Đề H61008

140 phút • 101 câu

HSK 6 · 101 câu · 140 phút

Chọn cách làm ĐỀ

Muốn thử sức như kỳ THI thật hay luyện từng câu? Chọn chế độ hợp với bạn nhé.

自由考生
准考证 · THẺ DỰ THIHSK 6

自由考生

SỐ BÁO DANH (准考证号): FOX-H6-GUEST

KHUYÊN DÙNG

Mô phỏng phòng máy

Phòng THI Thật

Bấm giờ liên tục, nộp bài một lần và nhận kết quả sau khi hoàn thành.

Bấm giờ chuẩnThể lệ giống hệt thi máyChấm cuối bài

Dành cho người mới

Phòng THI Thử

Làm theo thứ tự, chấm ngay từng câu và học từ lỗi sai.

Luyện phản xạ

Phòng THI Thử+

Trộn câu hỏi, chấm ngay từng câu cùng FoxTutor

Chưa biết chọn gì? Bắt đầu với THI Thử để làm quen trước nhé.

Cấu Trúc & Thông Tin Đề Thi Thật HSK 6 Chính Thức (Mã Đề H61008)

Đề thi mã H61008 gồm tổng cộng 101 câu hỏi trắc nghiệm và tự luận theo chuẩn đề thi máy CTI, thời gian làm bài 140 phút. Thang điểm chuẩn: 300 điểm (Đạt từ 180 điểm).

1. Phần Nghe (听力)

Tích hợp audio giọng chuẩn Bắc Kinh cắt riêng từng câu, hỗ trợ nghe lại và xem transcript lời thoại tiếng Trung kèm Pinyin sau khi nộp bài.

2. Phần Đọc (阅读)

Đánh giá khả năng nhận diện chữ Hán, điền từ vào chỗ trống và đọc hiểu đoạn văn thực tế cấp độ HSK 6 có giải thích ngữ pháp chi tiết.

3. Phần Viết (书写)

Hỗ trợ sắp xếp từ thành câu hoàn chỉnh và gõ chữ Hán bằng bộ gõ Pinyin IME trực tiếp trong phòng thi.

Đáp Án & Giải Thích Chi Tiết + Audio H61008

Đáp Án H61008 & Giải Thích Chi Tiết + Audio Đề Thi HSK 6 (101 Câu)

Bảng đáp án H61008 chính thức trọn bộ 101 câu hỏi (Nghe hiểu 听力, Đọc hiểu 阅读, Viết 书写) kèm giải thích chi tiết + Audio H61008 giọng chuẩn Bắc Kinh, lời thoại tiếng Trung và bản dịch tiếng Việt.

Bảng Tra Cứu Nhanh Đáp Án Mã Đề H61008 (Câu 1 – 101)

Chuẩn Đáp Án Hanban / CTI 100%
Câu 1:A
Câu 2:C
Câu 3:C
Câu 4:D
Câu 5:B
Câu 6:D
Câu 7:D
Câu 8:D
Câu 9:B
Câu 10:A
Câu 11:D
Câu 12:A
Câu 13:A
Câu 14:D
Câu 15:A
Câu 16:C
Câu 17:D
Câu 18:B
Câu 19:A
Câu 20:C
Câu 21:C
Câu 22:A
Câu 23:C
Câu 24:B
Câu 25:A
Câu 26:C
Câu 27:B
Câu 28:A
Câu 29:D
Câu 30:D
Câu 31:B
Câu 32:C
Câu 33:D
Câu 34:B
Câu 35:C
Câu 36:A
Câu 37:D
Câu 38:C
Câu 39:A
Câu 40:D
Câu 41:A
Câu 42:D
Câu 43:A
Câu 44:B
Câu 45:C
Câu 46:A
Câu 47:D
Câu 48:A
Câu 49:C
Câu 50:B
Câu 51:B
Câu 52:D
Câu 53:C
Câu 54:B
Câu 55:C
Câu 56:D
Câu 57:A
Câu 58:C
Câu 59:A
Câu 60:C
Câu 61:B
Câu 62:A
Câu 63:C
Câu 64:B
Câu 65:D
Câu 66:A
Câu 67:B
Câu 68:A
Câu 69:A
Câu 70:C
Câu 71:C
Câu 72:D
Câu 73:B
Câu 74:A
Câu 75:E
Câu 76:E
Câu 77:D
Câu 78:A
Câu 79:C
Câu 80:B
Câu 81:C
Câu 82:C
Câu 83:D
Câu 84:B
Câu 85:B
Câu 86:B
Câu 87:D
Câu 88:A
Câu 89:C
Câu 90:D
Câu 91:C
Câu 92:C
Câu 93:B
Câu 94:B
Câu 95:B
Câu 96:D
Câu 97:D
Câu 98:B
Câu 99:D
Câu 100:B
Câu 101:一辆装有满满一车货物的汽车行驶到一座桥下,停了下…
Câu 1Phần Nghe (听力)
Đáp án: A

第1题:听短文,选择正确答案

每年的一月一日,也就是新年的第一天,称为“元旦”。“元旦”是合成 词,“元”是第一或开始的意思,而 “旦”则是指一天或早晨,把这两个 字合起来,指的就是第一天。
  • A. “元”表示开始
  • B. 一年有两个“元旦”
  • C. “元”和“旦”意思相同
  • D. “元旦”指每个月的第一天

Dịch nghĩa: Nguyên đán là từ ghép, trong đó từ 'nguyên' mang nghĩa là bắt đầu hoặc khởi đầu.

Xem giải thích chi tiết & đáp án câu 1 (A)
Băng phát tiếng Trung:
每年的一月一日,也就是新年的第一天,称为“元旦”。“元旦”是合成 词,“元”是第一或开始的意思,而 “旦”则是指一天或早晨,把这两个 字合起来,指的就是第一天。
Nghĩa tiếng Việt:
Nguyên đán là từ ghép, trong đó từ 'nguyên' mang nghĩa là bắt đầu hoặc khởi đầu.
Phân tích các phương án lựa chọn:
  • A
    “元”表示开始 (Đồng (đơn vị tiền tệ) biểu thị, thể hiện bắt đầu)
  • B
    一年有两个“元旦” (Một năm (thời gian) có hai (dùng trước lượng từ) cái, con Tết Dương lịch (ngày 1)
  • C
    “元”和“旦”意思相同 (Đồng (đơn vị tiền tệ) và ý nghĩa giống nhau, tương đồng)
  • D
    “元旦”指每个月的第一天 (Tết Dương lịch (ngày 1 chỉ, chỉ trỏ mỗi cái, con đầu tiên tháng, mặt trăng trời, bầu trời)
Phân tích đối chiếu:
Đối chiếu câu hỏi/ngữ cảnh “每年的一月一日,也就是新年的第一天,称为“元旦”。“元旦”是合成 词,“元”是第一或开始的意思,而 “旦”则是指一天或早晨,把这两个 字合起来,指的就是第一天。” với nội dung bài, phương án A — “元”表示开始 là câu trả lời chính xác và phù hợp nhất về mặt ngữ nghĩa.
Kết luận:
Đáp án đúng là A.
Câu 6Phần Nghe (听力)
Đáp án: D

第6题:听短文,选择正确答案

我们一生都在选择。上学的时候选择不同的知识、不同的朋友、不同的 理想;几年后,我们选择不同 的职业、不同的人生伴侣等。不同的选择 决定了我们不同的生活质量,甚至决定了我们一生的命运。
  • A. 有舍才有得
  • B. 做事情要顺其自然
  • C. 命运是无法改变的
  • D. 不同的选择决定不同的人生

Dịch nghĩa: Đời người là chuỗi những lựa chọn từ học tập, bạn bè đến nghề nghiệp và bạn đời. Những lựa chọn khác nhau sẽ quyết định chất lượng cuộc sống và vận mệnh của mỗi người.

Xem giải thích chi tiết & đáp án câu 6 (D)
Băng phát tiếng Trung:
我们一生都在选择。上学的时候选择不同的知识、不同的朋友、不同的 理想;几年后,我们选择不同 的职业、不同的人生伴侣等。不同的选择 决定了我们不同的生活质量,甚至决定了我们一生的命运。
Nghĩa tiếng Việt:
Đời người là chuỗi những lựa chọn từ học tập, bạn bè đến nghề nghiệp và bạn đời. Những lựa chọn khác nhau sẽ quyết định chất lượng cuộc sống và vận mệnh của mỗi người.
Phân tích các phương án lựa chọn:
  • A
    有舍才有得 (Có mới, vừa mới có)
  • B
    做事情要顺其自然 (Làm, chế tạo việc, sự việc cần thuận lợi, suôn sẻ của nó, của họ tự nhiên, giới tự nhiên)
  • C
    命运是无法改变的 (Số phận, vận mệnh là, phải không thể, không có cách nào thay đổi, biến đổi)
  • D
    不同的选择决定不同的人生 (Lựa chọn, chọn lựa khác nhau, không giống quyết định đời người, nhân sinh khác nhau, không giống)
Phân tích đối chiếu:
Đối chiếu câu hỏi/ngữ cảnh “我们一生都在选择。上学的时候选择不同的知识、不同的朋友、不同的 理想;几年后,我们选择不同 的职业、不同的人生伴侣等。不同的选择 决定了我们不同的生活质量,甚至决定了我们一生的命运。” với nội dung bài, phương án D — 不同的选择决定不同的人生 là câu trả lời chính xác và phù hợp nhất về mặt ngữ nghĩa.
Kết luận:
Đáp án đúng là D.
Câu 12Phần Nghe (听力)
Đáp án: A

第12题:听短文,选择正确答案

人们都说婚姻像一座城,外边的人想进来,里面的人却想出去。爱情过 后的婚姻究竟是什么样子,大 概只有经历过的人才明白。其实,只要互 相理解,积极解决问题,偶尔制造一点儿浪漫,生活就会变得很愉快。
  • A. 婚姻需要浪漫
  • B. 孩子让婚姻更美满
  • C. 人们喜欢谈论婚姻
  • D. 城市居民的离婚率高

Dịch nghĩa: Hôn nhân giống như một tòa thành, người ngoài muốn vào, người trong muốn ra. Để cuộc sống hôn nhân hạnh phúc, cần sự thấu hiểu, giải quyết vấn đề tích cực và thêm chút lãng mạn.

