũng đang định tập theo phương pháp hít thở thiền định trong sách để cải thiện giấc ngủ đây. ★ Câu hỏi: Người nam nhận được bài học gì từ cuốn sách này? → Đáp án: A. Học cách nhận biết và chấp nhận cảm xúc tiêu cực.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 特别 (tè bié — đặc biệt, vô cùng); 收获 (shōu huò — thu hoạch, kết quả đạt được).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi trọng tâm là "男的从这本书中获得了什么启发？", cần bắt đúng từ khóa nghi vấn ở cuối băng để đối chiếu nhanh với 4 phương án.

Nguyên văn & Bóc tách lời thoại:

Dịch nghĩa tiếng Việt: Nam: Giám đốc Lưu, phòng đọc sách đô thị mở cửa 24/7 không đóng cửa mới mở của Thư viện thành phố chúng ta hoạt động thử nghiệm thế nào rồi ạ? Nữ: Phản hồi của bạn đọc rất nhiệt tình, đặc biệt là nhiều bạn trẻ đang ôn thi và người dân làm việc ca đêm. Nam: Công tác bảo đảm an ninh và bảo trì thiết bị vào ban đêm có đáp ứng kịp không chị? Nữ: Chúng tôi áp dụng hệ thống cửa từ thông minh hoàn toàn và máy mượn trả sách tự động, đồng thời bố trí nhân viên an ninh tuần tra định kỳ vào ban đêm, mọi thứ vận hành rất trơn tru. ★ Câu hỏi: Về phòng đọc sách đô thị 24 giờ, có thể biết điều gì? → Đáp án: C. Được các bạn trẻ đón nhận nhiệt tình và vận hành rất thuận lợi.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 图书馆 (tú shū guǎn — thư viện).

Trọng tâm bắt ý: Câu hỏi yêu cầu nắm bắt thông tin chi tiết về "24小时城市书房" ("关于24小时城市书房，可以知道什么？"), cần tập trung vào câu nhận xét hoặc giải thích trực tiếp của nhân vật.

Nguyên văn lời thoại: "古印度有一位挑水夫，他挑着两只大水壶上山，其中一只水壶完好无损，总能把满满一壶水运到主人家；而另一只水壶却有一道裂缝，每次到达终点时，里面的水只剩下一半。完好无损的水壶为此感到骄傲自满，而那只有裂缝的水壶却感到非常自责和羞愧。有一天，有裂缝的水壶对挑水夫说：“我感到非常抱歉，因为我的缺陷，让你付出了双倍的劳动却得不到全额的回报。”挑水夫微笑着对它说：“你注意到了路旁的那些鲜花吗？正因为知道你有裂缝会漏水，我才特意在你的路边撒下了花种。每天挑水回家的路上，你都在悄悄灌溉它们。正是你的缺陷，点缀了整条原本荒凉的山路。” 问第36题：有裂缝的水壶感到惭愧的原因是什么？ 问第37题：挑水夫借这只水壶告诉我们什么道理？"

Dịch nghĩa tiếng Việt: Câu hỏi 37: Người gánh nước mượn chiếc bình nứt để nhắn nhủ đạo lý gì? → Đáp án: C. Khuyết điểm trong hoàn cảnh phù hợp cũng có thể phát huy giá trị tốt đẹp.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 抱歉 (bào qiàn — xin lỗi, lấy làm tiếc).

Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.

Nguyên văn lời thoại: "古印度有一位挑水夫，他挑着两只大水壶上山，其中一只水壶完好无损，总能把满满一壶水运到主人家；而另一只水壶却有一道裂缝，每次到达终点时，里面的水只剩下一半。完好无损的水壶为此感到骄傲自满，而那只有裂缝的水壶却感到非常自责和羞愧。有一天，有裂缝的水壶对挑水夫说：“我感到非常抱歉，因为我的缺陷，让你付出了双倍的劳动却得不到全额的回报。”挑水夫微笑着对它说：“你注意到了路旁的那些鲜花吗？正因为知道你有裂缝会漏水，我才特意在你的路边撒下了花种。每天挑水回家的路上，你都在悄悄灌溉它们。正是你的缺陷，点缀了整条原本荒凉的山路。” 问第36题：有裂缝的水壶感到惭愧的原因是什么？ 问第37题：挑水夫借这只水壶告诉我们什么道理？"

Dịch nghĩa tiếng Việt: Câu hỏi 37: Người gánh nước mượn chiếc bình nứt để nhắn nhủ đạo lý gì? → Đáp án: B. Khuyết điểm trong hoàn cảnh phù hợp cũng có thể phát huy giá trị tốt đẹp.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 抱歉 (bào qiàn — xin lỗi, lấy làm tiếc).

Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.

Nguyên văn lời thoại: "很多人都有熬夜赖床的习惯，却不知这在悄悄损害身心健康。现代医学研究表明，人体内存在着精准的生物钟系统，清晨五点到七点是大肠经当令的时段，此时起床喝一杯温水，能极大地促进肠胃蠕动、排出体内代谢毒素。同时，清晨空气中的负氧离子浓度最高，早起晨练或安静阅读三十分钟，能刺激大脑分泌多巴胺，让人一整天都保持充沛的精力和积极乐观的心态。那些长期坚持早起的人，不仅工作效率比普通人高出百分之三十，而且在面对生活挫折时往往表现出更强的心理韧性。 问第38题：研究表明清晨起床喝温水有什么好处？ 问第39题：长期坚持早起的人有什么共同特点？"

Dịch nghĩa tiếng Việt: Câu hỏi 39: Những người kiên trì dậy sớm trong thời gian dài có đặc điểm chung gì? → Đáp án: B. Hiệu suất công việc cao và bản lĩnh tâm lý vững vàng.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 普通 (pǔ tōng — bình thường, thông thường); 阅读 (yuè dú — đọc hiểu); 坚持 (jiān chí — kiên trì); 习惯 (xí guàn — thói quen); 健康 (jiàn kāng — sức khỏe, khỏe mạnh).

Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.

Nguyên văn lời thoại: "很多人都有熬夜赖床的习惯，却不知这在悄悄损害身心健康。现代医学研究表明，人体内存在着精准的生物钟系统，清晨五点到七点是大肠经当令的时段，此时起床喝一杯温水，能极大地促进肠胃蠕动、排出体内代谢毒素。同时，清晨空气中的负氧离子浓度最高，早起晨练或安静阅读三十分钟，能刺激大脑分泌多巴胺，让人一整天都保持充沛的精力和积极乐观的心态。那些长期坚持早起的人，不仅工作效率比普通人高出百分之三十，而且在面对生活挫折时往往表现出更强的心理韧性。 问第38题：研究表明清晨起床喝温水有什么好处？ 问第39题：长期坚持早起的人有什么共同特点？"

Dịch nghĩa tiếng Việt: Câu hỏi 39: Những người kiên trì dậy sớm trong thời gian dài có đặc điểm chung gì? → Đáp án: C. Hiệu suất công việc cao và bản lĩnh tâm lý vững vàng.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 普通 (pǔ tōng — bình thường, thông thường); 阅读 (yuè dú — đọc hiểu); 坚持 (jiān chí — kiên trì); 习惯 (xí guàn — thói quen); 健康 (jiàn kāng — sức khỏe, khỏe mạnh).

Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.

Nguyên văn lời thoại: "自然界中有一种毛竹，在最初种植的四年时间里，它仅仅只能长出三厘米的高度。在这漫长的四年中，地面上几乎看不到它任何明显的变化。但从第五年开始，毛竹便以每天三十厘米的惊人速度疯狂生长，仅仅用六周的时间就能长到十五米高，迅速成长为一片葱郁茂密的竹林。原来，在最初的四年里，毛竹并不是没有作为，它的根系已经在土壤深处默默延伸了数百平米，积蓄了数以吨计的养分。人生与事业的发展亦是如此，在看似没有长进的潜伏期里，最需要的是静下心来扎根蓄力，厚积才能薄发。 问第40题：毛竹在最初的四年里主要在做什么？ 问第41题：这段话借毛竹的故事告诉我们什么道理？"

Dịch nghĩa tiếng Việt: Câu hỏi 41: Đoạn văn mượn câu chuyện cây tre để nhắn nhủ bài học gì? → Đáp án: B. Cần kiên nhẫn cắm rễ tích lũy nội lực mới có ngày bứt phá ngoạn mục.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 变化 (biàn huà — thay đổi); 发展 (fā zhǎn — phát triển).

Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.

Nguyên văn lời thoại: "自然界中有一种毛竹，在最初种植的四年时间里，它仅仅只能长出三厘米的高度。在这漫长的四年中，地面上几乎看不到它任何明显的变化。但从第五年开始，毛竹便以每天三十厘米的惊人速度疯狂生长，仅仅用六周的时间就能长到十五米高，迅速成长为一片葱郁茂密的竹林。原来，在最初的四年里，毛竹并不是没有作为，它的根系已经在土壤深处默默延伸了数百平米，积蓄了数以吨计的养分。人生与事业的发展亦是如此，在看似没有长进的潜伏期里，最需要的是静下心来扎根蓄力，厚积才能薄发。 问第40题：毛竹在最初的四年里主要在做什么？ 问第41题：这段话借毛竹的故事告诉我们什么道理？"

Dịch nghĩa tiếng Việt: Câu hỏi 41: Đoạn văn mượn câu chuyện cây tre để nhắn nhủ bài học gì? → Đáp án: B. Cần kiên nhẫn cắm rễ tích lũy nội lực mới có ngày bứt phá ngoạn mục.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 变化 (biàn huà — thay đổi); 发展 (fā zhǎn — phát triển).

Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.