Xem giải thích chi tiết & đáp án câu 12 (A)
Băng phát tiếng Trung:
人们都说婚姻像一座城,外边的人想进来,里面的人却想出去。爱情过 后的婚姻究竟是什么样子,大 概只有经历过的人才明白。其实,只要互 相理解,积极解决问题,偶尔制造一点儿浪漫,生活就会变得很愉快。
Nghĩa tiếng Việt:
Hôn nhân giống như một tòa thành, người ngoài muốn vào, người trong muốn ra. Để cuộc sống hôn nhân hạnh phúc, cần sự thấu hiểu, giải quyết vấn đề tích cực và thêm chút lãng mạn.
Phân tích các phương án lựa chọn:
  • A
    婚姻需要浪漫 (Hôn nhân cần, đòi hỏi lãng mạn)
  • B
    孩子让婚姻更美满 (Đứa trẻ để hôn nhân hơn mỹ mãn, êm ấm viên mãn)
  • C
    人们喜欢谈论婚姻 (Mọi người, con người trong xã hội thích nói chuyện, đàm phán hôn nhân)
  • D
    城市居民的离婚率高 (Thành phố ly hôn, ly dị cư dân, người dân sinh sống cao)
Phân tích đối chiếu:
Đối chiếu câu hỏi/ngữ cảnh “人们都说婚姻像一座城,外边的人想进来,里面的人却想出去。爱情过 后的婚姻究竟是什么样子,大 概只有经历过的人才明白。其实,只要互 相理解,积极解决问题,偶尔制造一点儿浪漫,生活就会变得很愉快。” với nội dung bài, phương án A — 婚姻需要浪漫 là câu trả lời chính xác và phù hợp nhất về mặt ngữ nghĩa.
Kết luận:
Đáp án đúng là A.
Câu 17Phần Nghe (听力)
Đáp án: D

第17题:听采访,选择正确答案

男:为什么有些双胞胎长得几乎一模一样,有些却很不相同呢? 女:双胞胎的形成有两种类型:同卵双胞胎和异卵双胞胎。同卵双胞胎性别相同,性格和容貌相似。异卵双胞胎性格和容貌的相似度不如同卵双胞胎。后一种孪生子可能为不同性别,也就是我们俗称的“龙凤胎”。 男:有些双胞胎反映,他们都有点儿心灵感应,甚至有人说,即便是双胞胎不在同一个地方,如果其中一人感冒,另一人也会有相同症状。双胞胎真的有心灵感应吗? 女:双胞胎在一个子宫甚至是一个胎盘中成长,他们当然会有一些心灵感应,这就好比一个办公室的人,时间长了,也会有感应。但如果说一个人感冒,另一个人在不同地方也会有相同症状,这就有点儿夸张了。感冒是种传染性疾病,如果两个人在相同的环境之下,身体素质基本一样,这才有可能。 男:和一般胎儿相比,双胞胎有什么特点? 女:没什么不同,但双胞胎多容易早产,造成营养不良。早产的并发现象可能会是:婴儿体重过低,呼吸、消化出现困难,器官发育不全,有一定的学习障碍,成长障碍等。 男:怀了双胞胎的准妈妈们需要注意些什么? 女:怀了双胞胎,症状会更加强烈,例如:头晕目眩、呕吐、胃痛、失眠、容易劳累等。腹痛、呼吸困难、骨痛也是很常见的。孕妇需要进行更多的身体检查和超声波检查。医生会经常检查胎儿的成长和健康状况。怀上双胞胎后,一定要遵医嘱,定时到医院检查,临近分娩时得住院,这样能有效避免早产。 问:女的是怎么看待双胞胎有心灵感应的?
  • A. 不太清楚
  • B. 根本没有
  • C. 非常夸张
  • D. 当然会有一些

Dịch nghĩa: Người phụ nữ cho rằng việc cặp song sinh có thần giao cách cảm là điều hoàn toàn có thể xảy ra.

Xem giải thích chi tiết & đáp án câu 17 (D)
Băng phát tiếng Trung:
男:为什么有些双胞胎长得几乎一模一样,有些却很不相同呢? 女:双胞胎的形成有两种类型:同卵双胞胎和异卵双胞胎。同卵双胞胎性别相同,性格和容貌相似。异卵双胞胎性格和容貌的相似度不如同卵双胞胎。后一种孪生子可能为不同性别,也就是我们俗称的“龙凤胎”。 男:有些双胞胎反映,他们都有点儿心灵感应,甚至有人说,即便是双胞胎不在同一个地方,如果其中一人感冒,另一人也会有相同症状。双胞胎真的有心灵感应吗? 女:双胞胎在一个子宫甚至是一个胎盘中成长,他们当然会有一些心灵感应,这就好比一个办公室的人,时间长了,也会有感应。但如果说一个人感冒,另一个人在不同地方也会有相同症状,这就有点儿夸张了。感冒是种传染性疾病,如果两个人在相同的环境之下,身体素质基本一样,这才有可能。 男:和一般胎儿相比,双胞胎有什么特点? 女:没什么不同,但双胞胎多容易早产,造成营养不良。早产的并发现象可能会是:婴儿体重过低,呼吸、消化出现困难,器官发育不全,有一定的学习障碍,成长障碍等。 男:怀了双胞胎的准妈妈们需要注意些什么? 女:怀了双胞胎,症状会更加强烈,例如:头晕目眩、呕吐、胃痛、失眠、容易劳累等。腹痛、呼吸困难、骨痛也是很常见的。孕妇需要进行更多的身体检查和超声波检查。医生会经常检查胎儿的成长和健康状况。怀上双胞胎后,一定要遵医嘱,定时到医院检查,临近分娩时得住院,这样能有效避免早产。 问:女的是怎么看待双胞胎有心灵感应的?
Nghĩa tiếng Việt:
Người phụ nữ cho rằng việc cặp song sinh có thần giao cách cảm là điều hoàn toàn có thể xảy ra.
Phân tích các phương án lựa chọn:
  • A
    不太清楚 (không quá, không lắm rõ ràng)
  • B
    根本没有 (căn bản, gốc rễ không có)
  • C
    非常夸张 (Vô cùng, rất khen ngợi, tán thưởng tờ, tấm)
  • D
    当然会有一些 (Đương nhiên, tất nhiên biết có một số, có một vài)
Phân tích đối chiếu:
Đối chiếu câu hỏi/ngữ cảnh “女的是怎么看待双胞胎有心灵感应的?” với nội dung bài, phương án D — 当然会有一些 là câu trả lời chính xác và phù hợp nhất về mặt ngữ nghĩa.
Kết luận:
Đáp án đúng là D.
Câu 23Phần Nghe (听力)
Đáp án: C

第23题:听采访,选择正确答案

第21 到25 题是根据下面一段采访: 女:我们今天有幸邀请到了台湾著名 的收藏家王度先生,聊一聊老人家的收 藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的? 男:上个世纪六十年 代,那时候我在美国留学打工,有一天,在一家店里看 到六把小紫砂壶,非常漂亮。老板开价每把一百美元,我当时 月薪只有 三百美元,于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定,才知道其中 一把壶已经流传了四百多年,我的收 藏就是这么开始的。后来,我去几 个博物馆参观,一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里,我就说, 我将来有钱 啊,一定要做收藏,都给它们买回来。现在我想开了,在他 们的博物馆,成千上万的人去参观,看到的也是中国的东 西。 女:听说您的收藏品台湾和大陆都有,捐出去的比卖的多。 男:这没有什么不好,只是你要换个角度想。有舍才 有得。捐给博物馆,它 们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物,我都捐。 女:您把所有的财产都 用来收藏文物,甚至卖房子也要买文物,您觉得值得 吗? 男:我认为我做的,比我父亲留给我房子还要好。当时不知 道,现在我认为 我做对了。钱再多,就多一个零嘛,一百亿和一千亿根本没有区别。但 我保护文物五十年如一日,现 在树也长大了,花也开了,开始结果了, 是该收获的时候了。 女:您去年获得了北京大学的荣誉博士学位,这对您来 说算是一种收获吗? 男:我一个小商人,能拿到北大的博士学位,不是因为我有钱,是因为我保 护中华文物五十年。 女:五十年您收获了一个荣誉博士,您今后还打算收获些什么? 男:老天对我已经太厚爱了,我得到了我所有想要的 东西。但我还有一个梦 想,我收藏了一对明朝的刀,已经收藏三十年了。别人出多少钱,我都 不会卖。我想等我死了 以后一把送给大陆,一把送给台湾,希望将来能 存在一起,这两把刀应该留在我们中国。 男的收藏的第一件文物是什么? 男的获得了哪个大学的荣誉博士学位? 男的收藏文物多少年了? 关于男的,下列哪项正确? 男的收藏文物多少年了?
  • A. 20年
  • B. 30年
  • C. 50年
  • D. 60年

Dịch nghĩa: Người sưu tầm Vương Độ bắt đầu quan tâm đến cổ vật từ những năm 60 của thế kỷ trước, khi ông đang du học và làm thêm tại Mỹ.

Xem giải thích chi tiết & đáp án câu 23 (C)
Băng phát tiếng Trung:
第21 到25 题是根据下面一段采访: 女:我们今天有幸邀请到了台湾著名 的收藏家王度先生,聊一聊老人家的收 藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的? 男:上个世纪六十年 代,那时候我在美国留学打工,有一天,在一家店里看 到六把小紫砂壶,非常漂亮。老板开价每把一百美元,我当时 月薪只有 三百美元,于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定,才知道其中 一把壶已经流传了四百多年,我的收 藏就是这么开始的。后来,我去几 个博物馆参观,一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里,我就说, 我将来有钱 啊,一定要做收藏,都给它们买回来。现在我想开了,在他 们的博物馆,成千上万的人去参观,看到的也是中国的东 西。 女:听说您的收藏品台湾和大陆都有,捐出去的比卖的多。 男:这没有什么不好,只是你要换个角度想。有舍才 有得。捐给博物馆,它 们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物,我都捐。 女:您把所有的财产都 用来收藏文物,甚至卖房子也要买文物,您觉得值得 吗? 男:我认为我做的,比我父亲留给我房子还要好。当时不知 道,现在我认为 我做对了。钱再多,就多一个零嘛,一百亿和一千亿根本没有区别。但 我保护文物五十年如一日,现 在树也长大了,花也开了,开始结果了, 是该收获的时候了。 女:您去年获得了北京大学的荣誉博士学位,这对您来 说算是一种收获吗? 男:我一个小商人,能拿到北大的博士学位,不是因为我有钱,是因为我保 护中华文物五十年。 女:五十年您收获了一个荣誉博士,您今后还打算收获些什么? 男:老天对我已经太厚爱了,我得到了我所有想要的 东西。但我还有一个梦 想,我收藏了一对明朝的刀,已经收藏三十年了。别人出多少钱,我都 不会卖。我想等我死了 以后一把送给大陆,一把送给台湾,希望将来能 存在一起,这两把刀应该留在我们中国。 男的收藏的第一件文物是什么? 男的获得了哪个大学的荣誉博士学位? 男的收藏文物多少年了? 关于男的,下列哪项正确? 男的收藏文物多少年了?
Nghĩa tiếng Việt:
Người sưu tầm Vương Độ bắt đầu quan tâm đến cổ vật từ những năm 60 của thế kỷ trước, khi ông đang du học và làm thêm tại Mỹ.
Phân tích các phương án lựa chọn:
  • A
    20年 (Năm (thời gian))
  • B
    30年 (Năm (thời gian))
  • C
    50年 (Năm (thời gian))
  • D
    60年 (Năm (thời gian))
Phân tích đối chiếu:
Đối chiếu câu hỏi/ngữ cảnh “第21 到25 题是根据下面一段采访: 女:我们今天有幸邀请到了台湾著名 的收藏家王度先生,聊一聊老人家的收 藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的? 男:上个世纪六十年 代,那时候我在美国留学打工,有一天,在一家店里看 到六把小紫砂壶,非常漂亮。老板开价每把一百美元,我当时 月薪只有 三百美元,于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定,才知道其中 一把壶已经流传了四百多年,我的收 藏就是这么开始的。后来,我去几 个博物馆参观,一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里,我就说, 我将来有钱 啊,一定要做收藏,都给它们买回来。现在我想开了,在他 们的博物馆,成千上万的人去参观,看到的也是中国的东 西。 女:听说您的收藏品台湾和大陆都有,捐出去的比卖的多。 男:这没有什么不好,只是你要换个角度想。有舍才 有得。捐给博物馆,它 们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物,我都捐。 女:您把所有的财产都 用来收藏文物,甚至卖房子也要买文物,您觉得值得 吗? 男:我认为我做的,比我父亲留给我房子还要好。当时不知 道,现在我认为 我做对了。钱再多,就多一个零嘛,一百亿和一千亿根本没有区别。但 我保护文物五十年如一日,现 在树也长大了,花也开了,开始结果了, 是该收获的时候了。 女:您去年获得了北京大学的荣誉博士学位,这对您来 说算是一种收获吗? 男:我一个小商人,能拿到北大的博士学位,不是因为我有钱,是因为我保 护中华文物五十年。 女:五十年您收获了一个荣誉博士,您今后还打算收获些什么? 男:老天对我已经太厚爱了,我得到了我所有想要的 东西。但我还有一个梦 想,我收藏了一对明朝的刀,已经收藏三十年了。别人出多少钱,我都 不会卖。我想等我死了 以后一把送给大陆,一把送给台湾,希望将来能 存在一起,这两把刀应该留在我们中国。 男的收藏的第一件文物是什么? 男的获得了哪个大学的荣誉博士学位? 男的收藏文物多少年了? 关于男的,下列哪项正确? 男的收藏文物多少年了?” với nội dung bài, phương án C — 50年 là câu trả lời chính xác và phù hợp nhất về mặt ngữ nghĩa.
Kết luận:
Đáp án đúng là C.
Câu 29Phần Nghe (听力)
Đáp án: D

第29题:听采访,选择正确答案

第26 到30 题是根据下面一段采访: 女:早在电视剧《暗算》之前,麦家已 经成名,那是2002 年出版的小说《解 密》带给他的荣誉。《解密》讲述了一群数学奇才,被选送到秘密单位, 身负 国家重大使命,破译密码。麦老师,感谢您今天接受我们的访谈, 您对于目前作品的宣传怎么看? 男:我觉得一个作 家还是应该躲在文字背后。作家不是政治家,也不是明星, 不是通过自己的形象来征服观众,而是通过文字,也就是 通过思想和读 者打交道。 女:之前想过自己的作品会成为畅销书吗? 男:肯定不会。《解密》刚出版时,市场很冷 淡。但转眼间,这种描写英雄 人生的作品受到了市场的热捧,所以说读者是不可设计的。另外,能否 成为畅销书是出 版商考虑的,作家的乐趣在写的过程中。不要去想读者 喜欢什么样的作品,要想什么样的作品是你最适合写的,什么 样的东西 是你写了别人就写不了的。 女:那么这几年您的作品越来越畅销,对您的创作有什么影响吗? 男:受干扰 越来越多,而我感觉自己的作品越来越差。写作需要专心,而且 不是一时的专心,需要长期的专心,需要一种孤独。 沉思状态下才能想 出别人没想到的,写出别人没写出来的,这样的写作才是有意义的。 女:现在商业上的成功对您来 说意味着什么? 男:每一个作家都希望自己的书有更多的读者,在市场上能够大卖。每一个 人都有虚荣心,我想一个 作家的虚荣心就体现在这个方面,就是自己的 书有更多的读者,被广大的读者喜欢。 女:您的作品《暗算》同时获得 了茅盾文学奖,这会让您觉得有成就感吗? 男:获奖与商业上的成功一样,都是一种鼓励和肯定,对作家来讲,也是 一 种安慰。但写作肯定不是为了获奖。 女:那么,让您真正感到内心满足的事情是什么? 男:每一个作家都有内心 自我的期待,自己的标准,就像跳高运动员一样, 我们内心也始终有一个高度,每一次写作都想越过去。如果有一天 真正 写出让自己内心满意的作品,写作就会停止下来。我期待某部作品写出 来之后,我所有想说的话都在这个作品里 说完了,这样自己就会是一个 很幸福的作家。 男的认为作家的乐趣是什么? 关于写作,男的是什么看法? 男的觉得自己近期的作品怎么样? 关于男的,下列哪项正确? 男的期待什么? 根据这段话,社会中下层人士常穿什么衣服? 关于这个实验,下列哪项正确? 关于男的,下列哪项正确?
  • A. 有自己的书店
  • B. 最近在创作诗歌
  • C. 打算停笔一段时间
  • D. 希望用文字与读者交流

Dịch nghĩa: Nhà văn Mạch Gia khẳng định ông muốn dùng văn chương và tư tưởng để giao lưu với độc giả, thay vì dùng hình ảnh cá nhân để thu hút sự chú ý.

Xem giải thích chi tiết & đáp án câu 29 (D)
Băng phát tiếng Trung:
第26 到30 题是根据下面一段采访: 女:早在电视剧《暗算》之前,麦家已 经成名,那是2002 年出版的小说《解 密》带给他的荣誉。《解密》讲述了一群数学奇才,被选送到秘密单位, 身负 国家重大使命,破译密码。麦老师,感谢您今天接受我们的访谈, 您对于目前作品的宣传怎么看? 男:我觉得一个作 家还是应该躲在文字背后。作家不是政治家,也不是明星, 不是通过自己的形象来征服观众,而是通过文字,也就是 通过思想和读 者打交道。 女:之前想过自己的作品会成为畅销书吗? 男:肯定不会。《解密》刚出版时,市场很冷 淡。但转眼间,这种描写英雄 人生的作品受到了市场的热捧,所以说读者是不可设计的。另外,能否 成为畅销书是出 版商考虑的,作家的乐趣在写的过程中。不要去想读者 喜欢什么样的作品,要想什么样的作品是你最适合写的,什么 样的东西 是你写了别人就写不了的。 女:那么这几年您的作品越来越畅销,对您的创作有什么影响吗? 男:受干扰 越来越多,而我感觉自己的作品越来越差。写作需要专心,而且 不是一时的专心,需要长期的专心,需要一种孤独。 沉思状态下才能想 出别人没想到的,写出别人没写出来的,这样的写作才是有意义的。 女:现在商业上的成功对您来 说意味着什么? 男:每一个作家都希望自己的书有更多的读者,在市场上能够大卖。每一个 人都有虚荣心,我想一个 作家的虚荣心就体现在这个方面,就是自己的 书有更多的读者,被广大的读者喜欢。 女:您的作品《暗算》同时获得 了茅盾文学奖,这会让您觉得有成就感吗? 男:获奖与商业上的成功一样,都是一种鼓励和肯定,对作家来讲,也是 一 种安慰。但写作肯定不是为了获奖。 女:那么,让您真正感到内心满足的事情是什么? 男:每一个作家都有内心 自我的期待,自己的标准,就像跳高运动员一样, 我们内心也始终有一个高度,每一次写作都想越过去。如果有一天 真正 写出让自己内心满意的作品,写作就会停止下来。我期待某部作品写出 来之后,我所有想说的话都在这个作品里 说完了,这样自己就会是一个 很幸福的作家。 男的认为作家的乐趣是什么? 关于写作,男的是什么看法? 男的觉得自己近期的作品怎么样? 关于男的,下列哪项正确? 男的期待什么? 根据这段话,社会中下层人士常穿什么衣服? 关于这个实验,下列哪项正确? 关于男的,下列哪项正确?
Nghĩa tiếng Việt:
Nhà văn Mạch Gia khẳng định ông muốn dùng văn chương và tư tưởng để giao lưu với độc giả, thay vì dùng hình ảnh cá nhân để thu hút sự chú ý.
Phân tích các phương án lựa chọn:
  • A
    有自己的书店 (Có hiệu sách, nhà sách của tự mình, bản thân)
  • B
    最近在创作诗歌 (Gần đây, dạo này ở sáng tác, tác phẩm sáng tạo thơ ca, thi ca)
  • C
    打算停笔一段时间 (Dự định, tính toán dừng lại, ngừng bút, cây bút một đoạn thời gian)
  • D
    希望用文字与读者交流 (Hy vọng sử dụng chữ viết, văn tự và, cùng với độc giả, bạn đọc giao lưu, trao đổi)
Phân tích đối chiếu:
Đối chiếu câu hỏi/ngữ cảnh “第26 到30 题是根据下面一段采访: 女:早在电视剧《暗算》之前,麦家已 经成名,那是2002 年出版的小说《解 密》带给他的荣誉。《解密》讲述了一群数学奇才,被选送到秘密单位, 身负 国家重大使命,破译密码。麦老师,感谢您今天接受我们的访谈, 您对于目前作品的宣传怎么看? 男:我觉得一个作 家还是应该躲在文字背后。作家不是政治家,也不是明星, 不是通过自己的形象来征服观众,而是通过文字,也就是 通过思想和读 者打交道。 女:之前想过自己的作品会成为畅销书吗? 男:肯定不会。《解密》刚出版时,市场很冷 淡。但转眼间,这种描写英雄 人生的作品受到了市场的热捧,所以说读者是不可设计的。另外,能否 成为畅销书是出 版商考虑的,作家的乐趣在写的过程中。不要去想读者 喜欢什么样的作品,要想什么样的作品是你最适合写的,什么 样的东西 是你写了别人就写不了的。 女:那么这几年您的作品越来越畅销,对您的创作有什么影响吗? 男:受干扰 越来越多,而我感觉自己的作品越来越差。写作需要专心,而且 不是一时的专心,需要长期的专心,需要一种孤独。 沉思状态下才能想 出别人没想到的,写出别人没写出来的,这样的写作才是有意义的。 女:现在商业上的成功对您来 说意味着什么? 男:每一个作家都希望自己的书有更多的读者,在市场上能够大卖。每一个 人都有虚荣心,我想一个 作家的虚荣心就体现在这个方面,就是自己的 书有更多的读者,被广大的读者喜欢。 女:您的作品《暗算》同时获得 了茅盾文学奖,这会让您觉得有成就感吗? 男:获奖与商业上的成功一样,都是一种鼓励和肯定,对作家来讲,也是 一 种安慰。但写作肯定不是为了获奖。 女:那么,让您真正感到内心满足的事情是什么? 男:每一个作家都有内心 自我的期待,自己的标准,就像跳高运动员一样, 我们内心也始终有一个高度,每一次写作都想越过去。如果有一天 真正 写出让自己内心满意的作品,写作就会停止下来。我期待某部作品写出 来之后,我所有想说的话都在这个作品里 说完了,这样自己就会是一个 很幸福的作家。 男的认为作家的乐趣是什么? 关于写作,男的是什么看法? 男的觉得自己近期的作品怎么样? 关于男的,下列哪项正确? 男的期待什么? 根据这段话,社会中下层人士常穿什么衣服? 关于这个实验,下列哪项正确? 关于男的,下列哪项正确?” với nội dung bài, phương án D — 希望用文字与读者交流 là câu trả lời chính xác và phù hợp nhất về mặt ngữ nghĩa.
Kết luận:
Đáp án đúng là D.
Câu 34Phần Nghe (听力)
Đáp án: B

第34题:听长文,选择正确答案

第34 到36 题是根据下面一段话: 古时候,魏文王问名医扁鹊:“你们家 兄弟三人,都精于医术,到底哪 一位的医术最好呢?” 扁鹊答道:“大哥最好,二哥次之,我最差。” 文王再问:“你最 差?那为什么你最出名呢?” 扁鹊答道:“我大哥治病,是治病于病情发作之前。由于一般人不知道 他能事先铲除病 因,所以他的名气无法传出去,只有我们家的人才知道。我 二哥治病,是治病于病情初起之时,一般人认为他只能治 轻微的小病,所以 他的名气只有乡里人知道。而我扁鹊治病,是治病于病情严重之时,一般人 都看到我在经脉上穿针 管放血,在皮肤上敷药,所以以为我的医术高明,因 此名气响遍全国。” 扁鹊认为家中谁的医术最好? 扁鹊认为自己是在什么情况下给人治病? 扁鹊认为家中谁的医术最好?
  • A. 父亲
  • B. 大哥
  • C. 二哥
  • D. 三哥

Dịch nghĩa: Theo lời của Biển Thước, người anh cả có y thuật cao nhất vì có khả năng ngăn chặn bệnh tật từ trước khi nó phát tác.