Nguyên văn lời thoại: "民间俗话说：“笑一笑，十年少；愁一愁，白了头。”科学研究证实，这句流传千百年的古老民谚拥有着非常坚实的生物学依据。当我们发自内心地微笑时，面部的几十块肌肉会协同收缩，从而向中枢神经传递愉悦信号，促使大脑释放内啡肽和多巴胺。这些天然的神经递质不仅能有效减轻身体疼痛，还能显著降低血压与皮质醇浓度，舒缓紧张血管。更令人惊奇的是，经常开怀大笑的人，体内免疫球蛋白水平明显高于常人，抗病能力更强。因此，无论工作多么繁重，都别忘了用微笑面对每一天的晨光与日落。 问第42题：当我们微笑时，大脑会释放什么化学物质？ 问第43题：根据这段话，经常笑对人体有什么益处？"

Dịch nghĩa tiếng Việt: Câu hỏi 43: Theo đoạn văn, thường xuyên cười mang lại lợi ích gì cho cơ thể? → Đáp án: C. Giảm bớt các cơn đau thể chất và tăng cường sức đề kháng.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 紧张 (jǐn zhāng — căng thẳng, hồi hộp).

Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.

Nguyên văn lời thoại: "民间俗话说：“笑一笑，十年少；愁一愁，白了头。”科学研究证实，这句流传千百年的古老民谚拥有着非常坚实的生物学依据。当我们发自内心地微笑时，面部的几十块肌肉会协同收缩，从而向中枢神经传递愉悦信号，促使大脑释放内啡肽和多巴胺。这些天然的神经递质不仅能有效减轻身体疼痛，还能显著降低血压与皮质醇浓度，舒缓紧张血管。更令人惊奇的是，经常开怀大笑的人，体内免疫球蛋白水平明显高于常人，抗病能力更强。因此，无论工作多么繁重，都别忘了用微笑面对每一天的晨光与日落。 问第42题：当我们微笑时，大脑会释放什么化学物质？ 问第43题：根据这段话，经常笑对人体有什么益处？"

Dịch nghĩa tiếng Việt: Câu hỏi 43: Theo đoạn văn, thường xuyên cười mang lại lợi ích gì cho cơ thể? → Đáp án: B. Giảm bớt các cơn đau thể chất và tăng cường sức đề kháng.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 紧张 (jǐn zhāng — căng thẳng, hồi hộp).

Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.

Nguyên văn lời thoại: "随着全球应对气候变化行动的深入推进，绿色出行已成为推动世界可持续发展的重要共识。近年来，中国新能源汽车产业实现了跨越式发展，不仅产销量连续多年位居全球首位，在动力电池、电控系统和智能网联技术等关键领域也取得了重大突破。据权威机构统计，一辆纯电动汽车在其全生命周期内，碳排放量比传统燃油车减少近百分之四十。如今，在大街小巷，挂着绿色车牌的新能源公交车、出租车和私家车随处可见。这不仅大幅净化了城市空气，也让低碳环保的生活理念真正走进了千家万户。 问第44题：关于中国新能源汽车，这段话提到了什么？ 问第45题：推广纯电动汽车带来的显著变化是什么？"

Dịch nghĩa tiếng Việt: Câu hỏi 45: Việc phổ biến ô tô thuần điện mang lại thay đổi rõ rệt gì? → Đáp án: B. Giảm đáng kể lượng phát thải carbon và làm sạch bầu không khí đô thị.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 环保 (huán bǎo — bảo vệ môi trường); 变化 (biàn huà — thay đổi); 关键 (guān jiàn — then chốt, mấu chốt); 气候 (qì hòu — khí hậu); 发展 (fā zhǎn — phát triển).

Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.

Nguyên văn lời thoại: "随着全球应对气候变化行动的深入推进，绿色出行已成为推动世界可持续发展的重要共识。近年来，中国新能源汽车产业实现了跨越式发展，不仅产销量连续多年位居全球首位，在动力电池、电控系统和智能网联技术等关键领域也取得了重大突破。据权威机构统计，一辆纯电动汽车在其全生命周期内，碳排放量比传统燃油车减少近百分之四十。如今，在大街小巷，挂着绿色车牌的新能源公交车、出租车和私家车随处可见。这不仅大幅净化了城市空气，也让低碳环保的生活理念真正走进了千家万户。 问第44题：关于中国新能源汽车，这段话提到了什么？ 问第45题：推广纯电动汽车带来的显著变化是什么？"

Dịch nghĩa tiếng Việt: Câu hỏi 45: Việc phổ biến ô tô thuần điện mang lại thay đổi rõ rệt gì? → Đáp án: B. Giảm đáng kể lượng phát thải carbon và làm sạch bầu không khí đô thị.

Từ vựng & Cấu trúc trọng tâm: 环保 (huán bǎo — bảo vệ môi trường); 变化 (biàn huà — thay đổi); 关键 (guān jiàn — then chốt, mấu chốt); 气候 (qì hòu — khí hậu); 发展 (fā zhǎn — phát triển).

Trọng tâm bắt ý: Lắng nghe kỹ chủ ngữ, động từ hành động chính và danh từ chỉ sự vật trong băng để đối chiếu chính xác với phương án lựa chọn.