Xem giải thích chi tiết & đáp án câu 34 (B)
Băng phát tiếng Trung:
第34 到36 题是根据下面一段话: 古时候,魏文王问名医扁鹊:“你们家 兄弟三人,都精于医术,到底哪 一位的医术最好呢?” 扁鹊答道:“大哥最好,二哥次之,我最差。” 文王再问:“你最 差?那为什么你最出名呢?” 扁鹊答道:“我大哥治病,是治病于病情发作之前。由于一般人不知道 他能事先铲除病 因,所以他的名气无法传出去,只有我们家的人才知道。我 二哥治病,是治病于病情初起之时,一般人认为他只能治 轻微的小病,所以 他的名气只有乡里人知道。而我扁鹊治病,是治病于病情严重之时,一般人 都看到我在经脉上穿针 管放血,在皮肤上敷药,所以以为我的医术高明,因 此名气响遍全国。” 扁鹊认为家中谁的医术最好? 扁鹊认为自己是在什么情况下给人治病? 扁鹊认为家中谁的医术最好?
Nghĩa tiếng Việt:
Theo lời của Biển Thước, người anh cả có y thuật cao nhất vì có khả năng ngăn chặn bệnh tật từ trước khi nó phát tác.
Phân tích các phương án lựa chọn:
  • A
    父亲 (fù qīn: cha, bố)
  • B
    大哥 (dàgē: anh cả, đại ca)
  • C
    二哥 (số hai (2) anh trai (huynh))
  • D
    三哥 (ba anh trai (huynh))
Phân tích đối chiếu:
Đối chiếu câu hỏi/ngữ cảnh ““你最 差?那为什么你最出名呢?” 扁鹊答道:“我大哥治病,是治病于病情发作之前。由于一般人不知道 他能事先铲除病 因,所以他的名气无法传出去,只有我们家的人才知道。我 二哥治病,是治病于病情初起之时,一般人认为他只能治 轻微的小病,所以 他的名气只有乡里人知道。而我扁鹊治病,是治病于病情严重之时,一般人 都看到我在经脉上穿针 管放血,在皮肤上敷药,所以以为我的医术高明,因 此名气响遍全国。” 扁鹊认为家中谁的医术最好? 扁鹊认为自己是在什么情况下给人治病? 扁鹊认为家中谁的医术最好?” với nội dung bài, phương án B — 大哥 (dàgē: anh cả, đại ca, người anh lớn tuổi) là câu trả lời chính xác và phù hợp nhất về mặt ngữ nghĩa.
Kết luận:
Đáp án đúng là B.
Câu 40Phần Nghe (听力)
Đáp án: D

第40题:听长文,选择正确答案

第37 到40 题是根据下面一段话: 人类文明经历了三个阶段。第一阶 段是原始文明。约在石器时代,人们 必须依赖集体的力量才能生存,物质生产活动主要靠简单的采集、渔猎,为 时上 百万年。第二阶段是农业文明。铁器的出现使人改变自然的能力产生了 质的飞跃,为时一万年。第三阶段是工业文 明。18 世纪英国工业革命开启 了人类现代化生活,为时300 年。 300 年的工业文明以人类征服自然为主要特征。世界 工业化的发展使征 服自然的文明达到极致,一系列全球性生态危机说明地球再没能力支持工业 文明的继续发展。需要 开创一个新的文明形态来延续人类的生存,这就是生 态文明。如果说农业文明是“黄色文明”,工业文明是“黑色文明”, 那生态 文明就是“绿色文明”。 生态文明是人类文明的一种形态,它以尊重和维护自然为前提。生态文 明既追求人与生 态的和谐,也追求人与人的和谐,而且人与自然和谐是人与 人和谐的前提,它强调尊重和保护环境,强调人类在改造 自然的同时必须尊 重和爱护自然,而不能随心所欲,盲目蛮干,为所欲为。 原始文明经历了多长时间? 为什么要开创新的文明形态? 工业文明又被称为什么? 生态文明的前提是什么?
  • A. 铁器的出现
  • B. 集体的力量
  • C. 英国工业革命
  • D. 尊重和爱护自然

Dịch nghĩa: Để giải quyết khủng hoảng sinh thái do văn minh công nghiệp gây ra, nhân loại cần hướng tới một nền văn minh biết tôn trọng và bảo vệ thiên nhiên.

Xem giải thích chi tiết & đáp án câu 40 (D)
Băng phát tiếng Trung:
第37 到40 题是根据下面一段话: 人类文明经历了三个阶段。第一阶 段是原始文明。约在石器时代,人们 必须依赖集体的力量才能生存,物质生产活动主要靠简单的采集、渔猎,为 时上 百万年。第二阶段是农业文明。铁器的出现使人改变自然的能力产生了 质的飞跃,为时一万年。第三阶段是工业文 明。18 世纪英国工业革命开启 了人类现代化生活,为时300 年。 300 年的工业文明以人类征服自然为主要特征。世界 工业化的发展使征 服自然的文明达到极致,一系列全球性生态危机说明地球再没能力支持工业 文明的继续发展。需要 开创一个新的文明形态来延续人类的生存,这就是生 态文明。如果说农业文明是“黄色文明”,工业文明是“黑色文明”, 那生态 文明就是“绿色文明”。 生态文明是人类文明的一种形态,它以尊重和维护自然为前提。生态文 明既追求人与生 态的和谐,也追求人与人的和谐,而且人与自然和谐是人与 人和谐的前提,它强调尊重和保护环境,强调人类在改造 自然的同时必须尊 重和爱护自然,而不能随心所欲,盲目蛮干,为所欲为。 原始文明经历了多长时间? 为什么要开创新的文明形态? 工业文明又被称为什么? 生态文明的前提是什么? 第41 到43 题是根据下面一段话: 在北方的某个城市里,一家海洋馆开张 了,两百元一张的门票,令很多 想去参观的人望而却步。海洋馆开馆一年,简直门可罗雀。 最后,急于用钱的投资商 以“跳楼价”把海洋馆脱手,洒泪回了南方。 新主人入主海洋馆后,在电视和报纸上打广告,征求能使海洋馆起死回生 的 金点子。 一天,一个女教师来到海洋馆,她对经理说她可以让海洋馆的生意好起 来。按照她的做法,一个月后, 海洋馆天天游客爆满,这些人当中有三分之 一是儿童,三分之二则是带着孩子的父母。三个月后,亏本的海洋馆开始 盈 利了。 海洋馆打出的广告内容很简单,只有十二个字:儿童到海洋馆参观,一 律免费。
Nghĩa tiếng Việt:
Để giải quyết khủng hoảng sinh thái do văn minh công nghiệp gây ra, nhân loại cần hướng tới một nền văn minh biết tôn trọng và bảo vệ thiên nhiên.
Phân tích các phương án lựa chọn:
  • A
    铁器的出现 (Sắt xuất hiện, hiện ra)
  • B
    集体的力量 (sức mạnh, năng lực tập thể)
  • C
    英国工业革命 (Nước Anh công nghiệp cách mạng, bước đột phá cách mạng)
  • D
    尊重和爱护自然 (Tôn trọng, kính trọng và yêu quý, bảo vệ tự nhiên, giới tự nhiên)
Phân tích đối chiếu:
Đối chiếu câu hỏi/ngữ cảnh “第37 到40 题是根据下面一段话: 人类文明经历了三个阶段。第一阶 段是原始文明。约在石器时代,人们 必须依赖集体的力量才能生存,物质生产活动主要靠简单的采集、渔猎,为 时上 百万年。第二阶段是农业文明。铁器的出现使人改变自然的能力产生了 质的飞跃,为时一万年。第三阶段是工业文 明。18 世纪英国工业革命开启 了人类现代化生活,为时300 年。 300 年的工业文明以人类征服自然为主要特征。世界 工业化的发展使征 服自然的文明达到极致,一系列全球性生态危机说明地球再没能力支持工业 文明的继续发展。需要 开创一个新的文明形态来延续人类的生存,这就是生 态文明。如果说农业文明是“黄色文明”,工业文明是“黑色文明”, 那生态 文明就是“绿色文明”。 生态文明是人类文明的一种形态,它以尊重和维护自然为前提。生态文 明既追求人与生 态的和谐,也追求人与人的和谐,而且人与自然和谐是人与 人和谐的前提,它强调尊重和保护环境,强调人类在改造 自然的同时必须尊 重和爱护自然,而不能随心所欲,盲目蛮干,为所欲为。 原始文明经历了多长时间? 为什么要开创新的文明形态? 工业文明又被称为什么? 生态文明的前提是什么? 第41 到43 题是根据下面一段话: 在北方的某个城市里,一家海洋馆开张 了,两百元一张的门票,令很多 想去参观的人望而却步。海洋馆开馆一年,简直门可罗雀。 最后,急于用钱的投资商 以“跳楼价”把海洋馆脱手,洒泪回了南方。 新主人入主海洋馆后,在电视和报纸上打广告,征求能使海洋馆起死回生 的 金点子。 一天,一个女教师来到海洋馆,她对经理说她可以让海洋馆的生意好起 来。按照她的做法,一个月后, 海洋馆天天游客爆满,这些人当中有三分之 一是儿童,三分之二则是带着孩子的父母。三个月后,亏本的海洋馆开始 盈 利了。 海洋馆打出的广告内容很简单,只有十二个字:儿童到海洋馆参观,一 律免费。” với nội dung bài, phương án D — 尊重和爱护自然 là câu trả lời chính xác và phù hợp nhất về mặt ngữ nghĩa.
Kết luận:
Đáp án đúng là D.
Câu 45Phần Nghe (听力)
Đáp án: C

第45题:听长文,选择正确答案

第44 到47 题是根据下面一段话: 适当的自责是有责任感的表现,但 自责过度会给自己很大的心理压力。 过于追求完美的人,因为对自己要求很高,凡事都要求周密,希望一切事情 的进 展和变化都在自己的掌握之中,如果没能达到自己预期的目标,便把问 题归咎于自己,这无形中便成了他们的负担 ——过于在意别人的看法和自己 曾经犯过的错误。追求完美的人一定活得比一般人累。而且与他们工作或生 活在一起 的人,也会因为被他们要求,而活得比较累。 一般人与完美无缺的人交往时,总难免因为自己不如对方而有点儿自 卑。如果发现精明人也和自己一样有缺点,就会减轻自己的自卑,感到安全, 也就更愿意与之交往。你想,谁会愿意 和那些容易让自己感到自卑的人交往 呢?所以不太完美的人更容易让人觉得可亲、可爱。 从另一个角度来看,世界上 不可能存在真正完美、没有缺点的人。如果 一个人总是表现得很完美,很容易让人怀疑其中有造假的成分。或者说, 故 意把自己表现得很完美,这本身恐怕就是一个缺点。 “把问题归咎于自己”是什么意思? 下列哪项是说话人的观点? 根据这段话,什么样的人让人觉得可亲、可爱? 下列哪项是说话人的观点?
  • A. 要避免自责
  • B. 自卑的人不会犯错
  • C. 人不可能没有缺点
  • D. 别人的看法也很重要
Xem giải thích chi tiết & đáp án câu 45 (C)
Băng phát tiếng Trung:
第44 到47 题是根据下面一段话: 适当的自责是有责任感的表现,但 自责过度会给自己很大的心理压力。 过于追求完美的人,因为对自己要求很高,凡事都要求周密,希望一切事情 的进 展和变化都在自己的掌握之中,如果没能达到自己预期的目标,便把问 题归咎于自己,这无形中便成了他们的负担 ——过于在意别人的看法和自己 曾经犯过的错误。追求完美的人一定活得比一般人累。而且与他们工作或生 活在一起 的人,也会因为被他们要求,而活得比较累。 一般人与完美无缺的人交往时,总难免因为自己不如对方而有点儿自 卑。如果发现精明人也和自己一样有缺点,就会减轻自己的自卑,感到安全, 也就更愿意与之交往。你想,谁会愿意 和那些容易让自己感到自卑的人交往 呢?所以不太完美的人更容易让人觉得可亲、可爱。 从另一个角度来看,世界上 不可能存在真正完美、没有缺点的人。如果 一个人总是表现得很完美,很容易让人怀疑其中有造假的成分。或者说, 故 意把自己表现得很完美,这本身恐怕就是一个缺点。 “把问题归咎于自己”是什么意思? 下列哪项是说话人的观点? 根据这段话,什么样的人让人觉得可亲、可爱? 下列哪项是说话人的观点?
Từ vựng & Ngữ cảnh trọng tâm:
第 (dì: thứ, số thứ tự); 到 (dào: Đến); 题 (tí: câu hỏi, đề bài); 是 (shì: là, phải); 根据 (gēn jù: Theo); 下面 (xiàmiàn: phía dưới, bên dưới, dưới đây).
Phân tích các phương án lựa chọn:
  • A
    要避免自责 (Cần tránh, phòng tránh tự trách bản thân)
  • B
    自卑的人不会犯错 (Người tự ti, mặc cảm tự ti không biết phạm phải, mắc phải sai, nhầm)
  • C
    人不可能没有缺点 (Người không thể nào, không đời nào không có khuyết điểm, nhược điểm)
  • D
    别人的看法也很重要 (Quan điểm, góc nhìn của người khác cũng rất quan trọng)
Phân tích đối chiếu:
Đối chiếu câu hỏi/ngữ cảnh “第44 到47 题是根据下面一段话: 适当的自责是有责任感的表现,但 自责过度会给自己很大的心理压力。 过于追求完美的人,因为对自己要求很高,凡事都要求周密,希望一切事情 的进 展和变化都在自己的掌握之中,如果没能达到自己预期的目标,便把问 题归咎于自己,这无形中便成了他们的负担 ——过于在意别人的看法和自己 曾经犯过的错误。追求完美的人一定活得比一般人累。而且与他们工作或生 活在一起 的人,也会因为被他们要求,而活得比较累。 一般人与完美无缺的人交往时,总难免因为自己不如对方而有点儿自 卑。如果发现精明人也和自己一样有缺点,就会减轻自己的自卑,感到安全, 也就更愿意与之交往。你想,谁会愿意 和那些容易让自己感到自卑的人交往 呢?所以不太完美的人更容易让人觉得可亲、可爱。 从另一个角度来看,世界上 不可能存在真正完美、没有缺点的人。如果 一个人总是表现得很完美,很容易让人怀疑其中有造假的成分。或者说, 故 意把自己表现得很完美,这本身恐怕就是一个缺点。 “把问题归咎于自己”是什么意思? 下列哪项是说话人的观点? 根据这段话,什么样的人让人觉得可亲、可爱? 下列哪项是说话人的观点?” với nội dung bài, phương án C — 人不可能没有缺点 là câu trả lời chính xác và phù hợp nhất về mặt ngữ nghĩa.
Kết luận:
Đáp án đúng là C.
Câu 51Phần Đọc (阅读)
Đáp án: B

第51题:选出有语病的一项

  • A. 一个人只要真诚,总能打动人。
  • B. 关于母亲的身体健康,他一直很关心。
  • C. 他非常喜欢游泳,每个周末都会去体育馆游一两个小时。
  • D. 树的年轮可以指示方向,年轮宽的一面是南,窄的一面是北。

Dịch nghĩa: Anh ấy luôn dành sự quan tâm đặc biệt đến tình hình sức khỏe của mẹ mình.

Xem giải thích chi tiết & đáp án câu 51 (B)
Câu đề bài:
选出有语病的一项
Nghĩa tiếng Việt:
Anh ấy luôn dành sự quan tâm đặc biệt đến tình hình sức khỏe của mẹ mình.
Phân tích các phương án lựa chọn:
  • A
    一个人只要真诚,总能打动人。 (Một cái người chỉ cần (điều kiện cần) chân thành, thành thật từ đáy lòng tổng, toàn bộ có thể làm cảm động, lay động lòng người người)
  • B
    关于母亲的身体健康,他一直很关心。 (Về, liên quan đến cơ thể, sức khỏe mẹ, thân mẫu khỏe mạnh, lành mạnh anh ấy luôn rất quan tâm, chăm lo)
  • C
    他非常喜欢游泳,每个周末都会去体育馆游一两个小时。 (Anh ấy vô cùng, rất thích bơi lội mỗi cái, con cuối tuần đô thị lớn, thành phố trung tâm đi nhà thi đấu thể thao, nhà tập thể dục trong nhà bơi (lội) một hai (dùng trước lượng từ) cái, con tiếng đồng hồ)
  • D
    树的年轮可以指示方向,年轮宽的一面是南,窄的一面是北。 (Năm (thời gian) cây, cây cối bánh xe có thể chỉ thị, hướng dẫn chỉ đạo mệnh lệnh phương hướng, chiều hướng năm (thời gian) bánh xe một rộng, bề rộng mặt, bề mặt là, phải phía Nam một hẹp, chật hẹp mặt, bề mặt là, phải phía Bắc)
Phân tích đối chiếu:
Phương án B ("关于母亲的身体健康,他一直很关心。") Câu B mắc lỗi ngữ pháp thường gặp trong tiếng Trung cao cấp (như thiếu thành phần chủ/vị, kết hợp từ không thỏa đáng, trật tự từ sai hoặc logic biểu đạt mâu thuẫn). Các phương án còn lại đều chuẩn xác về mặt cú pháp. Điều chỉnh thành phần khuyết thiếu hoặc thay thế từ ngữ chưa chuẩn xác để câu văn hoàn chỉnh và lưu loát.
Kết luận:
Đáp án đúng là B.
Câu 57Phần Đọc (阅读)
Đáp án: A

第57题:选出有语病的一项

  • A. 故宫旧称紫禁城,是北京最标志性的建筑。
  • B. 少说话,多做事,是初入职场者的“金科玉律”。
  • C. “五行”指的是金、木、水、火、土五种基本物质。
  • D. 积极乐观的心态能够帮助人们更好地应对生活中的各种挑战。

Dịch nghĩa: Cố Cung xưa gọi là Tử Cấm Thành, là kiến trúc mang tính biểu tượng nhất của Bắc Kinh.

Xem giải thích chi tiết & đáp án câu 57 (A)
Câu đề bài:
选出有语病的一项
Nghĩa tiếng Việt:
Cố Cung xưa gọi là Tử Cấm Thành, là kiến trúc mang tính biểu tượng nhất của Bắc Kinh.
Phân tích các phương án lựa chọn:
  • A
    故宫旧称紫禁城,是北京最标志性的建筑。 (Cố sự, nguyên cớ cung điện, hoàng cung cũ, xưa gọi là, xưng hô màu tím, sắc tím thành, thành phố là, phải Bắc Kinh nhất cột mốc, biểu tượng kiến trúc, công trình kiến trúc tính, tính chất (hậu tố))
  • B
    少说话,多做事,是初入职场者的“金科玉律”。 (Ít, thiếu nói chuyện, nói nhiều làm, chế tạo việc, sự việc là, phải đầu (tháng vào, bước vào buổi, trận vàng (kim loại) người, kẻ (hậu tố: người nghiên cứu khoa, phân khoa ngọc, đá ngọc quý)
  • C
    “五行”指的是金、木、水、火、土五种基本物质。 (Số năm (5) đi, làm là, phải chỉ, chỉ trỏ vàng (kim loại) nước lửa đất, bùn đất số năm (5) loại, kiểu cơ bản, chủ yếu vật chất)
  • D
    积极乐观的心态能够帮助人们更好地应对生活中的各种挑战。 (Tích cực, hăng hái tâm thái, thái độ tâm lý lạc quan, yêu đời có thể, có khả năng làm được giúp đỡ mọi người, con người trong xã hội hơn tốt, đẹp ứng phó, đối phó xử lý cuộc sống, sinh hoạt các loại, mọi loại trong, ở giữa thách thức, thử thách)
Phân tích đối chiếu:
Phương án A ("故宫旧称紫禁城,是北京最标志性的建筑。") Câu A mắc lỗi ngữ pháp thường gặp trong tiếng Trung cao cấp (như thiếu thành phần chủ/vị, kết hợp từ không thỏa đáng, trật tự từ sai hoặc logic biểu đạt mâu thuẫn). Các phương án còn lại đều chuẩn xác về mặt cú pháp. Điều chỉnh thành phần khuyết thiếu hoặc thay thế từ ngữ chưa chuẩn xác để câu văn hoàn chỉnh và lưu loát.
Kết luận:
Đáp án đúng là A.
Câu 62Phần Đọc (阅读)
Đáp án: A

玄奘所写的《大唐西域记》一书,记载了他西行取经的_______,介绍了沿途各国的历史沿革、_______、宗教信仰、地理山川、物产生活等情况。近百年来这部书被译成多国文字,深深研究者的_______。

  • A. 见闻 风土人情 青睐
  • B. 情形 博大精深 款待
  • C. 见解 深情厚谊 爱戴
  • D. 情节 锦绣前程 着迷

Dịch nghĩa: Cuốn "Đại Đường Tây Vực ký" do Huyền Trang viết ghi chép lại những kiến thức tai nghe mắt thấy khi ông đi thỉnh kinh ở phương Tây, giới thiệu lịch sử, phong tục tập quán, tôn giáo và địa lý của các nước trên dọc đường. Hơn một thế kỷ qua, cuốn sách này đã được dịch sang nhiều thứ tiếng và thu hút sự mến mộ sâu sắc của các nhà nghiên cứu.

Xem giải thích chi tiết & đáp án câu 62 (A)
Câu đề bài:
玄奘所写的《大唐西域记》一书,记载了他西行取经的_______,介绍了沿途各国的历史沿革、_______、宗教信仰、地理山川、物产生活等情况。近百年来这部书被译成多国文字,深深研究者的_______。
Nghĩa tiếng Việt:
Cuốn "Đại Đường Tây Vực ký" do Huyền Trang viết ghi chép lại những kiến thức tai nghe mắt thấy khi ông đi thỉnh kinh ở phương Tây, giới thiệu lịch sử, phong tục tập quán, tôn giáo và địa lý của các nước trên dọc đường. Hơn một thế kỷ qua, cuốn sách này đã được dịch sang nhiều thứ tiếng và thu hút sự mến mộ sâu sắc của các nhà nghiên cứu.
Phân tích các phương án lựa chọn:
  • A
    见闻 风土人情 青睐 (Những điều mắt thấy tai nghe, kiến văn trải nghiệm phong thổ nhân tình, phong tục tập quán địa phương xanh (xanh lá cây, xanh lam)
  • B
    情形 博大精深 款待 (Tình hình, hoàn cảnh thực tế uyên thâm sâu rộng, uyên bác tinh thâm chiêu đãi, tiếp đãi ân cần chu đáo)
  • C
    见解 深情厚谊 爱戴 (Kiến giải, nhận định sâu sắc tình sâu nghĩa nặng, nghĩa tình thắm thiết sâu đậm yêu mến kính trọng, sùng kính)
  • D
    情节 锦绣前程 着迷 (Tình tiết, diễn biến cốt truyện tiền đồ gấm hoa, tương lai rạng rỡ say mê, mê mẩn say đắm)
Phân tích đối chiếu:
Cần xem xét kết cấu ngữ pháp và sự phối hợp từ (collocation) của từng vị trí chỗ trống. Bộ từ ở phương án A (见闻 风土人情 青睐 — Những điều mắt thấy tai nghe, kiến văn trải nghiệm phong thổ nhân tình, phong tục tập quán địa phương xanh (xanh lá cây, xanh lam) ăn khớp tự nhiên và chuẩn xác nhất với ngữ cảnh cả đoạn. Các phương án còn lại có chứa từ ngữ không phù hợp sắc thái ý nghĩa hoặc sai quy tắc kết hợp ngữ pháp.
Kết luận:
Đáp án đúng là A.
Câu 68Phần Đọc (阅读)
Đáp án: A

可再生能源指可以_______利用c的能源,成本过高是其发展的最大_______。就电力而言,风力发电和太阳能发电的成本都比火力发电的成本高很多。因此,降低成本在_______使用可再生能源中非常重要,是其_______化发展的关键。

  • A. 持续 障碍 推广 规模
  • B. 延续 矛盾 推荐 模式
  • C. 连续 故障 普及 规范
  • D. 陆续 毛病 推销 规格

Dịch nghĩa: Năng lượng tái tạo là loại năng lượng có thể được sử dụng liên tục, chi phí quá cao là trở ngại lớn nhất cho sự phát triển của nó. Riêng về điện năng, chi phí phát điện bằng sức gió và năng lượng mặt trời cao hơn rất nhiều so với phát điện nhiệt điện. Do đó, việc giảm chi phí rất quan trọng trong việc thúc đẩy sử dụng năng lượng tái tạo, và đây là chìa khóa để phát triển theo hướng quy mô hóa.

Xem giải thích chi tiết & đáp án câu 68 (A)
Câu đề bài:
可再生能源指可以_______利用c的能源,成本过高是其发展的最大_______。就电力而言,风力发电和太阳能发电的成本都比火力发电的成本高很多。因此,降低成本在_______使用可再生能源中非常重要,是其_______化发展的关键。
Nghĩa tiếng Việt:
Năng lượng tái tạo là loại năng lượng có thể được sử dụng liên tục, chi phí quá cao là trở ngại lớn nhất cho sự phát triển của nó. Riêng về điện năng, chi phí phát điện bằng sức gió và năng lượng mặt trời cao hơn rất nhiều so với phát điện nhiệt điện. Do đó, việc giảm chi phí rất quan trọng trong việc thúc đẩy sử dụng năng lượng tái tạo, và đây là chìa khóa để phát triển theo hướng quy mô hóa.
Phân tích các phương án lựa chọn:
  • A
    持续 障碍 推广 规模 (Kéo dài, duy trì liên tục chướng ngại vật, rào cản trở ngại cản trở phổ biến, nhân rộng quy mô)
  • B
    延续 矛盾 推荐 模式 (Tiếp nối, kéo dài liên tục mâu thuẫn, xung đột tiến cử, đề cử mô thức, mô hình phương thức vận hành)
  • C
    连续 故障 普及 规范 (Liên tục, liên tiếp không ngừng sự cố, hỏng hóc phổ cập, phổ biến rộng rãi quy phạm, quy chuẩn)
  • D
    陆续 毛病 推销 规格 (Lần lượt, liên tục tật xấu, khuyết điểm chào hàng, tiếp thị bán sản phẩm quy cách, tiêu chuẩn kích thước)
Phân tích đối chiếu:
Cần xem xét kết cấu ngữ pháp và sự phối hợp từ (collocation) của từng vị trí chỗ trống. Bộ từ ở phương án A (持续 障碍 推广 规模 — Kéo dài, duy trì liên tục chướng ngại vật, rào cản trở ngại cản trở phổ biến, nhân rộng quy mô) ăn khớp tự nhiên và chuẩn xác nhất với ngữ cảnh cả đoạn. Các phương án còn lại có chứa từ ngữ không phù hợp sắc thái ý nghĩa hoặc sai quy tắc kết hợp ngữ pháp.
Kết luận:
Đáp án đúng là A.
Câu 73Phần Đọc (阅读)
Đáp án: B

第 73 题:选句填空(第 71-75 题) 有个孩子,在他出生的那天,妈妈就离开了人世。从此,每当看到别人从妈妈那儿得到礼物,他就非常伤心:“喉,我真命苦,( 71 ) 。” 一天,这孩子想起这件事,又伤心地哭了。他独自在街上徘徊,泪水模糊了双眼,撞在一位老人身上。老人并不生气,还关切地问:“孩子,你哭什么?”( 72 ) 。老人听罢,严肃地说:“孩子,你错了!其实,你妈妈为你留下了最珍贵的礼物,你应该珍惜才对。”“那……我怎么会不知道?”孩子惊讶地问。 老人抚摸着孩子的头,语重心长地说:“首先,你妈妈从你出生那天起,( 73 ) 。这难道还不够吗?”老人接着说:“不仅如此,妈妈还给了你明亮的眼睛,让你去观察世界;给了你灵敏的耳朵,让你去倾听世界;给了你一双腿,让你去走遍世界;给了你双手,让你去改造世界。这些,难道还不够吗?”( 74 ) 。老人又说:“孩子, 最重要的,妈妈还给了你一颗充满热血的心,( 75 ) !” 请为第 (73) 处选择最恰当的句子:

  • A. A 孩子听着,陷入了沉思
  • B. B 就把整个世界,都作为礼物送给了你
  • C. C 我的妈妈竟来不及给我一件礼物
  • D. D 孩子向老人倾诉了自己的哀伤
  • E. E 那是为了让你珍惜生活,去热爱这个世界

Dịch nghĩa: Cụ già nghe xong liền nghiêm nghị nói: "Đứa trẻ,... nên đã đem cả thế giới làm quà tặng cho cháu."

Xem giải thích chi tiết & đáp án câu 73 (B)
Câu đề bài:
第 73 题:选句填空(第 71-75 题) 有个孩子,在他出生的那天,妈妈就离开了人世。从此,每当看到别人从妈妈那儿得到礼物,他就非常伤心:“喉,我真命苦,( 71 ) 。” 一天,这孩子想起这件事,又伤心地哭了。他独自在街上徘徊,泪水模糊了双眼,撞在一位老人身上。老人并不生气,还关切地问:“孩子,你哭什么?”( 72 ) 。老人听罢,严肃地说:“孩子,你错了!其实,你妈妈为你留下了最珍贵的礼物,你应该珍惜才对。”“那……我怎么会不知道?”孩子惊讶地问。 老人抚摸着孩子的头,语重心长地说:“首先,你妈妈从你出生那天起,( 73 ) 。这难道还不够吗?”老人接着说:“不仅如此,妈妈还给了你明亮的眼睛,让你去观察世界;给了你灵敏的耳朵,让你去倾听世界;给了你一双腿,让你去走遍世界;给了你双手,让你去改造世界。这些,难道还不够吗?”( 74 ) 。老人又说:“孩子, 最重要的,妈妈还给了你一颗充满热血的心,( 75 ) !” 请为第 (73) 处选择最恰当的句子:
Nghĩa tiếng Việt:
Cụ già nghe xong liền nghiêm nghị nói: "Đứa trẻ,. nên đã đem cả thế giới làm quà tặng cho cháu."
Phân tích các phương án lựa chọn:
  • A
    孩子听着,陷入了沉思 (Đứa trẻ nghe đang rơi vào, lún sâu vào (tình thế khó khăn rồi trầm tư, suy ngẫm sâu xa)
  • B
    就把整个世界,都作为礼物送给了你 (Thì, liền đem toàn bộ, tất cả thế giới đều với tư cách là, với vai trò là quà tặng tặng cho, trao tặng gửi gắm rồi bạn)
  • C
    我的妈妈竟来不及给我一件礼物 (Mẹ của tôi ngờ đâu lại, rốt cuộc không ngờ thế mà không kịp cho tôi một chiếc, cái (áo quà tặng)
  • D
    孩子向老人倾诉了自己的哀伤 (Đứa trẻ hướng tới, về phía người già, người cao tuổi rồi tự mình, bản thân bị thương, làm tổn thương)
  • E
    那是为了让你珍惜生活,去热爱这个世界 (Kia, đó là, phải để, vì (mục đích) để bạn trân trọng, quý trọng cuộc sống, sinh hoạt đi yêu tha thiết, nồng nhiệt yêu mến đây, này cái, con thế giới)
Phân tích đối chiếu:
(第 71-75 题) 有个孩子,在他出生的那天,妈妈就离开了人世。从此,每当看到别人从妈妈那儿得到礼物,他就非常伤心:“喉,我真命苦,( 71 ) 。” 一天,这孩子想起这件事,又伤心地哭了。他独自在街上徘徊,泪水模糊了双眼,撞在一位老人身上。老人并不生气,还关切地问:“孩子,你哭什么?”( 72 ) 。老人听罢,严肃地说:“孩子,你错了!其实,你妈妈为你留下了最珍贵的礼物,你应该珍惜才对。”“那……我怎么会不知道?”孩子惊讶地问。 老人抚摸着孩子的头,语重心长地说:“首先,你妈妈从你出生那天起,( 73 ) 。这难道还不够吗?”老人接着说:“不仅如此,妈妈还给了你明亮的眼睛,让你去观察世. Căn cứ vào mối quan hệ ngữ nghĩa giữa câu đứng trước và câu tiếp sau, câu B (就把整个世界,都作为礼物送给了你) là mảnh ghép hoàn chỉnh giúp bảo đảm tính liên kết và mạch lạc của đoạn văn. Các câu còn lại làm gián đoạn mạch lập luận hoặc không phù hợp với chủ đề đoạn văn.
Kết luận:
Đáp án đúng là B.
Câu 79Phần Đọc (阅读)
Đáp án: C

第 79 题:选句填空(第 76-80 题) 76-80. 牛奶是最古老的天然饮料之一。它因含有丰富的蛋白质、维生素、钙等营养物质而受到人们的欢迎。最难得的是,牛奶是人体钙的最佳来源,而且钙磷比例非常适当,(76)______。但是牛奶也并非某些商家宣传的那样是“完美食品”。全脂牛奶含有大量的饱和脂肪酸和胆固醇,这对心血管健康比较不利。对多数人来说,每天喝一两杯牛奶,是一种很好的饮食习惯。但是对于那些高血脂、高胆固醇的人,(77)______。 豆浆是来自于大豆的产品,一方面,它和牛奶一样,也含有丰富的蛋白质。另一方面,豆浆中主要是不饱和脂肪酸,不含有胆固醇,(78)______。目前越来越多地消费者倾向于认为用豆浆代替牛奶是一种更健康的选择。不过大部分西方人无法接受豆浆强烈的豆味儿,(79)______,使豆浆在欧美市场上的推广困难重重。 总而言之,(80)______。牛奶的长处在于补钙,短处是不利于心血管、不利于减肥;而豆浆则正好相反,长处is有利于心血管、有利于减肥,短处是不含钙。 请为第 (79) 处选择最恰当的句子:

  • A. 这有益于心血管健康
  • B. 牛奶和豆浆,在补充蛋白质上作用相同
  • C. 再加上豆浆比牛奶更难保存
  • D. 喝牛奶不仅不利健康,反而是雪上加霜
  • E. 十分有利于钙的吸收

Dịch nghĩa: Đoạn văn so sánh sữa và đậu nành, đáp án là cộng thêm việc sữa đậu nành khó bảo quản hơn sữa bò.

Xem giải thích chi tiết & đáp án câu 79 (C)
Câu đề bài:
第 79 题:选句填空(第 76-80 题) 76-80. 牛奶是最古老的天然饮料之一。它因含有丰富的蛋白质、维生素、钙等营养物质而受到人们的欢迎。最难得的是,牛奶是人体钙的最佳来源,而且钙磷比例非常适当,(76)______。但是牛奶也并非某些商家宣传的那样是“完美食品”。全脂牛奶含有大量的饱和脂肪酸和胆固醇,这对心血管健康比较不利。对多数人来说,每天喝一两杯牛奶,是一种很好的饮食习惯。但是对于那些高血脂、高胆固醇的人,(77)______。 豆浆是来自于大豆的产品,一方面,它和牛奶一样,也含有丰富的蛋白质。另一方面,豆浆中主要是不饱和脂肪酸,不含有胆固醇,(78)______。目前越来越多地消费者倾向于认为用豆浆代替牛奶是一种更健康的选择。不过大部分西方人无法接受豆浆强烈的豆味儿,(79)______,使豆浆在欧美市场上的推广困难重重。 总而言之,(80)______。牛奶的长处在于补钙,短处是不利于心血管、不利于减肥;而豆浆则正好相反,长处is有利于心血管、有利于减肥,短处是不含钙。 请为第 (79) 处选择最恰当的句子:
Nghĩa tiếng Việt:
Đoạn văn so sánh sữa và đậu nành, đáp án là cộng thêm việc sữa đậu nành khó bảo quản hơn sữa bò.
Phân tích các phương án lựa chọn:
  • A
    这有益于心血管健康 (Đây, này có ở, tại tâm huyết, công sức mồ hôi nước mắt ống khỏe mạnh, lành mạnh)
  • B
    牛奶和豆浆,在补充蛋白质上作用相同 (Sữa tươi ở cùng/với sữa đậu nành, nước đậu nành bổ sung, thêm vào chất đạm, protein trên tác dụng giống nhau, tương đồng)
  • C
    再加上豆浆比牛奶更难保存 (Lại, nữa thêm vào, cộng thêm sữa đậu nành, nước đậu nành so với sữa tươi hơn khó, khó khăn lưu giữ, bảo tồn)
  • D
    喝牛奶不仅不利健康,反而是雪上加霜 (Uống sữa tươi không những, không chỉ bất lợi, không có lợi khỏe mạnh, lành mạnh trái lại, ngược lại là, phải tuyết phủ thêm sương, họa vô đơn chí)
  • E
    十分有利于钙的吸收 (Vô cùng, rất có lợi cho, thuận lợi cho hấp thu, hấp thụ canxi (nguyên tố hóa học Ca))
Phân tích đối chiếu:
(第 76-80 题) 76-80. 牛奶是最古老的天然饮料之一。它因含有丰富的蛋白质、维生素、钙等营养物质而受到人们的欢迎。最难得的是,牛奶是人体钙的最佳来源,而且钙磷比例非常适当,(76)______。但是牛奶也并非某些商家宣传的那样是“完美食品”。全脂牛奶含有大量的饱和脂肪酸和胆固醇,这对心血管健康比较不利。对多数人来说,每天喝一两杯牛奶,是一种很好的饮食习惯。但是对于那些高血脂、高胆固醇的人,(77)______。 豆浆是来自于大豆的产品,一方面,它和牛奶一样,也含有丰富的蛋白质。另一方面,豆浆中主要是不饱和脂肪酸,不含有胆固醇,(78)______。目前越来越多. Căn cứ vào mối quan hệ ngữ nghĩa giữa câu đứng trước và câu tiếp sau, câu C (再加上豆浆比牛奶更难保存) là mảnh ghép hoàn chỉnh giúp bảo đảm tính liên kết và mạch lạc của đoạn văn. Các câu còn lại làm gián đoạn mạch lập luận hoặc không phù hợp với chủ đề đoạn văn.
Kết luận:
Đáp án đúng là C.
Câu 85Phần Đọc (阅读)
Đáp án: B

第 85 题:阅读理解(第 85-88 题) 在寒冷季节的清晨,草叶上、土块上常常会覆盖着一层霜的结晶。它们在初升的阳光照耀下闪闪发光,待太阳升高后就融化了。人们常常把这种现象叫“下霜”。翻翻日历,每年10月下旬,总有“霜降”这个节气。我们看到过降雪,也看到过降雨,可是谁也没有看到过降霜。其实,霜不是从天空降下来的,而是在近地面层的空气里形成的。 霜是一种白色的冰晶,多形成于夜间。少数情况下,在日落以前太阳斜照的时候也能形成。通常,日出后不久,霜就融化了。但是在天气严寒的时候或者在背阴的地方,霜也能终日不消。 霜本身对植物既没有害处,也没有益处。通常人们所说的“霜害”,实际上是在形成霜的同时产生的“冻害”。 霜的形成不仅和当时的天气条件有关,而且与所附着的物体的属性有关。当物体表面的温度很低,而物体表面附近的空气温度却比较高,那么在空气和物体表面之间有一个温度差,较暖的空气和较冷的物体表面相接触时空气就会冷却,形成水汽,当温度降到0℃以下,多余的水汽就在物体表面上凝华为冰晶,这就是霜。 另外,云对地面物体夜间的冷却是有妨碍的,天空有云不利于霜的形成,因此,霜大都出现在晴朗的夜晚,也就是地面冷却强烈的时候。 此外,风对于霜的形成也有影响。有微风的时候,空气缓慢地流过冷物体表面,不断地供应着水汽,有利于霜的形成。但是,风大的时候,由于空气流动得很快,接触冷物体表面的时间太短,上下层的空气容易互相混合,不利于温度降低,从而也会妨碍霜的形成。大致说来,当风速达到3级或3级以上时,霜就不容易形成了。 因此,霜一般形成在寒冷季节里晴朗、微风或无风的夜晚。 有利于霜产生的条件是:

  • A. 多云
  • B. 微风
  • C. 日照
  • D. 干燥

Dịch nghĩa: Câu hỏi về điều kiện hình thành sương, đáp án là gió nhẹ.

Xem giải thích chi tiết & đáp án câu 85 (B)
Câu đề bài:
第 85 题:阅读理解(第 85-88 题) 在寒冷季节的清晨,草叶上、土块上常常会覆盖着一层霜的结晶。它们在初升的阳光照耀下闪闪发光,待太阳升高后就融化了。人们常常把这种现象叫“下霜”。翻翻日历,每年10月下旬,总有“霜降”这个节气。我们看到过降雪,也看到过降雨,可是谁也没有看到过降霜。其实,霜不是从天空降下来的,而是在近地面层的空气里形成的。 霜是一种白色的冰晶,多形成于夜间。少数情况下,在日落以前太阳斜照的时候也能形成。通常,日出后不久,霜就融化了。但是在天气严寒的时候或者在背阴的地方,霜也能终日不消。 霜本身对植物既没有害处,也没有益处。通常人们所说的“霜害”,实际上是在形成霜的同时产生的“冻害”。 霜的形成不仅和当时的天气条件有关,而且与所附着的物体的属性有关。当物体表面的温度很低,而物体表面附近的空气温度却比较高,那么在空气和物体表面之间有一个温度差,较暖的空气和较冷的物体表面相接触时空气就会冷却,形成水汽,当温度降到0℃以下,多余的水汽就在物体表面上凝华为冰晶,这就是霜。 另外,云对地面物体夜间的冷却是有妨碍的,天空有云不利于霜的形成,因此,霜大都出现在晴朗的夜晚,也就是地面冷却强烈的时候。 此外,风对于霜的形成也有影响。有微风的时候,空气缓慢地流过冷物体表面,不断地供应着水汽,有利于霜的形成。但是,风大的时候,由于空气流动得很快,接触冷物体表面的时间太短,上下层的空气容易互相混合,不利于温度降低,从而也会妨碍霜的形成。大致说来,当风速达到3级或3级以上时,霜就不容易形成了。 因此,霜一般形成在寒冷季节里晴朗、微风或无风的夜晚。 有利于霜产生的条件是:
Nghĩa tiếng Việt:
Câu hỏi về điều kiện hình thành sương, đáp án là gió nhẹ.
Phân tích các phương án lựa chọn:
  • A
    多云 (duōyún: nhiều mây, trời nhiều mây)
  • B
    微风 (gió, cơn gió nhỏ, tiền tố micro-)
  • C
    日照 (chiếu rọi ngày)
  • D
    干燥 (gān zào: khô hanh, khô ráo)
Phân tích đối chiếu:
Căn cứ vào các câu then chốt trong bài đọc, phương án B (微风 — gió, cơn gió nhỏ, tiền tố micro-) trả lời chính xác nhất câu hỏi của đề bài. Các phương án còn lại đưa ra thông tin phiến diện, thêm thắt hoặc trái ngược với quan điểm tác giả.
Kết luận:
Đáp án đúng là B.
Câu 90Phần Đọc (阅读)
Đáp án: D

第 90 题:阅读理解(第 89-92 题) 男人和女人看世界,就像是戴着不同的眼镜。 一般来说,男人习惯“聚焦式”地看待世事,女人则是“发散式”地看待周围的一切。两种认识方式虽然差别很大,但同样正确。 男人倾向于把一件事和另一件事有顺序地联系起来,逐渐建立整体的概况。这是一种把部分联系起来构成整体的认识方法。女人看问题则往往是先一览全貌,然后逐渐地发现其中的各个部分,再看部分和整体之间是怎样联系起来的。这种方法比较注重事件的关系,而不是事件的具体内容。 举个例子,男人和女人一同走入一个房间,男人走进房间后,先找到一个空位置,走向它,然后再慢慢地一物接着一物地审视四周,直到他对周围的环境有了一个整体的认识。男人天生倾向就是先集中,然后扩散和放开注意力。 女人则与相反。女人进入房间后,眼睛迅速一扫,几乎是同时注意到周围所有的东西。从某种程度上说,她通常先把整个房间尽收眼底,然后才会找一个位置。她会注意到墙壁的颜色、有趣的图画、关键的人物甚至是建筑的特色等等。她对周围环境有了一个整体的印象之后,才会找个地方坐下来。 这种思维方式上的差异,影响着一个人看待问题的价值标准、处理事情的先后顺序甚至本能反应和兴趣爱好。 由于女人“发散式”的认识过程强调关联性,她们自然会对爱情、关系、沟通、分享、合作、协调非常感兴趣。同样的道理,由于男人“聚焦式”认识过程重视部分是如何构成整体的,所以男人对结果、目的、权力、竞争、逻辑和效率更感兴趣。 走入一个房间时:

  • A. 男人会先关注房间的装修
  • B. 男人会快速审视四周的一切
  • C. 女人会最先找到合适的位置
  • D. 女人会先获取一个整体印象

Dịch nghĩa: Câu hỏi về hành động khi bước vào phòng, đáp án là phụ nữ sẽ thu nhận ấn tượng tổng thể trước.

Xem giải thích chi tiết & đáp án câu 90 (D)
Câu đề bài:
第 90 题:阅读理解(第 89-92 题) 男人和女人看世界,就像是戴着不同的眼镜。 一般来说,男人习惯“聚焦式”地看待世事,女人则是“发散式”地看待周围的一切。两种认识方式虽然差别很大,但同样正确。 男人倾向于把一件事和另一件事有顺序地联系起来,逐渐建立整体的概况。这是一种把部分联系起来构成整体的认识方法。女人看问题则往往是先一览全貌,然后逐渐地发现其中的各个部分,再看部分和整体之间是怎样联系起来的。这种方法比较注重事件的关系,而不是事件的具体内容。 举个例子,男人和女人一同走入一个房间,男人走进房间后,先找到一个空位置,走向它,然后再慢慢地一物接着一物地审视四周,直到他对周围的环境有了一个整体的认识。男人天生倾向就是先集中,然后扩散和放开注意力。 女人则与相反。女人进入房间后,眼睛迅速一扫,几乎是同时注意到周围所有的东西。从某种程度上说,她通常先把整个房间尽收眼底,然后才会找一个位置。她会注意到墙壁的颜色、有趣的图画、关键的人物甚至是建筑的特色等等。她对周围环境有了一个整体的印象之后,才会找个地方坐下来。 这种思维方式上的差异,影响着一个人看待问题的价值标准、处理事情的先后顺序甚至本能反应和兴趣爱好。 由于女人“发散式”的认识过程强调关联性,她们自然会对爱情、关系、沟通、分享、合作、协调非常感兴趣。同样的道理,由于男人“聚焦式”认识过程重视部分是如何构成整体的,所以男人对结果、目的、权力、竞争、逻辑和效率更感兴趣。 走入一个房间时:
Nghĩa tiếng Việt:
Câu hỏi về hành động khi bước vào phòng, đáp án là phụ nữ sẽ thu nhận ấn tượng tổng thể trước.
Phân tích các phương án lựa chọn:
  • A
    男人会先关注房间的装修 (Người đàn ông biết trước, trước tiên trước hết quan tâm, chú ý theo dõi trang trí nội thất, sửa chữa tân trang nhà phòng)
  • B
    男人会快速审视四周的一切 (Người đàn ông biết nhanh chóng, tốc độ cao kiểm tra, điều tra nhìn, xem tất cả, mọi thứ bốn bề, xung quanh)
  • C
    女人会最先找到合适的位置 (Người phụ nữ biết nhất trước, trước tiên trước hết tìm thấy, tìm ra được vị trí, địa điểm thích hợp, vừa vặn)
  • D
    女人会先获取一个整体印象 (Người phụ nữ biết trước, trước tiên trước hết thu nhận, lấy được một cái tổng thể, toàn thể ấn tượng)
Phân tích đối chiếu:
Căn cứ vào các câu then chốt trong bài đọc, phương án D (女人会先获取一个整体印象 — Người phụ nữ biết trước, trước tiên trước hết thu nhận, lấy được một cái tổng thể, toàn thể ấn tượng) trả lời chính xác nhất câu hỏi của đề bài. Các phương án còn lại đưa ra thông tin phiến diện, thêm thắt hoặc trái ngược với quan điểm tác giả.
Kết luận:
Đáp án đúng là D.
Câu 96Phần Đọc (阅读)
Đáp án: D

第 96 题:阅读理解(第 93-96 题) 活字印刷术是中国著名的“四大发明”之一,发明者是北宋时期的毕昇。毕昇生活的时代,雕版印刷十分盛行。雕版印刷需要在木板上雕刻文字,使之凸起来,再刷上墨,铺上纸,用软刷在纸上轻轻一刷,揭下来,纸上就有了白底黑字。 当时杭州西山有位很有名的雕版师傅,号称“神刀王”。他从来不肯收徒弟,后来却破格收了一个聪明乖巧的小徒弟,那就是毕昇。毕昇跟着师父学习雕工,一晃几年过去了,技艺大有长进。 有一次,“神刀王”雕刻王羲之的《兰亭序》,让毕昇在一旁观摩。谁知毕昇不小心碰了师傅的手臂,把最后一行的那个“之”字刻坏了。这样,整块木板就报废了。师傅并没有责备毕昇,可毕昇一连几天都在埋怨自己。这件事让他开始思考:雕版印刷太麻烦了,能否改进一下呢? 此后,毕昇有一空就琢磨这件事。一天,他在西湖边散步,见一个画师正在往一幅画上盖图章。毕昇凑近一瞧,发现画师在那幅画上盖了三个图章,而那三枚图章是串在一起的。毕昇饶有兴趣地看了一会儿,忽然高兴地拍起手来,大叫道:“有办法了!”不久,毕昇就用胶泥做成方块,刻上反字后用火烧硬,按韵排列在特制的木格里;排版时,把刻有字的泥方块排在铁框里固定好,就可以刷上墨印书了。印完一版以后,字拆下来还可以再用,所以叫做活字印刷。 活字印刷大大提高了印刷的效率和质量,使书籍得到更广泛的流传。毕昇也因此名垂青史。对人类生活产生重大影响的发明和创造,都离不开孜孜以求的创新精神。“神刀王”是毕昇的师傅,他的技艺固然精湛,但与毕昇比起来,他缺乏创新的精神。因此,今天被人记住的是毕昇,而不是“神刀王”。 与“神刀王”相比,毕昇更:

  • A. 实事求是
  • B. 热爱艺术
  • C. 喜欢读书
  • D. 具创新精神

Dịch nghĩa: Câu hỏi so sánh Tất Thăng với thợ khắc, đáp án là có tinh thần đổi mới sáng tạo hơn.

Xem giải thích chi tiết & đáp án câu 96 (D)
Câu đề bài:
第 96 题:阅读理解(第 93-96 题) 活字印刷术是中国著名的“四大发明”之一,发明者是北宋时期的毕昇。毕昇生活的时代,雕版印刷十分盛行。雕版印刷需要在木板上雕刻文字,使之凸起来,再刷上墨,铺上纸,用软刷在纸上轻轻一刷,揭下来,纸上就有了白底黑字。 当时杭州西山有位很有名的雕版师傅,号称“神刀王”。他从来不肯收徒弟,后来却破格收了一个聪明乖巧的小徒弟,那就是毕昇。毕昇跟着师父学习雕工,一晃几年过去了,技艺大有长进。 有一次,“神刀王”雕刻王羲之的《兰亭序》,让毕昇在一旁观摩。谁知毕昇不小心碰了师傅的手臂,把最后一行的那个“之”字刻坏了。这样,整块木板就报废了。师傅并没有责备毕昇,可毕昇一连几天都在埋怨自己。这件事让他开始思考:雕版印刷太麻烦了,能否改进一下呢? 此后,毕昇有一空就琢磨这件事。一天,他在西湖边散步,见一个画师正在往一幅画上盖图章。毕昇凑近一瞧,发现画师在那幅画上盖了三个图章,而那三枚图章是串在一起的。毕昇饶有兴趣地看了一会儿,忽然高兴地拍起手来,大叫道:“有办法了!”不久,毕昇就用胶泥做成方块,刻上反字后用火烧硬,按韵排列在特制的木格里;排版时,把刻有字的泥方块排在铁框里固定好,就可以刷上墨印书了。印完一版以后,字拆下来还可以再用,所以叫做活字印刷。 活字印刷大大提高了印刷的效率和质量,使书籍得到更广泛的流传。毕昇也因此名垂青史。对人类生活产生重大影响的发明和创造,都离不开孜孜以求的创新精神。“神刀王”是毕昇的师傅,他的技艺固然精湛,但与毕昇比起来,他缺乏创新的精神。因此,今天被人记住的是毕昇,而不是“神刀王”。 与“神刀王”相比,毕昇更:
Nghĩa tiếng Việt:
Câu hỏi so sánh Tất Thăng với thợ khắc, đáp án là có tinh thần đổi mới sáng tạo hơn.
Phân tích các phương án lựa chọn:
  • A
    实事求是 (shí shì qiú shì: thực sự cầu thị, tôn trọng sự thật khách quan)
  • B
    热爱艺术 (nghệ thuật yêu tha thiết, nồng nhiệt yêu mến)
  • C
    喜欢读书 (thích đọc sách, học tập nghiên cứu sách vở)
  • D
    具创新精神 (Đổi mới sáng tạo tinh thần, nghị lực)
Phân tích đối chiếu:
trong bài đọc, phương án D (具创新精神 — Đổi mới sáng tạo tinh thần, nghị lực) trả lời chính xác nhất câu hỏi của đề bài. Các phương án còn lại đưa ra thông tin phiến diện, thêm thắt hoặc trái ngược với quan điểm tác giả.
Kết luận:
Đáp án đúng là D.